ISFDB banner

Title: Apparition

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

Title: Apparition Title Record # 1617446
Author: Guy de Maupassant
Date: 1883-04-04
Type: SHORTFICTION
Length: short story
Language: French
Note: This story first appeared in Le Gaulois, April 4, 1883.
Synopsis: The Marquis de la Tour-Samuel tells of an experience that has troubled him ever since: He met an old friend who looked prematurely aged. This friend, saying that since the death of his wife he hadn't been able to bring himself to go into his house, asked the Marquis to go there and fetch some papers. When he did, a woman in white appeared and asked him to comb her hair. The Marquis overcame his desire to flee and obliged her. She disappeared but some of her hairs remained clinging to his coat.
User Rating: This title has no votes. VOTE
Current Tags: Librivox (1), horror (1), fantasy (1), ghosts (1) Add Tags

Other Titles

Variant Titles Translations
Year Title
1980 Apparitions
Year Language Title
1903Translated by an uncredited translator, appeared in an edition of the works of Maupassant published by M. Walter Dunne, 1903.
English The Specter
1910Translated by an uncredited translator and revised by Dora Knowlton Ranous.
English The Apparition
1921From "Famous Modern Ghost Stories". Translated by M. Charles Sommer.
English A Ghost
1923This record collects multiple translations. Translated by Storm Jameson (Alfred A. Knopf, 1923); Translated by Arnold Kellett (1977); perhaps others. First appeared under this title in The Collected Novels and Stories of Guy de Maupassant, Volume 3: That Pig Morin and Other Stories.
English An Apparition
1929 English Bewitched Love Letters
1940 English The Ghost
1972Translated by Arnold Kellett
English Apparition
1978 German Die Erscheinung
1987 German Erscheinung
2007 Translated by Anonymus First publication date unknown
German Eine Erscheinung
2015Translated by Sandra Smith
English The Apparition
2017Translated by Αγγέλα Γαβρίλη (Aggela Gavrilis).
Greek

Publications

Displaying all variants and translations • Do not display translationsDo not display variants or translations

