Contents (view Concise Listing)

• 7 • Vorwort (Die besten Stories von 1941) • [Asimov's Essays: Other's Work] • essay by Isaac Asimov
• 11 •
  Mechanische Mäuse^?Mechanische Maeuse
  • novelette by Maurice G. Hugi and Eric Frank Russell (trans. of The Mechanical Mice 1941) [as by Maurice A. Hugi]
• 41 • Das Ende der Entwicklung • short story by Robert Arthur (trans. of Evolution's End 1941)
• 59 • Der mikrokosmische Gott • novelette by Theodore Sturgeon (trans. of Microcosmic God 1941)
• 91 •
  Lügner!^?Luegner!
  • [Susan Calvin] • short story by Isaac Asimov (trans. of Liar! 1941)
• 111 • Die Zeit braucht ein Skelett • novella by Ross Rocklynne (trans. of Time Wants a Skeleton 1941)
• 173 • Die Worte des Guru • short story by C. M. Kornbluth (trans. of The Words of Guru 1941)
• 183 • Die Schaukel • [Weapon Shops of Isher] • short story by A. E. van Vogt (trans. of The Seesaw 1941)
• 205 • Armageddon • short story by Fredric Brown (trans. of Armageddon 1941) [as by Frederic Brown]
• 213 • Adam und keine Eva • short story by Alfred Bester (trans. of Adam and No Eve 1941)
• 229 • Solarplexus • short story by James Blish (trans. of Solar Plexus 1941)
• 245 • Die Nacht wird kommen • novelette by Isaac Asimov (trans. of Nightfall 1941)
• 287 • Es war einmal ein Zwerg • novelette by Henry Kuttner and C. L. Moore (trans. of A Gnome There Was 1941)
• 317 • Snulbug • short story by Anthony Boucher (trans. of Snulbug 1941)