|
Other views: | Awards Alphabetical Chronological |
Fiction Series
- F / Ich und Kaminski
- Ich und Kaminski (2003) [SF]
- F (2013)
- Ruhm
- 0
Sein Porträt?Sein Portraet(2008) [SF] also appeared as:
-
Variant: Leo Richters Porträt?Leo Richters Portraet(2009)
-
Variant:
- 1
Stimmen (2009) [SF]
also appeared as:
- Translation: Voices [English] (2010)
- 2
In Gefahr (2009) [SF]
also appeared as:
- Translation: In Danger [English] (2010)
- 3
Rosalie geht sterben (2009) [SF]
also appeared as:
- Translation: Rosalie Goes Off to Die [English] (2010)
- 4
Der Ausweg (2009) [SF]
also appeared as:
- Translation: The Way Out [English] (2010)
- 5
Osten (2009) [SF]
also appeared as:
- Translation: The East [English] (2010)
- 6
Antwort an die Äbtissin?Antwort an die Aebtissin(2009) [SF] also appeared as:
- Translation: Replying to the Abbess [English] (2010)
- 7
Ein Beitrag zur Debatte (2009) [SF]
also appeared as:
- Translation: A Contribution to the Debate [English] (2010)
- 8
Wie ich log und starb (2009) [SF]
also appeared as:
- Translation: How I Lied and Died [English] (2010)
- 9
In Gefahr (2009) [SF]
also appeared as:
- Translation: In Danger [English] (2010)
- Ruhm (2009) [C] also appeared as:
- 0
-
Beerholms Vorstellung (1997)
also appeared as:
- Translation: Beerholm przedstawia [Polish] (2004)
- Translation: A Beerholm-illúzió [Hungarian] (2008)
- Translation: La noche del ilusionista [Spanish] (2015)
-
Die Vermessung der Welt (2005)
also appeared as:
-
Translation: A világ fölmérése?A vilag folmerese[Hungarian] (2006)
A vilaag foelmeereese - Translation: Het meten van de wereld [Dutch] (2006)
- Translation: La medición del mundo [Spanish] (2006)
- Translation: La misura del mondo [Italian] (2006)
- Translation: Measuring the World [English] (2006)
-
Translation: Măsurarea lumii?Masurarea lumii[Romanian] (2007)
- Translation: Oppmålingen av verden [Norwegian (Bokmal)] (2008)
-
Translation:
- Tyll (2017) also appeared as:
- Lichtspiel (2023)
-
Unter der Sonne (1998)
also appeared as:
- Translation: Sotto il sole [Italian] (2008)
-
Vier Stücke?Vier Stuecke(2019)
- Mahlers Zeit (1999)
- Der fernste Ort (2001)
- Ich und Kaminski (2003)
-
Leo Richters Porträt?Leo Richters Portraet(2009)
-
Du hättest gehen sollen (2016)
also appeared as:
- Translation: You Should Have Left [English] (2017)
- Wo ist Carlos Montúfar? (2005)
- Diese sehr ernsten Scherze: Poetikvorlesungen (2007)
-
Requiem für einen Hund?Requiem fuer einen Hund(2008) with Sebastian Kleinschmidt
- Lob: Über Literatur (2010)
- Kommt, Geister: Frankfurter Vorlesungen (2015)
- Der unsichtbare Drache (2019) with Heinrich Detering
- Mein Algorithmus und Ich (2021)
-
Auflösung?Aufloesung(1998)
- Bankraub (1998)
- Schnee (1998)
-
Töten?Toeten(1998)
- Unter der Sonne (1998)
- Mahlers Zeit (1999)
- In Tyhris (1999)
- Fastenzeit (2000)
- Der fernste Ort (2001)
- Gesichter, Fratzen, Condo (2016)
-
Du hättest gehen sollen (2016)
also appeared as:
