|
Anthology Title:
Das Zeitfahrrad • anthology by
Edwin Orthmann
Contents (view Concise Listing)
- Zum Geleit (Das Zeitfahrrad) • essay by Edwin Orthmann
- Das Zeitfahrrad • novelette by Carl Grunert (variant of Pierre Maurignacs Abenteuer 1908)
- Der Stern • (1930) • short story by H. G. Wells (trans. of The Star 1897) [as by Herbert George Wells]
- Das verhängnisvolle Schicksal Bouvancourts • short story by Maurice Renard (trans. of La singulière destinée de Bouvancourt 1909)
-
Ein Diamant von 20 000 Karat • short story by
Валентина Журавлёва?Valentina Zhuravlyova(trans. ofАлмаз в 20000 каратов?Almaz v 20000 karatov1959) [as by Walentina Shurawljowa]
- Der einsame Roboter • (1962) • novelette by Clifford D. Simak (trans. of All the Traps of Earth 1960)
- Start • (1960) • short story by Herbert W. Franke
- Flucht und Zuflucht • (1958) • short story by Herbert W. Franke
- Fahrt ins Ungewisse • (1960) • short story by Herbert W. Franke
- Der Schmarotzer • (1960) • short story by Herbert W. Franke
- Psychotherapie • (1960) • short story by Herbert W. Franke
-
Ohne Schatten • novelette by
Атанас Наковски?Atanas Nakowski(trans. ofБез сенки?Bez cenki1970) [as by Atanas Nakowski]
- Die Lieder der fernen Erde • (1961) • novelette by Arthur C. Clarke (trans. of The Songs of Distant Earth 1958)
- Die haarsträubende Rettung aus tödlicher Gefahr • short story by Gerhard Branstner
- Die Sonne im Schlepptau • short story by Gerhard Branstner
- Der Narr im Waisenhaus • short story by Gerhard Branstner
- Die Begegnung mit dem wahren Irrtum • short story by Gerhard Branstner
-
Albert Simagins Erfindung • [Рой и Генрих Васильевы / Roy and Genrikh Vasilyev?Roj i Genrikh Vasil'evy] • short story byСергей Снегов?Sergey Snegov(trans. ofОгонь, который всегда в тебе?Ogon', kotoryy vsegda v tebe1971) [as by Sergej Snegow]
- Blinder Passagier • (1973) • short story by Alfred Leman and Hans Taubert
-
Wenn die Bildschirme schweigen • novelette by
Александр Шалимов?Aleksandr Shalimov(trans. ofКогда молчат экраны?Kogda molchat ekrany1965) [as by Alexander Schalimow]
-
Das Duell • short story by
Günther Krupkat?Guenther Krupkat
- Das Chronoskop • (1966) • novelette by Isaac Asimov (trans. of The Dead Past 1956)
-
Planetenerkunder • [Мир Полудня / Noon Universe?Mir Poludnya] • novelette byАркадий Стругацкий?Arkady StrugatskyandБорис Стругацкий?Boris Strugatsky(trans. ofДесантники?Desantniki1961) [as by Arkadi Strugazki and Boris Strugazki]
-
Der Jäger?Der Jaeger• [Мир Полудня / Noon Universe?Mir Poludnya] • short story byАркадий Стругацкий?Arkady StrugatskyandБорис Стругацкий?Boris Strugatsky(trans. ofСвидание?Svidaniye1961) [as by Arkadi Strugazki and Boris Strugazki]
Svidanie
Secondary Verifications
Source | Status | Verifier | Date |
---|---|---|---|
Bleiler Early Years | Not Verified | ||
Bleiler Supernatural | Not Verified | ||
Bleiler1 (Gernsback) | Not Verified | ||
Bleiler78 | Not Verified | ||
Clute/Grant | Not Verified | ||
Clute/Nicholls | Not Verified | ||
Contento1 (anth/coll) | Not Verified | ||
Currey | Not Verified | ||
Locus1 | Not Verified | ||
Miller/Contento | Not Verified | ||
OCLC/Worldcat | Verified | Linguist | 2017-04-11 06:22:10 |
Reginald1 | Not Verified | ||
Reginald3 | Not Verified | ||
Tuck | Not Verified |