- Series: Geisterjäger John Sinclair?Geisterjaeger John SinclairSeries Record # 65684
- Sub-series of: John Sinclair, Geisterjäger?John Sinclair, Geisterjaeger
-
Note: A series of novellas initially published as mass-market paperbacks
- Series Tags: horror (3), zombies (1), USSR (1), vampires (1), ghouls (1), Manhattan (1)
- 2 Geisterjäger John Sinclair?Geisterjaeger John Sinclair
- 1
Angst über London?Angst ueber London(1981) [SF] by Helmut Rellergerd only appeared as:
-
Variant: Angst über London?Angst ueber London(1981) [as by Jason Dark]
-
Translation: Kauhujen yö?Kauhujen yoe[Finnish] (1982) [as by Jason Dark]
- Translation: Terror sobre Londres [Portuguese] (1986) [as by Jason Dark]
- Translation: Den usynlige fjende [Danish] (1991) [as by Jason Dark]
- Translation: Fear Over London [English] (1991) [as by Jason Dark]
-
Translation: Spaimă deasupra Londrei?Spaima deasupra Londrei[Romanian] (1992) [as by Jason Dark]
- Translation: Peur sur Londres [French] (1992) [as by Jason Dark]
-
Variant:
- 2
Der goldene Buddha (1981) [SF]
by
Helmut Rellergerd
only appeared as:
- Variant: Der goldene Buddha (1981) [as by Jason Dark]
- Translation: O Buda dourado [Portuguese] (1986) [as by Jason Dark]
- Translation: Les yeux du bouddha d'or [French] (1987) [as by Jason Dark]
- Translation: Den gyldne Buddha [Danish] (1991) [as by Jason Dark]
- 3
Das Grab in der Hölle?Das Grab in der Hoelle(1981) [SF] by Helmut Rellergerd only appeared as:
-
Variant: Das Grab in der Hölle?Das Grab in der Hoelle(1981) [as by Jason Dark]
-
Translation: O túmulo no inferno?O tumulo no inferno[Portuguese] (1987) [as by Jason Dark]
- Translation: Destero, le bourreau du diable [French] (1987) [as by Jason Dark]
-
Translation: Dæmonernes fange?Daemonernes fange[Danish] (1991) [as by Jason Dark]
-
Variant:
- 3.1 John Sinclair Sonder-Edition Sammelband 1 (2018) [C] by Helmut Rellergerd [only as by Jason Dark]
- 4
Luzifers Festung (1981) [SF]
by
Helmut Rellergerd
only appeared as:
- Variant: Luzifers Festung (1981) [as by Jason Dark]
- Translation: A fortaleza de Lúcifer [Portuguese] (1987) [as by Jason Dark]
-
Translation: Rædslernes ø?Raedslernes oe[Danish] (1991) [as by Jason Dark]
- Translation: Lucifer's Citadel [English] (1991) [as by Jason Dark]
- 5
Alptraum in Atlantis (1981) [SF]
by
Helmut Rellergerd
only appeared as:
- Variant: Alptraum in Atlantis (1981) [as by Jason Dark]
-
Translation: Pesadelo na Atlântida?Pesadelo na Atlantida[Portuguese] (1987) [as by Jason Dark]
- Translation: Det magiske spejl [Danish] (1991) [as by Jason Dark]
- Translation: Nightmare in Atlantis [English] (1991) [as by Jason Dark]
- Variant: Albtraum in Atlantis (2015) [as by Jason Dark]
- 6
Die Rache der Horror-Reiter (1981) [SF]
by
Helmut Rellergerd
only appeared as:
- Variant: Die Rache der Horror-Reiter (1981) [as by Jason Dark]
- Translation: Aaveratsastajat [Finnish] (1982) [as by Jason Dark]
-
Translation: A vingança dos cavaleiros do terror?A vinganca dos cavaleiros do terror[Portuguese] (1987) [as by Jason Dark]
- Translation: Kampen om klosteret [Danish] (1997) [as by Jason Dark]
- 6.1 John Sinclair Sonder-Edition Sammelband 2 (2018) [C] by unknown [only as by Jason Dark]
- 7 Die Vampir-Flotte (1981) [SF] by Helmut Rellergerd [only as by Jason Dark]
- 8 Die Seelenburg (1981) [SF] by Helmut Rellergerd [only as by Jason Dark]
- 9
Ghouls in Manhattan (1982) [SF]
by
Helmut Rellergerd
only appeared as:
- Variant: Ghouls in Manhattan (1982) [as by Jason Dark]
-
Translation: Goules à Manhattan?Goules a Manhattan[French] (1987) [as by Jason Dark]
