2011 Grand Prix de l'Imaginaire

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

• Log In
• Help Navigating

• Home Page
• ISFDB Wiki
• ISFDB FAQ
• SF Calendar
• Author Directory
• Award Directory
• Publisher Directory
• Magazine Directory
• Statistics/Top Lists
• Recent Activity
• Cleanup Reports

• Add Untitled Award of This Type

• Add New Anthology
• Add New Chapbook
• Add New Collection
• Add New Fanzine
• Add New Magazine
• Add New Nonfiction
• Add New Novel
• Add New Omnibus
• Add Untitled Award

• Disclaimer
• Privacy Policy
• Banner Art Credits

Roman francophone
Win	May le monde	Michel Jeury
Nomination	Cygnis	Vincent Gessler
Nomination	Le souffle de l'ogre	Brigitte Aubert
Nomination	Le vaisseau ardent	Jean-Claude Marguerite
Nomination	Les démons de Paris	Jean-Philippe Depotte
Nomination	Vegas mytho	Christophe Lambert
--- Preliminary Nominees -------
*	CLEER: Une fantaisie corporate	L. L. Kloetzer
*	L'ange blond	Laurent Poujois
*	L'enfant sorcier de Ssinahan	Georges Foveau
*	Les mystères du temps	Jean-Pierre Bonnefoy
Roman étranger
Win	Le fleuve des dieux (translation of River of Gods)	Ian McDonald
Nomination	À travers temps?A travers temps (translation of A Bridge of Years)	Robert Charles Wilson
Nomination	Artères souterraines (translation of Crooked Little Vein)	Warren Ellis
Nomination	Ceci n'est pas un jeu (translation of This Is Not a Game)	Walter Jon Williams
Nomination	Le don: L'ultime héritage (translation of The Gift)	Patrick O'Leary
--- Preliminary Nominees -------
*	Boneshaker (translation of Boneshaker)	Cherie Priest
*	La guerre tranquille (translation of The Quiet War)	Paul McAuley
*	La lance du désert (translation of The Desert Spear)	Peter V. Brett
*	Laisse-moi entrer (translation of Låt den rätte komma in?Lat den raette komma in )	John Ajvide Lindqvist
*	Le filet d'Indra (translation of La red de Indra)	Juan Miguel Aguilera
Nouvelle francophone
Win	Rempart	Laurent Genefort
Nomination	Bara Yogoï : sept autres lieux	Léo Henry?Leo Henry and Jacques Mucchielli
Nomination	Desmodus Draculae	Leni Cèdre
Nomination	Éthologie du tigre?Ethologie du tigre	Thomas Day
Nomination	Stratégies du réenchantement	Jeanne-A Debats
--- Preliminary Nominees -------
*	Effondrement des colonies	David Calvo
*	L'importance de ton regard	Lionel Davoust
Nouvelle étrangère
Win	Sous des cieux étrangers	Lucius Shepard
Nomination	L'essence de l'art (translation of The State of the Art)	Iain M. Banks
Nomination	Les vestiges de l'automne (translation of A Piece of the Great World)	Robert Silverberg
Nomination	Voyages avec mes chats (translation of Travels with My Cats)	Mike Resnick
--- Preliminary Nominees -------
*	Récif (translation of Reef)	Paul J. McAuley
*	Un précis (translation of A Concise and Ready Guide)	Ian R. MacLeod
Roman jeunesse francophone
Win	La douane volante	François Place
Nomination	La guerre des mondes n'aura pas lieu !	Johan Heliot
Nomination	La roue des vents	Vincent Joubert
Nomination	Les yeux d'Opale	Bénédicte Taffin?Benedicte Taffin
--- Preliminary Nominees -------
*	Ailleurs	Pauline Alphen
*	Deux secondes avant la fin du monde	Freddy Woets
*	La dernière flèche?La derniere fleche	Jérôme Noirez?Jerome Noirez
Roman jeunesse étranger
Win	La confrérie de l'horloge (translation of The Hunchback Assignments)	Arthur Slade
Nomination	Alcatraz contre les infâmes bibliothécaires (translation of Alcatraz Versus the Evil Librarians)	Brandon Sanderson
Nomination	Alcatraz contre les ossements du scribe (translation of Alcatraz Versus the Scrivener's Bones)	Brandon Sanderson
Nomination	Le sortilège de pierre (translation of Steinernes Fleisch)	Cornelia Funke and Lionel Wigram
Nomination	Léviathan?Leviathan (translation of Leviathan)	Scott Westerfeld
Nomination	Voraces (translation of Ancient Appetites)	Oisin McGann
--- Preliminary Nominees -------
*	Entremonde (translation of InterWorld)	Neil Gaiman and Michael Reaves
*	Jenna Fox, pour toujours (translation of The Adoration of Jenna Fox)	Mary E. Pearson
*	Les portes (translation of The Gates)	John Connolly
