 |
|
Anthology Title:
Titan 19 • [Galactic Empires • 1] • anthology by
Brian W. Aldiss
(trans. of Galactic Empires Volume One 1976)
[as by Brian W. Aldiss and Wolfgang Jeschke]
Contents (view Concise Listing)
- 7 • Einleitung (Titan 19) • essay by Brian W. Aldiss
- 13.1 • Bringt die Pferde an Bord • essay by Brian W. Aldiss (trans. of Horses in the Starship Hold 1976)
- 13.2 • Das Verbrechen und der Ruhm des Kommandanten Suzdal • [The Instrumentality of Mankind] • short story by Cordwainer Smith (trans. of The Crime and the Glory of Commander Suzdal 1964)
- 36 • Der Rebell von Walkür • novella by Alfred Coppel (trans. of The Rebel of Valkyr 1950)
-
95 • Sternenstaub fällt vom Himmel?Sternenstaub faellt vom Himmel• short story by Margaret St. Clair (trans. of Brightness Falls from the Air 1951) [as by Idris Seabright]
- 104 • Der Einwanderer • novella by Clifford D. Simak (trans. of Immigrant 1954)
- 177 • Der himmlische Gesundheitsdienst • essay by Brian W. Aldiss (trans. of The Health Service in the Skies 1976)
- 179 • Leibarzt • [Sector General] • novelette by James White (trans. of Resident Physician 1961)
- 214 • Pensionsalter • short story by Hal Lynch (trans. of Age of Retirement 1954)
- 223 • Pflanzzeit • short story by Pete Adams and Charles Nightingale (trans. of Planting Time 1975)
Primary Verifications
| Verifier | Date | Type | Last User Activity Date |
|---|---|---|---|
| Stoecker | 2000-01-01 00:00:00 | Permanent | 2024-04-09 |
| Stonecreek | 2018-06-08 05:38:05 | Permanent | 2024-09-06 |
| Rudam | 2021-06-05 15:35:51 | Permanent | 2024-08-18 |
| Peregrin | 2023-11-12 09:09:48 | Permanent | 2024-09-03 |
Secondary Verifications
| Source | Status | Verifier | Date |
|---|---|---|---|
| Bleiler Early Years | Not Verified | ||
| Bleiler Supernatural | Not Verified | ||
| Bleiler1 (Gernsback) | Not Verified | ||
| Bleiler78 | Not Verified | ||
| Clute/Grant | Not Verified | ||
| Clute/Nicholls | Not Verified | ||
| Contento1 (anth/coll) | Not Verified | ||
| Currey | Not Verified | ||
| Locus1 | Not Verified | ||
| Miller/Contento | Not Verified | ||
| OCLC/Worldcat | Verified | Rudam | 2021-06-05 15:23:20 |
| Reginald1 | Not Verified | ||
| Reginald3 | Not Verified | ||
| Tuck | Not Verified |