Contents (view Concise Listing)

• 7 •
  Мальпертюи. История фантастического дома^?Mal'pertyui. Istoriya fantasticheskovo doma
  • novel by Jean Ray (trans. of Malpertuis 1943) [as by
  Жан Рэ^?Zhan Re
  ]
• 257 •
  Майенская псалтирь^?Mayyenskaya psaltir'
  • novelette by Jean Ray (trans. of Le psautier de Mayence 1931) [as by
  Жан Рэ^?Zhan Re
  ]
• 303 •
  Переулок святой Берегонны^?Pereulok svyatoy Beregonnny
  • novelette by Jean Ray (trans. of
  La ruelle ténébreuse^?La ruelle tenebreuse
  1932) [as by
  Жан Рэ^?Zhan Re
  ]
• 359 •
  Великий Ноктюрн^?Velikiy Noktyurn
  • novelette by Jean Ray (trans. of Le Grand Nocturne 1942) [as by
  Жан Рэ^?Zhan Re
  ]
• 412 •
  Последний гость^?Posledniy gost'
  • short story by Jean Ray (trans. of Le dernier voyageur 1932) [as by
  Жан Рэ^?Zhan Re
  ]
• 429 •
  Мистер Глесс меняет курс^?Mister Gless menyayet kurs
  • short story by Jean Ray (trans. of Mr. Gless change de direction 1959) [as by
  Жан Рэ^?Zhan Re
  ]
• 447 •
  Рука Гетца фон Берлихингена^?Ruka Gettsa fon Berlikhingena
  • short story by Jean Ray (trans. of La main de Goetz von Berlichingen 1943) [as by
  Жан Рэ^?Zhan Re
  ]
• 467 •
  Кузен Пассеру^?Kuzen Passeru
  • short story by Jean Ray (trans. of Le cousin Passeroux 1947) [as by
  Жан Рэ^?Zhan Re
  ]
• 489 •
  Жан Рэ: поиск Черной Метафоры^?Zhan Re: poisk Chernoy Metafory
  • essay by
  Евгений Головин^?Yevgeny Golovin