*	Un endroit où se cacher (translation of After the Wreck, I Picked Myself Up, Spread My Wings, and Flew Away)	Joyce Carol Oates
Traduction
Win	Le don: L'ultime héritage (translation of The Gift)	Patrick O'Leary
Nomination	Ascenseur pour Démonia (translation of Selling Out)	Justina Robson
Nomination	Bienvenue en Otopia (translation of Keeping It Real)	Justina Robson
Nomination	Destination Faerie (translation of Going Under)	Justina Robson
Nomination	Dons (translation of Gifts)	Ursula K. Le Guin
Nomination	Voix (translation of Voices)	Ursula K. Le Guin
--- Preliminary Nominees -------
*	Aux heures les plus sombres (translation of Darkest Hour)	Mark Chadbourn
*	Entremonde (translation of InterWorld)	Neil Gaiman and Michael Reaves
*	La nuit sans fin (translation of World's End)	Mark Chadbourn
*	Le fleuve des dieux (translation of River of Gods)	Ian McDonald
Graphisme
Win	Worlds & wonders	Aleksi Briclot
Nomination	Ceci n'est pas un jeu	Frédéric Perrin?Frederic Perrin
Nomination	Encore une chose...	Philippe Gady
Nomination	H2G2	Philippe Gady
Nomination	Il est Parmi Nous	Diego Tripodi
Nomination	Jack Barron et l'éternité	Diego Tripodi
Nomination	La maison qui glissait	Philippe Gady
Nomination	Solaris, #174	Grégory Fromenteau
Nomination	Solaris, #176	Grégory Fromenteau
--- Preliminary Nominees -------
*	La ville et le tableau	Jason Van Hollander
*	Péninsule?Peninsule	Damien Venzi
*	Starship(s)	Manchu
BD / Comics
Win	La brigade chimérique (tomes 1 à 6)	Fabrice Colin and Serge Lehman and Stéphane Gess
Nomination	Le diable amoureux et autres films jamais tournés par Méliès	Fabien Vehlmann and Frantz Duchazeau
Nomination	Les derniers jours d'un immortel	Fabien Vehlmann and Gwen de Bonneval
Nomination	Tortuga (tome 1)	Sébastien Viozat and Antoine Brivet
Nomination	Zombillénium (tome 1)	Arthur De Pins
--- Preliminary Nominees -------
*	Hercule (tome 1)	Steve Moore and Admira Wijaya
*	Nico (tomes 1 à 2)	Fred Duval and Philippe Berthet
*	Omni-Visibilis	Lewis Trondheim and Matthieu Bonhomme
*	Orbital (tomes 1 à 4)	Sylvain Runberg and Serge Pellé
*	Rex mundi (tomes 1 à 2)	Arvid Nelson and Ericj
*	Sorcellerie et dépendances	Sandrine Revel
*	Uchronie[s] (tomes 1 à 3 des 3 séries)	Eric Corbeyran and Eric Chabbert and Djillali Defali and Tibéry
Manga
Win	L'Île Panorama	Maruo Suehiro
Nomination	7 milliards d'aiguilles (tomes 1 à 4)	Nobuaki Tadano
Nomination	Baptist (tomes 1 à 4)	Gyung-Won Yu and Sung-Ho Mun
Nomination	Pluto (tomes 1 à 5)	Naoki Urasawa
Nomination	Ultra heaven (tomes 1 à 3)	Keiichi Koike
--- Preliminary Nominees -------
*	Broken blade (tomes 1 à 6)	Yûnosuke Yoshinaga
*	Freesia (tomes 1 à 4)	Jirô Matsumoto
*	Rohan au Louvre	Hirohiko Araki
Essai
Win	Jean Ray, l'alchimie du mystère	Arnaud Huftier
Nomination	A. E. Van Vogt: passeur cosmique	Joseph Altairac
Nomination	Encyclopédie du fantastique	Valérie Tritter
Nomination	Le panthéon des savants fous (translation of The Mad Scientist Hall of Fame: Muwahahaha!)	Anna C. Long and Daniel H. Wilson
Nomination	Steampunk !	Étienne Barillier
Prix spécial
Win	Poètes de l'imaginaire	Sylvain Fontaine
Nomination	Kadath : le guide de la cité inconnue	David Camus and Mélanie Fazi?Melanie Fazi and Raphaël Granier de Cassagnac and Laurent Poujois
Nomination	Les mers perdues	Jacques Abeille
Nomination	The Sunday Books (Les livres du dimanche) (translation of The Sunday Books)	Michael Moorcock and Mervyn Peake
--- Preliminary Nominees -------
*	75 Years of DC Comics: The Art of Modern Mythmaking (translation of 75 Years of DC Comics: The Art of Modern Mythmaking)	Paul Levitz
*	DC comics : les super-héros s'affichent (translation of DC Comics: The 75th Anniversary Poster Book)	Robert Schnakenberg
*	Hugo Gernsback, an Amazing Story: 1884 Luxembourg - 1967 New York	Luc Henzig and Paul Lesch and Ralph Letsch
*	L'art fantastique (translation of Phantasiestücke: Über das Phantastische in der Kunst?Phantasiestuecke: Ueber das Phantastische in der Kunst )	Werner Hofmann

Copyright © 1995-2022 Al von Ruff and the ISFDB team
ISFDB Engine - Version 4.00 (04/24/06)