- 10
Disco Dracula (1982) [SF]
by
Helmut Rellergerd
only appeared as:
- Variant: Disco Dracula (1982) [as by Jason Dark]
- Translation: La discothèque du vampire [French] (1987) [as by Jason Dark]
- 12
Die Todesgöttin?Die Todesgoettin(1982) [SF] by Helmut Rellergerd only appeared as:
-
Variant: Die Todesgöttin?Die Todesgoettin(1982) [as by Jason Dark]
-
Translation: La déesse de la mort?La deesse de la mort[French] (1987) [as by Jason Dark]
-
Variant:
- 16 Blutige Rosen (1982) [SF] by Helmut Rellergerd [only as by Jason Dark]
- 19 Ewige Schreie (1982) [SF] by Helmut Rellergerd [only as by Jason Dark]
- 20
In dieser Straße wohnt die Angst?In dieser Strasse wohnt die Angst(1982) [SF] by Helmut Rellergerd [only as by Jason Dark]
- 21
Das Trumpf-As der Hölle?Das Trumpf-As der Hoelle(1983) [SF] by Helmut Rellergerd only appeared as:
- Variant: Das Trumpf-As der Hölle (1983) [as by Jason Dark]
-
Variant: Das Trumpf-Ass der Hölle?Das Trumpf-Ass der Hoelle(2016) [as by Jason Dark]
- 22 Die Jenseits-Falle (1983) [SF] by Helmut Rellergerd [only as by Jason Dark]
- 23 Friedhof der Verfluchten (1983) [SF] by Helmut Rellergerd [only as by Jason Dark]
- 24
Der lächelnde Henker?Der laechelnde Henker(1983) [SF] by Helmut Rellergerd [only as by Jason Dark]
- 25 Die Leichenstadt (1983) [SF] by Helmut Rellergerd [only as by Jason Dark]
- 26 Kalis Schlangengrube (1983) [SF] by Helmut Rellergerd [only as by Jason Dark]
- 27
Dämonenfalle Rom?Daemonenfalle Rom(1983) [SF] by Helmut Rellergerd [only as by Jason Dark]
- 28 Das Teufelskind (1983) [SF] by Helmut Rellergerd [only as by Jason Dark]
- 28.1 John Sinclair Sonder-Edition Sammelband 7 (2023) [C] by Helmut Rellergerd [only as by Jason Dark]
- 29 Geheimbund der Vampire (1983) [SF] by Helmut Rellergerd [only as by Jason Dark]
- 33
Das Hexenrätsel?Das Hexenraetsel(1984) [SF] by Helmut Rellergerd [only as by Jason Dark]
- 36
Anubis — Wächter im Totenreich?Anubis — Waechter im Totenreich(1984) [SF] by Helmut Rellergerd only appeared as:
-
Variant: Anubis — Wächter im Totenreich?Anubis — Waechter im Totenreich(1984) [as by Jason Dark]
- Translation: La barque des morts [French] (1986) [as by Jason Dark]
-
Variant:
- 38
Vampir-Expreß?Vampir-Express(1984) [SF] by Helmut Rellergerd only appeared as:
-
Variant: Vampir-Expreß?Vampir-Express(1984) [as by Jason Dark]
- Translation: Vampires en pire [French] (1987) [as by Jason Dark]
-
Variant:
- 39
Horror-Hochzeit (1984) [SF]
by
Helmut Rellergerd
only appeared as:
- Variant: Horror-Hochzeit (1984) [as by Jason Dark]
- Translation: Noces d'horreur [French] (1987) [as by Jason Dark]
- 40
Zombies auf dem Roten Platz (1984) [SF]
by
Helmut Rellergerd
only appeared as:
- Variant: Zombies auf dem Roten Platz (1984) [as by Jason Dark]
- Translation: Zombies sur la Place Rouge [French] (1987) [as by Jason Dark]
- 41
Die Grabräuber?Die Grabraeuber(1984) [SF] by Helmut Rellergerd only appeared as:
-
Variant: Die Grabräuber?Die Grabraeuber(1984) [as by Jason Dark]
- Translation: Les pilleurs de tombes [French] (1986) [as by Jason Dark]
-
Variant:
- 42
Das Hexenschiff (1984) [SF]
by
Helmut Rellergerd
only appeared as:
- Variant: Das Hexenschiff (1984) [as by Jason Dark]
-
Translation: Le vaisseau des sorcières?Le vaisseau des sorcieres[French] (1988) [as by Jason Dark]
- 43 Julias kleine Sargmusik (1984) [SF] by Helmut Rellergerd [only as by Jason Dark]
- 44
Hände, die der Satan schuf?Haende, die der Satan schuf(1984) [SF] by Helmut Rellergerd only appeared as:
-
Variant: Hände, die der Satan schuf?Haende, die der Satan schuf(1984) [as by Jason Dark]