Title Date Author/Editor Publisher/Pub. Series ISBN/Catalog ID Price Pages Format Type Cover Artist Verif
The Horla, Miss Harriet, Little Louise Roque, and Other Stories 1910-00-00 Guy de Maupassant P. F. Collier & Son (The Miromesnil Edition of Guy de Maupassant #6)      
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll Checkmark
Famous Modern Ghost Stories 1921-00-00 ed. Dorothy Scarborough, Ph.D. G. P. Putnam's Sons  
$3.50?$: US dollar
xxii+
419
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth  
That Pig Morin and Other Stories 1923-00-00 Guy de Maupassant Alfred A. Knopf (The Collected Novels and Stories of Guy de Maupassant #3)     vi+
262
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll  
Ghost Stories, August 1929 1929-08-00 ed. George Bond Constructive Pub. Corp.  
$0.25?$: US dollar
100
bedsheet?8.5" by 11.25" magazines, e.g. early issues of Amazing; or the 1942-43 issues of Astounding.
mag Jean Oldham  
Weird Tales, February 1930 1930-02-00 ed. Farnsworth Wright Popular Fiction Publishing Co.  
$0.25?$: US dollar
148
pulp?Magazine using the common pulp size: 6.5" by 9.5". For ISFDB purposes this may also be used as a designation for the quality of the paper. There are some untrimmed pulps that are as large as 8" by 11.75
mag Hugh Rankin  
Great Ghost Stories 1940-00-00 ed. uncredited New Era 22
$0.25?$: US dollar
48
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth  
The Complete Short Stories of De Maupassant 1941-00-00 Guy de Maupassant Blue Ribbon Books     1011
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll Checkmark
Strange and Fantastic Stories: Fifty Tales of Terror, Horror, and Fantasy 1946-00-00 ed. Joseph A. Margolies Whittlesey House  
$3.75?$: US dollar
x+
762
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth George Salter Checkmark
Selected Tales of Guy De Maupassant 1950-00-00 Guy de Maupassant Random House     334
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll Checkmark
The Complete Short Stories of Guy de Maupassant 1955-00-00 Guy de Maupassant Hanover House  
$5.95?$: US dollar
xvii+
1339
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll  
Fantastic Stories of Imagination, March 1963 1963-03-00 ed. Cele Goldsmith Ziff-Davis Publishing Company  
$0.35?$: US dollar
132
digest?Digest-size magazine, including both standard digest size, at about 7" by 4.5", and also large digest, such as recent issues of Asimov's, which are about 8.25" by 5.125".
mag Jack Gaughan Checkmark
Thin Air: An Anthology of Ghost Stories 1966-10-00 ed. Alan C. Jenkins Blackie  
15/-?Prior to decimilisation (1968-1971), UK books were priced in shillings, or shillings and pence, where 20 shillings equals one pound and 12 old pence equals one shilling. Shillings were indicated with a variety of suffixes, e.g. 3s, 3', 3", 3/ all mean 3 shillings. Any number after that is additional pence, usually 6 (half a shilling) but sometimes 3 or 9 (a quarter of a shilling or three-quarters of a shilling).
412
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth  
Terribly Strange Tales 1967-11-00 ed. Elizabeth Hough Sechrist, Janette Woolsey Macrae-Smith Company     253
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth H. Tom Hall  
Terribly Strange Tales 1967-11-00 ed. Elizabeth Hough Sechrist, Janette Woolsey Macrae-Smith Company  
$4.95?$: US dollar
253
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth H. Tom Hall  
Tales of Supernatural Terror 1972-00-00 Guy de Maupassant Pan Books 0-330-23397-1
£0.25?£: UK pound
xi+
160
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll  
Thin Air 1972-01-00 ed. Alan C. Jenkins Blackie 0-216-89345-3
£2.50?£: UK pound
384
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth  
Tales of Supernatural Terror 1973-00-00 Guy de Maupassant Pan Books 0-330-23397-1
£0.25?£: UK pound
xi+
160
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Josh Kirby  
Contes fantastiques complets 1973-00-00 Guy de Maupassant Marabout (
Bibliothèque Marabout - Fantastique?Bibliotheque Marabout - Fantastique
#464)
    384
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll  
Contes fantastiques complets 1976-00-00 Guy de Maupassant Marabout (
Bibliothèque Marabout - Fantastique?Bibliotheque Marabout - Fantastique
#464)
    380+
[4]
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Checkmark
Tales of Supernatural Terror 1977-00-00 Guy de Maupassant Pan Books 0-330-23397-1
£0.50?£: UK pound
xi+
160
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Josh Kirby Checkmark
15 Spuk-Stories 1978-03-00 ed. Manfred Kluge Heyne (Heyne-Anthologien #58) 3-453-45031-0
DM 6.80?DM: German (Deutsche) mark
255
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Checkmark
Les grands maîtres de la littérature fantastique: Tome I 1980-00-00 ed. uncredited Éditions Vernoy / Éditions Famot (Les grands maîtres de la littérature fantastique #1)     286
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Checkmark
Qui sait ?: et autres histoires étranges 1981-00-00 Guy de Maupassant Union générale d'éditions (Les maîtres de l'étrange et de la peur) 2-264-00345-6   297
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
coll Frank Sérac  
Ghost Stories 1982-00-00 ed. uncredited Octopus Books 0-86178-242-9
£3.99?£: UK pound
302
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth  
The Nineteenth Fontana Book of Great Ghost Stories 1983-00-00 ed. R. Chetwynd-Hayes Fontana 0-00-616826-4
£1.50?£: UK pound
192
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth  
Contes fantastiques complets 1983-01-00 Guy de Maupassant Marabout (
Bibliothèque Marabout - Fantastique?Bibliotheque Marabout - Fantastique
#464)
2-501-00040-4   384
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll  
Ghost Stories 1984-00-00 ed. uncredited Cathay Books 0-86178-242-9   302
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth  
Ghost Stories 1985-00-00 ed. uncredited Cathay Books 0-86178-242-9
£3.99?£: UK pound
302
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth  
Das GeisterHausBuch: Band 2 1987-00-00 ed. Klaus Seehafer Ravensburger (Ravensburger Taschenbuch #1652) 3-473-51652-X    
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth
Jindra Čapek?Jindra Chapek
 
