Contents (view Concise Listing)

• Das Dschungelbuch • [The Jungle Books • 1] • collection by Rudyard Kipling (trans. of The Jungle Book 1894)
• Vorwort (Das Dschungelbuch) • (1987) • essay by Rudyard Kipling (trans. of Preface (The Jungle Book) 1894)
• Mowglis Brüder • juvenile • [The Jungle Books] • (1987) • short story by Rudyard Kipling (trans. of Mowgli's Brothers 1894)
• Jagdgesang des Seoni-Rudels • [The Jungle Books] • (1987) • poem by Rudyard Kipling (trans. of Hunting-Song of the Seeonee Pack 1894)
• Kaas Jagd • [The Jungle Books] • (1987) • short story by Rudyard Kipling (trans. of Kaa's Hunting 1894)
• Wanderlied der Bandar-Log • [The Jungle Books] • (1987) • poem by Rudyard Kipling (trans. of Road-Song of the Bandar-Log 1894)
• »Tiger! Tiger!« • [The Jungle Books] • (1987) • short story by Rudyard Kipling (trans. of "Tiger! Tiger!" 1894)
• Mowglis Gesang • [The Jungle Books] • (1987) • poem by Rudyard Kipling (trans. of Mowgli's Song 1894)
• Die weiße Robbe • [The Jungle Books] • (1987) • short story by Rudyard Kipling (trans. of The White Seal 1894)
• Lukannon • [The Jungle Books] • (1987) • poem by Rudyard Kipling (trans. of Lukannon 1894)
• »Rikki-Tikki-Tavi« • [The Jungle Books] • (1987) • short story by Rudyard Kipling (trans. of 'Rikki-Tikki-Tavi' 1893)
• Darzees Preislied • [The Jungle Books] • (1987) • poem by Rudyard Kipling (trans. of Darzee's Chaunt 1894)
• Toomai von den Elefanten • [The Jungle Books] • (1987) • short story by Rudyard Kipling (trans. of Toomai of the Elephants 1893)
• Shiv und der Heuschreck • [The Jungle Books] • (1987) • poem by Rudyard Kipling (trans. of Shiv and the Grasshopper 1894)
• Diener ihrer Majestät • [The Jungle Books] • (1987) • short story by Rudyard Kipling (trans. of Her Majesty's Servants 1894)
• Paradelied der Lagertiere • [The Jungle Books] • (1987) • poem by Rudyard Kipling (trans. of Parade-Song of the Camp Animals 1894)
• Editorische Notiz (Das Dschungelbuch) • (1987) • essay by Gisbert Haefs [as by uncredited]
• Das zweite Dschungelbuch • [The Jungle Books • 2] • collection by Rudyard Kipling (trans. of The Second Jungle Book 1895)
• Wie Furcht kam • [The Jungle Books] • (1987) • short story by Rudyard Kipling (trans. of How Fear Came 1895)
• Das Gesetz des Dschungels • [The Jungle Books] • (1987) • poem by Rudyard Kipling (trans. of The Law of the Jungle 1895)
• Das Wunder des Purun Bhagat • [The Jungle Books] • (1987) • short story by Rudyard Kipling (trans. of The Miracle of Purun Bhagat 1895)
• Ein Lied von Kabir • [The Jungle Books] • (1987) • poem by Rudyard Kipling (trans. of A Song for Kabir 1895)
• Lasst den Dschungel ein • [The Jungle Books] • (1987) • short story by Rudyard Kipling (trans. of Letting In the Jungle 1895)
• Mowglis Lied wider Leute • [The Jungle Books] • (1987) • poem by Rudyard Kipling (trans. of Mowgli's Song Against People 1895)
• Die Bestatter • [The Jungle Books] • (1987) • short story by Rudyard Kipling (trans. of The Undertakers 1895)
• Ein Kräuselsang • [The Jungle Books] • (1987) • poem by Rudyard Kipling (trans. of A Ripple Song 1895)
• Des Königs Ankus • [The Jungle Books] • (1987) • short story by Rudyard Kipling (trans. of The King's Ankus 1895)
• Das Lied des kleinen Jägers • [The Jungle Books] • (1987) • poem by Rudyard Kipling (trans. of The Song of the Little Hunter 1895)
• Quiquern • [The Jungle Books] • (1987) • short story by Rudyard Kipling (trans. of Quiquern 1895)
• »Angutivaun Taina« • [The Jungle Books] • (1987) • poem by Rudyard Kipling (trans. of Angutivun Tina 1895)
• Roter Hund • [The Jungle Books] • (1987) • short story by Rudyard Kipling (trans. of Red Dog 1895)
• Chils Gesang • [The Jungle Books] • (1987) • poem by Rudyard Kipling (trans. of Chil's Song unknown)
• Das Frühlings-Laufen • [The Jungle Books] • (1987) • short story by Rudyard Kipling (trans. of The Spring Running 1895)
• Der Abgesang • [The Jungle Books] • (1987) • poem by Rudyard Kipling (trans. of The Outsong 1895)
• Editorische Notiz (Das zweite Dschungelbuch) • (1987) • essay by Gisbert Haefs [as by uncredited]