- Translation: Le robot de Satan [French] (1987) [as by Jason Dark]
-
Variant:
- 45
Der Druiden-Schatz (1985) [SF]
by
Helmut Rellergerd
only appeared as:
- Variant: Der Druiden-Schatz (1985) [as by Jason Dark]
- Translation: Le trésor des druides [French] (1986) [as by Jason Dark]
- 46 Die Kreuzweg-Legende (1985) [SF] by Helmut Rellergerd [only as by Jason Dark]
- 47
Mein Blut für den Teufel?Mein Blut fuer den Teufel(1985) [SF] by unknown [only as by Jason Dark]
- 48
Wen das Grab ruft (1985) [SF]
by
Helmut Rellergerd
only appeared as:
- Variant: Wen das Grab ruft (1985) [as by Jason Dark]
-
Translation: L'envoûtement barbare?L'envoutement barbare[French] (1987) [as by Jason Dark]
- 49 Der Flammenengel (1985) [SF] by unknown [only as by Jason Dark]
- 50
Todesglocken für John Sinclair?Todesglocken fuer John Sinclair(1985) [SF] by Helmut Rellergerd only appeared as:
-
Variant: Todesglocken für John Sinclair?Todesglocken fuer John Sinclair(1985) [as by Jason Dark]
-
Translation: Le glas de l'épouvante?Le glas de l'epouvante[French] (1987) [as by Jason Dark]
-
Variant:
- 51
Totenkopf-TV (1985) [SF]
by
Helmut Rellergerd
only appeared as:
- Variant: Totenkopf-TV (1985) [as by Jason Dark]
- Translation: Épouvante en direct [French] (1988) [as by Jason Dark]
- 52
Tödlicher Vatertag?Toedlicher Vatertag(1985) [SF] by unknown [only as by Jason Dark]
- 53 Das Duell der Hexen (1985) [SF] by unknown [only as by Jason Dark]
- 54 Aibon — Land der Druiden (1985) [SF] by unknown [only as by Jason Dark]
- 55
Drei Gräber bis Atlantis?Drei Graeber bis Atlantis(1985) [SF] by unknown [only as by Jason Dark]
- 56 Arkonadas Totenbuch (1985) [SF] by unknown [only as by Jason Dark]
- 57 Das andere Ufer der Nacht (1986) [SF] by Helmut Rellergerd [only as by Jason Dark]
- 58 Mirandas Monsterwelt (1986) [SF] by Helmut Rellergerd [only as by Jason Dark]
- 59 Horror-Horoskop (1986) [SF] by Helmut Rellergerd [only as by Jason Dark]
- 60
Geisterdämmerung?Geisterdaemmerung(1986) [SF] by unknown [only as by Jason Dark]
- 61 Ihr Freund, der Ghoul (1986) [SF] by unknown [only as by Jason Dark]
- 62 Das Erbe der Templer (1986) [SF] by Helmut Rellergerd [only as by Jason Dark]
- 63
Terror der Tongs (1986) [SF]
by
Helmut Rellergerd
only appeared as:
- Variant: Terror der Tongs (1986) [as by Jason Dark]
- Translation: La terreur des Tongs [French] (1988) [as by Jason Dark]
- Variant: Todesfalle der Tongs (2017) [as by Jason Dark]
- 64 Zombie-Ballade (1986) [SF] by Helmut Rellergerd [only as by Jason Dark]
- 65 Die Vampir-Polizei (1986) [SF] by Helmut Rellergerd [only as by Jason Dark]
- 66
Harrys Höllen-Cocktail?Harrys Hoellen-Cocktail(1986) [SF] by unknown [only as by Jason Dark]
- 67
Der Jetset-Dämon?Der Jetset-Daemon(1986) [SF] by unknown [only as by Jason Dark]
- 68 Broadway-Grusical (1986) [SF] by unknown [only as by Jason Dark]
- 69 Carinas Todespartys (1987) [SF] by unknown [only as by Jason Dark]
- 70
Der Friedhofswächter?Der Friedhofswaechter(1987) [SF] by unknown [only as by Jason Dark]
- 71 Das U-Boot-Phantom (1987) [SF] by unknown [only as by Jason Dark]
- 72
Deadwood — Stadt der Särge?Deadwood — Stadt der Saerge(1987) [SF] by Helmut Rellergerd [only as by Jason Dark]
- 73
Mörderische Weihnachten?Moerderische Weihnachten(1987) [SF] by Helmut Rellergerd [only as by Jason Dark]
- 74
Tödliche Märchen?Toedliche Maerchen(1987) [SF] by unknown [only as by Jason Dark]
- 75 Verliebt, verlobt und eingesargt (1987) [SF] by unknown [only as by Jason Dark]
- 76 Geisterstunde in Los Angeles (1987) [SF] by unknown [only as by Jason Dark]