- Translation: You Should Have Left [English] (2017)
- Der Mentor (2019)
- Die Reise der Verlorenen (2019)
- Geister in Princeton (2019)
- Heilig Abend (2019)
- Der Gast aus der Zukunft: Über Isaiah Berlin (2000)
- Wovon wir reden, wenn wir von Autorschaft reden (2000)
- Verschwitzte Intellektuelle (2001)
-
Erfundene Schlösser aus echtem Stein: Über J. R. R. Tolkien?Erfundene Schloesser aus echtem Stein: Ueber J. R. R. Tolkien(2001)
- Der Zwang zum Happy-End (2002)
- Boden ohne Blut (2002)
- Wohin alles entschwunden ist (2002)
- Ironie und Strenge (2003)
- Wollust, Sorglosigkeit und Mut (2003)
- Holden, die Enten, die Kinder (2003)
-
Eigene Bücher lesen?Eigene Buecher lesen(2003)
- Setz deinen Fuss auf meinen Nacken! Über Leopold von Sacher-Masoch (2004)
-
Vorwärts, das ist irgendwo?Vorwaerts, das ist irgendwo(2004)
- Die Chronik der Heuchelei (2004)
- Die Tränenlieferanten kommen näher: Über Georg Kreisler (2004)
-
Schätzenswert, aber kein Goethe?Schaetzenswert, aber kein Goethe(2004)
- Der Mai begann fürchterlich: Helmut Kraussers Tagebücher (2005)
-
Gott begrüsst seine Opfer: Über Voltaire?Gott begruesst seine Opfer: Ueber Voltaire(2005)
- Wo ist Carlos Montúfar? (2005)
- Diese sehr ernsten Scherze: Poetikvorlesungen (2007)
-
Letter (Requiem für einen Hund)?Letter (Requiem fuer einen Hund)(2008)
- Elben, Spinnen, Schicksalsschwestern (2015)
- Illyrien (2015)
- Robin Goodfellows Reise um die Erde in vierzig Minuten (2015)
- Teutsche Sorgen oder die Entdeckung der Stimme (2015)
-
Unvollständigkeit?Unvollstaendigkeit(2015)
- Nachwort: Vom Schreiben als toter Mann (2017)
-
Ich bin größenwahnsinnig?Ich bin groessenwahnsinnig(2020)
- Mein Algorithmus und Ich (2021)
-
Er kann auch fröhlich?Er kann auch froehlich(2021)
- Der Herr der Ringe (2001) by J. R. R. Tolkien
- Suche Traum, biete mich (2002) by Kurt Vonnegut
- Der Herr der Ringe (2015) by J. R. R. Tolkien
- Der Marques de Bolibar (2015) by Leo Perutz
- Der Sturm (2015) by William Shakespeare
- Die große Nacht (2015) by Chris Adrian
- Die schwarze Spinne (2015) by Jeremias Gotthelf
- Ein Sommernachtstraum (2015) by William Shakespeare
- Macbeth (2015) by William Shakespeare
- Nachts unter der steinernen Brücke: Ein Roman aus dem alten Prag (2015) by Leo Perutz
- Shining (2015) by Stephen King
- Simplicissimus Teutsch (2015) by Hans Jacob Christoffel von Grimmelshausen
- Wohin rollst du, Äpfelchen ... (2015) by Leo Perutz
- Zwischen neun und neun (2015) by Leo Perutz
- Die Zeichnungen (2021) by Franz Kafka
- Requiem für einen Hund (2008) by Sebastian Kleinschmidt
- Der unsichtbare Drache (2019) by Heinrich Detering
- "Das Ansehen Österreichs in der Welt ist mir egal" (2019) by Susanne Beyer and Volker Weidermann
- "Dicke Männer mit breiten Krawatten" (2020) by Sebastian Hammelehle and Tobias Rapp
- "Es geht nicht darum, wer recht hat" (2021) by Adam Soboczynski (co-interviewed with Thea Dorn and Juli Zeh)
Non-Genre Titles
Short Fiction