![]() |
|
Anthology Title:
Ikarus 2001 • [Ikarus] • anthology by
Wolfgang Jeschke
Contents (view Concise Listing)
- 8 • Vorbemerkungen des Herausgebers • essay by Wolfgang Jeschke
- 11 • Der Darfsteller • (1982) • novella by Walter M. Miller, Jr. (trans. of The Darfsteller 1955)
- 88 • Ablösung • (1984) • short story by David I. Masson (trans. of Traveller's Rest 1965) [as by David J. Masson]
- 115 • Der Former • (1970) • novella by Roger Zelazny (trans. of He Who Shapes 1965)
-
226 • Die Mörder Mohammeds?Die Moerder Mohammeds• (1970) • short story by Alfred Bester (trans. of The Men Who Murdered Mohammed 1958)
- 243 • Der Garten der Zeit • (1973) • short story by J. G. Ballard (trans. of The Garden of Time 1962)
- 255 • Abschied von Lya • [Thousand Worlds] • (1975) • novella by George R. R. Martin (trans. of A Song for Lya 1974)
- 341 • Das Tagebuch der Rose • [Orsinia] • (1979) • novelette by Ursula K. Le Guin (trans. of The Diary of the Rose 1976)
- 373 • Die Trägheit des Auges • (1979) • novella by John Varley (trans. of The Persistence of Vision 1978)
- 449 • Geteiltes Leid • (1979) • short story by James Tiptree, Jr. (trans. of Time-Sharing Angel 1977)
- 469 • Tefé Lauswurz • (1994) • short story by Dean R. Lambe (trans. of Damn Shame 1979)
- 483 • Der blinde Minotaurus • (1998) • short story by Michael Swanwick (trans. of The Blind Minotaur 1985)
- 505 • Thor trifft Captain Amerika • (1988) • novelette by David Brin (trans. of Thor Meets Captain America 1986)
- 543 • Der blinde Geometer • (1988) • novella by Kim Stanley Robinson (trans. of The Blind Geometer 1986)
- 609 • Mozart mit Spiegelbrille • (1988) • short story by Lewis Shiner and Bruce Sterling (trans. of Mozart in Mirrorshades 1985)
- 634 • Der Preis des Gesichts • (1991) • short story by Karen Joy Fowler (trans. of Face Value 1986)
- 652 • R & R • (1987) • novella by Lucius Shepard (trans. of R & R 1986)
- 745 • Dinosaurier • (1989) • novelette by Walter Jon Williams (trans. of Dinosaurs 1987)
Primary Verifications
Verifier | Date | Type | Last User Activity Date |
---|---|---|---|
Stoecker | 2000-01-01 00:00:00 | Permanent | 2024-04-09 |
Henna | 2016-10-10 15:03:11 | Permanent | 2024-10-15 |
Stonecreek | 2021-06-21 23:34:18 | Permanent | 2025-01-31 |
SciFanta | 2024-11-21 08:42:20 | Permanent | 2025-01-31 |
Secondary Verifications
Source | Status | Verifier | Date |
---|---|---|---|
Bleiler Early Years | Not Verified | ||
Bleiler Supernatural | Not Verified | ||
Bleiler1 (Gernsback) | Not Verified | ||
Bleiler78 | Not Verified | ||
Clute/Grant | Not Verified | ||
Clute/Nicholls | Not Verified | ||
Contento1 (anth/coll) | Not Verified | ||
Currey | Not Verified | ||
FMI | Not Verified | ||
Locus1 | Not Verified | ||
Miller/Contento | Not Verified | ||
OCLC/Worldcat | Not Verified | ||
Reginald1 | Not Verified | ||
Reginald3 | Not Verified | ||
Tuck | Not Verified |