Contents (view Concise Listing)

• 7 • Inledning • essay by Sam J. Lundwall
• 11 •
  Företal^?Foeretal
  • [City] • short fiction by Clifford D. Simak (trans. of Editor's Preface 1952)
• 14 •
  Förklaringar till den första sagan^?Foerklaringar till den foersta sagan
  • [City] • short fiction by Clifford D. Simak (trans. of Notes on the First Tale 1952)
• 17 • Stad • [City] • short fiction by Clifford D. Simak (trans. of City 1944)
• 48 •
  Förklaringar till den andra sagan^?Foerklaringar till den andra sagan
  • [City] • short fiction by Clifford D. Simak (trans. of Notes on the Second Tale 1952)
• 51 •
  Fällan^?Faellan
  • [City] • short fiction by Clifford D. Simak (trans. of Huddling Place 1944)
• 73 •
  Förklaringar till den tredje sagan^?Foerklaringar till den tredje sagan
  • [City] • short fiction by Clifford D. Simak (trans. of Notes on the Third Tale 1952)
• 75 •
  Folkräkning^?Folkraekning
  • [City] • short fiction by Clifford D. Simak (trans. of Census 1944)
• 109 •
  Förklaringar till den fjärde sagan^?Foerklaringar till den fjaerde sagan
  • [City] • short fiction by Clifford D. Simak (trans. of Notes on the Fourth Tale 1952)
• 111 • Flykt • [City] • short fiction by Clifford D. Simak (trans. of Desertion 1944)
• 126 •
  Förklaringar till den femte sagan^?Foerklaringar till den femte sagan
  • [City] • short fiction by Clifford D. Simak (trans. of Notes on the Fifth Tale 1952)
• 128 • Paradiset • [City] • short fiction by Clifford D. Simak (trans. of Paradise 1946)
• 154 •
  Förklaringar till den sjätte sagan^?Foerklaringar till den sjaette sagan
  • [City] • short fiction by Clifford D. Simak (trans. of Notes on the Sixth Tale 1952)
• 156 •
  Förströelser^?Foerstroeelser
  • [City] • short fiction by Clifford D. Simak (trans. of Hobbies 1946)
• 196 •
  Förklaringar till den sjunde sagan^?Foerklaringar till den sjunde sagan
  • [City] • short fiction by Clifford D. Simak (trans. of Notes on the Seventh Tale 1952)
• 198 • Aisopos • [City] • short fiction by Clifford D. Simak (trans. of Aesop 1947)
• 234 •
  Förklaringar till den åttonde sagan^?Foerklaringar till den attonde sagan
  • [City] • short fiction by Clifford D. Simak (trans. of Notes on the Eighth Tale 1952)
• 235 •
  Det enkla sättet^?Det enkla saettet
  • [City] • short fiction by Clifford D. Simak (trans. of The Simple Way 1951)