Contents (view Concise Listing)

• 9 •
  Prolog, Tetovirani čovek^?Prolog, Tetovirani covek
  Prolog, Tetovirani chovek
  • short story by Ray Bradbury (trans. of Prologue: The Illustrated Man 1951) [as by Rej Bredberi]
• 14 •
  Južnoafrička pustara^?Juznoafricka pustara
  Juzhnoafrichka pustara
  • short story by Ray Bradbury (trans. of The Veldt 1950) [as by Rej Bredberi]
• 27 • Kaleidoskop • short story by Ray Bradbury (trans. of Kaleidoscope 1949) [as by Rej Bredberi]
• 35 • Potez je na drugom • short story by Ray Bradbury (trans. of The Other Foot 1951) [as by Rej Bredberi]
• 47 • Autoput • short story by Ray Bradbury (trans. of The Highway 1950) [as by Rej Bredberi]
• 51 •
  Čovek^?Covek
  Chovek
  • short story by Ray Bradbury (trans. of The Man 1949) [as by Rej Bredberi]
• 62 • Velika kiša • short story by Ray Bradbury (trans. of The Long Rain 1950) [as by Rej Bredberi]
• 74 • Raketaš • short story by Ray Bradbury (trans. of The Rocket Man 1951) [as by Rej Bredberi]
• 84 • Vatreni baloni • [The Martian Chronicles] • short story by Ray Bradbury (trans. of The Fire Balloons 1951) [as by Rej Bredberi]
• 100 •
  Poslednja noć sveta^?Poslednja noc sveta
  • short story by Ray Bradbury (trans. of The Last Night of the World 1951) [as by Rej Bredberi]
• 104 • Izgnanici • short story by Ray Bradbury (trans. of The Exiles 1949) [as by Rej Bredberi]
• 117 •
  Nikakva određena noć niti jutro^?Nikakva odredena noc niti jutro
  • short story by Ray Bradbury (trans. of No Particular Night or Morning 1951) [as by Rej Bredberi]
• 126 • Lisica i šuma • short story by Ray Bradbury (trans. of The Fox and the Forest 1950) [as by Rej Bredberi]
• 140 • Posetilac • short story by Ray Bradbury (trans. of The Visitor 1948) [as by Rej Bredberi]
• 152 • Mešalica za beton • short story by Ray Bradbury (trans. of The Concrete Mixer 1949) [as by Rej Bredberi]
• 170 •
  Preduzeće "lutka"^?Preduzece "lutka"
  • [Marionettes, Inc.] • short story by Ray Bradbury (trans. of Marionettes, Inc. 1949) [as by Rej Bredberi]
• 177 • Grad • short story by Ray Bradbury (trans. of The City 1950) [as by Rej Bredberi]
• 184 •
  Nulti čas^?Nulti cas
  Nulti chas
  • short story by Ray Bradbury (trans. of Zero Hour 1947) [as by Rej Bredberi]
• 193 • Raketa • short story by Ray Bradbury (trans. of The Rocket 1950) [as by Rej Bredberi]
• 202 •
  Epliog (Tetovirani čovek)^?Epliog (Tetovirani covek)
  Epliog (Tetovirani chovek)
  • short story by Ray Bradbury (trans. of Epilogue (The Illustrated Man) 1951) [as by Rej Bredberi]