 |
|
Anthology Title:
Titan 18 • [Galactic Empires • 1] • anthology by
Brian W. Aldiss
(trans. of Galactic Empires Volume One 1976)
[as by Brian W. Aldiss and Wolfgang Jeschke]
Contents (view Concise Listing)
- 7 • Einleitung (Titan 18) • essay by Brian W. Aldiss (trans. of Introduction (Galactic Empires Volume One) 1976)
-
17 • Ein Gefühl für Perspektiven?Ein Gefuehl fuer Perspektiven• essay by Brian W. Aldiss (trans. of A Sense of Perspective 1976)
- 17 • Eine Sekunde der Ewigkeit • short story by R. A. Lafferty (trans. of Been a Long, Long Time 1970)
- 29 • Die Besessenen • short story by Arthur C. Clarke (trans. of The Possessed 1953)
- 37 • Tierschutz • short story by H. B. Fyfe (trans. of Protected Species 1951)
- 53 • Da Capo • short story by Michael Shaara (trans. of All the Way Back 1952)
- 77 • Weiter und immer weiter • essay by Brian W. Aldiss (trans. of 'Wider Still and Wider...' 1976)
-
81 • Der Sternenplünderer?Der Sternenpluenderer• [Technic History] • novelette by Poul Anderson (trans. of The Star Plunderer 1952)
- 117 • Die Stiftung • [Foundation (Original Stories) • 1] • novelette by Isaac Asimov (trans. of Foundation 1942)
- 160 • Wir sind zivilisiert! • short story by Alex Apostolides and Mark Clifton (trans. of Civilized 1953)
Primary Verifications
| Verifier | Date | Type | Last User Activity Date |
|---|---|---|---|
| Stoecker | 2000-01-01 00:00:00 | Permanent | 2023-03-25 |
| Rudam | 2021-06-05 15:27:55 | Permanent | 2023-11-16 |
| Stonecreek | 2021-06-06 23:17:43 | Permanent | 2023-11-25 |
| Peregrin | 2023-09-21 19:19:34 | Permanent | 2023-11-21 |
Secondary Verifications
| Source | Status | Verifier | Date |
|---|---|---|---|
| Bleiler Early Years | Not Verified | ||
| Bleiler Supernatural | Not Verified | ||
| Bleiler1 (Gernsback) | Not Verified | ||
| Bleiler78 | Not Verified | ||
| Clute/Grant | Not Verified | ||
| Clute/Nicholls | Not Verified | ||
| Contento1 (anth/coll) | Not Verified | ||
| Currey | Not Verified | ||
| Locus1 | Not Verified | ||
| Miller/Contento | Not Verified | ||
| OCLC/Worldcat | Verified | Rudam | 2021-06-05 15:34:41 |
| Reginald1 | Not Verified | ||
| Reginald3 | Not Verified | ||
| Tuck | Not Verified |