Masters of Horror & Suspense 1989-00-00 ed. uncredited Houghton Mifflin 0-395-45996-6
$?$: US dollar
64
ph?Pamphlet. Used for short (in page count), unbound, staple-bound, or otherwise lightly bound publications.
anth  
The Dark Side of Guy de Maupassant 1989-05-00 Guy de Maupassant Xanadu 0-947761-97-7
£10.99?£: UK pound
xvi+
252
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll Luigi Loir Checkmark
The Dark Side of Guy de Maupassant 1989-06-00 Guy de Maupassant Carroll & Graf 0-88184-459-4
$18.95?$: US dollar
xvi+
252
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll Luigi Loir Checkmark
Contes fantastiques complets 1996-01-00 Guy de Maupassant Marabout (
Bibliothèque Marabout?Bibliotheque Marabout
#9001)
2-501-00948-7   384
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll  
Great Ghost Stories 1997-00-00 ed. Editors of Reader's Digest Reader's Digest 0-276-42330-5   528
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Robert Wheeler (artist)  
The Dark Side 1997-04-00 Guy de Maupassant Carroll & Graf 0-7867-0419-5
$10.95?$: US dollar
xvi+
252
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
coll Maurice de Vlaminck  
Le Horla: et autres récits fantastiques 2000-00-00 Guy de Maupassant Le Livre de Poche (Le Livre de Poche - Classique #840) 2-253-00539-8
F20.00?F: French frank
381
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll
Léon Spilliaert?Leon Spilliaert
Checkmark
Great Ghost Stories 2004-07-00 ed. R. Chetwynd-Hayes, Stephen Jones Carroll & Graf 0-7867-1363-1
$13.00?$: US dollar
xxiii+
326
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth Michael Gesinger  
Famous Modern Ghost Stories 2005-02-22 ed. Dorothy Scarborough, Ph.D. Project Gutenberg 15143
$0.00?$: US dollar
 
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
anth Checkmark
Great Ghost Stories: Tales of Mystery and Madness 2005-06-00 ed. R. Chetwynd-Hayes, Stephen Jones Cemetery Dance Publications 1-58767-103-4
$40.00?$: US dollar
356
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Les Edwards  
Die Pflanzen des Dr. Cinderella: 25 unheimliche Geschichten 2007-03-00 ed. Frank Festa Festa (Festa Allgemeine Reihe #1609) 978-3-86552-046-3
€14.00?€: Euro
445
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth Dave Kendall Checkmark
Petit musée des horreurs: Nouvelles fantastiques, cruelles et macabres 2008-08-00 ed. Nathalie Prince Robert Laffont (Bouquins) 978-2-221-11014-0
€30.00?€: Euro
xxvii+
1104
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth Steve Beck Checkmark
Tales of Terror 2008-12-11 Guy de Maupassant Tartarus Press 978-1-905784-12-7
£32.50?£: UK pound
xiv+
283
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll  
Horror Masters Vol. 13 2010-02-01 ed. Sons of Horror River Styx Publishing 978-1-61704-049-8
$11.97?$: US dollar
156
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth  
Short Ghost and Horror Story Collection 13 2011-04-14 ed. LibriVox LibriVox  
$0.00?$: US dollar
 
digital audio download?Digital recording in any format that is downloaded directly from the Internet. This category includes podcasts.
anth  
Le Horla: et autres récits fantastiques?Le Horla: et autres recits fantastiques
2011-08-00 Guy de Maupassant Le Livre de Poche (Le Livre de Poche - Classiques #840) 978-2-253-00539-1
€3.00?€: Euro
381
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Francesco Oller y Cestero  
Short Ghost and Horror Story Collection 19 2013-01-30 ed. LibriVox LibriVox  
$0.00?$: US dollar
 
digital audio download?Digital recording in any format that is downloaded directly from the Internet. This category includes podcasts.
anth  
The Second Ghost Story Megapack: 25 Classic Ghost Stories 2013-01-31 ed. John Gregory Betancourt Wildside Press (Megapack) 978-1-4344-4731-9
$0.99?$: US dollar
538
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
anth Checkmark
The Necklace and Other Stories: Maupassant for Modern Times 2015-08-00 Guy de Maupassant W. W. Norton & Company 978-0-87140-368-1
$29.95?$: US dollar
xii+
322
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll Checkmark
Guy de Maupassant's Selected Works 2016-08-00 Guy de Maupassant W. W. Norton & Company (Norton Critical Editions) 978-0-393-92327-8   448
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
coll  
Η Νέκρη και άλλες δύο Ιστορίες?E Nekre kai alles thύo Istories
E Nekre kai alles thuo Istories
2017-04-00 Guy de Maupassant Ars Nocturna () 978-618-503225-8
€5.00?€: Euro
82
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
coll  
Weird Tales (disc 2) 2019-00-00 ed. uncredited        
unknown?The publication record was created from a secondary source and the publication format is unknown.
anth  
Famous Modern Ghost Stories 2021-01-05 ed. Dorothy Scarborough Open Road Integrated Media 978-1-5040-6487-3
$2.99?$: US dollar
 
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
anth  
Clair de lune date unknown Guy de Maupassant Ollendorff (Œuvres complètes illustrées de Guy de Maupassant)     291
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll Checkmark
View all covers for Apparition (logged in users can change User Preferences to always display covers on this page)
Copyright © 1995-2022 Al von Ruff and the ISFDB team
ISFDB Engine - Version 4.00 (04/24/06)