- 77 Der Doge, sein Henker und ich (1987) [SF] by unknown [only as by Jason Dark]
- 78 Knochen-Poker (1987) [SF] by unknown [only as by Jason Dark]
- 79 Wenn Werwolfpranken streicheln (1987) [SF] by unknown [only as by Jason Dark]
- 80
Todesküsse?Todeskuesse(1987) [SF] by unknown [only as by Jason Dark]
- 81
Die Mordaugen von Brüssel?Die Mordaugen von Bruessel(1988) [SF] by Helmut Rellergerd only appeared as:
-
Variant: Die Mordaugen von Brüssel?Die Mordaugen von Bruessel(1988) [as by Jason Dark]
- Translation: Les yeux meurtriers [French] (1992) [as by Jason Dark]
-
Variant:
- 82 Grauen im Pentagon (1988) [SF] by unknown [only as by Jason Dark]
- 83 Das Blut der Medusa (1988) [SF] by unknown [only as by Jason Dark]
- 84 Ein Hauch von Moder (1988) [SF] by unknown [only as by Jason Dark]
- 85
Lady Ghoul (1988) [SF]
by
unknown
only appeared as:
- Variant: Lady Ghoul (1988) [as by Jason Dark]
- Translation: Lady Ghoul [Czech] (1998) [as by Jason Dark]
- 86 Der Zauberer von Stonehenge (1988) [SF] by unknown [only as by Jason Dark]
- 87 Der Horror-Helikopter (1988) [SF] by Helmut Rellergerd [only as by Jason Dark]
- 88 Mein Flirt mit der Blutfrau (1988) [SF] by unknown [only as by Jason Dark]
- 89 Das Voodoo-Syndikat (1988) [SF] by unknown [only as by Jason Dark]
- 90 Der Angst-Macher (1988) [SF] by unknown [only as by Jason Dark]
- 91 Der rollende Galgen (1988) [SF] by unknown [only as by Jason Dark]
- 92 Blutmond der Templer (1988) [SF] by unknown [only as by Jason Dark]
- 93 Dekan Diavolo (1989) [SF] by Helmut Rellergerd [only as by Jason Dark]
- 94 Die Psychonauten (1989) [SF] by Helmut Rellergerd [only as by Jason Dark]
- 95 Kuscheltier-Grauen (1989) [SF] by Helmut Rellergerd [only as by Jason Dark]
- 96
Das Grab der Königin?Das Grab der Koenigin(1989) [SF] by Helmut Rellergerd only appeared as:
-
Variant: Das Grab der Königin?Das Grab der Koenigin(1989) [as by Jason Dark]
-
Translation: Hrobka královny ze Sáby?Hrobka kralovny ze Saby[Czech] (1997) [as by Jason Dark]
-
Variant:
- 101
Die Schwert-Legende (1989) [SF]
by
Helmut Rellergerd
only appeared as:
- Variant: Die Schwert-Legende (1989) [as by Jason Dark]
- Translation: The Sword Legend [English] (1991) [as by Jason Dark]
- 109 Teufels-Friedhof (1990) [SF] by unknown [only as by Jason Dark]
- 112
Das 5-Minuten-Grauen (1990) [SF]
by
Helmut Rellergerd
only appeared as:
- Variant: Das 5-Minuten-Grauen (1990) [as by Jason Dark]
-
Translation: Пять минут ужаса?Pyat' minut uzhasa[Russian] (1992) [as byДжейсон Дарк?Dzheyson Dark]
- 114
Yakuza-Rache (1990) [SF]
by
Helmut Rellergerd
only appeared as:
- Variant: Yakuza-Rache (1990) [as by Jason Dark]
-
Translation: Месть Якудза?Mest Yakudza[Russian] (1992) [as byДжейсон Дарк?Dzheyson Dark]
- 115
Die Maske (1990) [SF]
by
Helmut Rellergerd
only appeared as:
- Variant: Die Maske (1990) [as by Jason Dark]
-
Translation: Маска?Maska[Russian] (1992) [as byДжейсон Дарк?Dzheyson Dark]
- 118
Knochen-Mond (1991) [SF]
by
Helmut Rellergerd
only appeared as:
- Variant: Knochenmond (1991) [as by Jason Dark]
- Variant: Knochen-Mond (1991) [as by Jason Dark]
- Translation: Skull Moon [English] (1991) [as by Jason Dark]
- 161 Alraunes Todeskuss (1994) [SF] by Helmut Rellergerd [only as by Jason Dark]
- 163
Das Pest-Gewölbe?Das Pest-Gewoelbe(1994) [SF] by unknown [only as by Jason Dark]
- 164 Totenplatz (1994) [SF] by Helmut Rellergerd [only as by Jason Dark]
- 174 Henker-Beichte (1995) [SF] by Helmut Rellergerd [only as by Jason Dark]
- 183 Das Urzeit-Monstrum (1996) [SF] by Helmut Rellergerd [only as by Jason Dark]
- 1