Contents (view Concise Listing)

• 7 •
  Einführung (Die besten Stories der amerikanischen Science Fiction: Worlds Best SF 8)^?Einfuehrung (Die besten Stories der amerikanischen Science Fiction: Worlds Best SF 8)
  • essay by Isaac Asimov
• 11 • Die Spender-Pest • short story by David Brin (trans. of The Giving Plague 1988)
• 39 • Pfirsiche für Mad Molly • novelette by Steven Gould (trans. of Peaches for Mad Molly 1988)
• 69 • Der Schamane • novelette by John Shirley (trans. of Shaman 1988)
• 112 •
  Schrödingers Katze^?Schroedingers Katze
  Schrodingers Katze
  • [Budayeen] • novelette by George Alec Effinger (trans. of
  Schrödinger's Kitten^?Schroedinger's Kitten
  Schrodinger's Kitten
  1988)
• 146 • Sammler der Erinnerung • novella by Ian Watson (trans. of The Flies of Memory 1988)
• 215 • Häutungen • short story by Kristine Kathryn Rusch (trans. of Skin Deep 1988) [as by Kristine Katherine Rusch]
• 236 • Eine Madonna aus der Maschine • novelette by Tanith Lee (trans. of A Madonna of the Machine 1988)
• 263 • Warten auf die Olympier • novelette by Frederik Pohl (trans. of Waiting for the Olympians 1988)
• 319 • Kitsch für einen Alien • short story by Brenda W. Clough (trans. of Ain't Nothin' But a Hound Dog 1988) [as by B. W. Clough]
• 334 • Geisterseher der Dritten Art • short story by Jack L. Chalker (trans. of Adrift Among the Ghosts 1988)
• 358 • Untiefen im Meer der Zeit • short story by Geoffrey A. Landis (trans. of Ripples in the Dirac Sea 1988)