| |
| Premio especial Gabriel - Special Gabriel Award |
| --- No Award Given This Year ------- |
| *
|
----
|
|
| |
| Mejor novela - Best Novel |
| 1
|
El abismo te devuelve la mirada
|
Rodolfo Martínez
|
| 2
|
Los subterráneos
|
Carlos F. Castrosín
|
| 3
|
Tarsis
|
Mario Moreno Cortina
|
| 4
|
El nacimiento de Baas
|
Roberto Ruiz
|
| 5
|
No mires debajo de la cama
|
Juan José Millás
|
| |
| Mejor novela extranjera - Best Foreign Novel |
| 1
|
Por no mencionar al perro
(translation of To Say Nothing of the Dog, or How We Found the Bishop's Bird Stump at Last)
|
Connie Willis
|
| 2
|
Cuarentena
(translation of Quarantine)
|
Greg Egan
|
| 3
|
Hermanos de armas
(translation of Brothers in Arms)
|
Lois McMaster Bujold
|
| 4
|
Lámpara de noche
(translation of Night Lamp)
|
Jack Vance
|
| 5
|
Buenos presagios
(translation of Good Omens: The Nice and Accurate Prophecies of Agnes Nutter, Witch)
|
Neil Gaiman
and
Terry Pratchett
|
| |
| Mejor novela corta - Best Novella |
| 1
|
Este relámpago, esta locura
|
Rodolfo Martínez
|
| 2
|
Fuego sobre San Juan
|
Pedro A. García Bilbao
and
Javier Sánchez Reyes
|
| 3
|
Territorio de pesadumbre
|
Rodolfo Martínez
|
| 4
|
Un paraíso llamado Ara
|
|
| 5
|
GRACOS
|
Gabriel Trujillo Muñoz
|
| |
| Mejor cuento - Best Story (1995-) |
| 1
|
En las fraguas marcianas
|
León Arsenal
|
| 2
|
Una esfera perfecta
|
Eduardo Vaquerizo
|
| 3
|
Gómez Meseguer y el ogro Santaolaya
|
Daniel Mares
|
| 4
|
Ragnarok en las playas de Ítaca
|
|
| 5
|
Tierra de venados
|
Juan Manuel Santiago
|
| |
| Mejor cuento extranjero - Best Foreign Story |
| 1
|
Azar
(translation of Chance)
|
Connie Willis
|
| 1
|
Directos a Portales
(translation of Nonstop to Portales)
|
Connie Willis
|
| 2
|
Pequeña trabajadora
(translation of Little Worker)
|
Paul Di Filippo
|
| 3
|
Al infierno con las estrellas
(translation of To Hell with the Stars)
|
Jack McDevitt
|
| |
| Mejor obra poética - Best Poetic Work |
| 1
|
Phaedra
|
Juan José Aroz
|
| 2
|
No Award
|
|
| 3
|
La isla
|
Miguel Díaz Fernández
|
| 4
|
Vacío
|
Héctor Espadas
|
| |
| Mejor libro de ensayo - Best Nonfiction Book |
| 1
|
La lengua de los elfos: Una gramática para el quenya de J. R. R. Tolkien
|
Luis González Baixauli
|
| 1
|
Paradojas: Ciencia en la ciencia-ficción
|
|
| 2
|
Conan: Un estudio sobre el mito
|
León Arsenal
and
José Miguel Pallarés
and
Eugenio Sánchez Arrate
|
| 3
|
Star Wars enciclopedia
(translation of Star Wars Encyclopedia)
|
Stephen J. Sansweet
|
| 3
|
X-Men: El precio de un sueño
|
Julián María Clemente
and
Lorenzo F. Díaz
|
| 4
|
Exobiología: Manual de la flota estelar
|
Manuel Á. González
|
| 4
|
La inquietante familiaridad: El terror y sus arquetipos en los relatos fantásticos de Julio Cortázar
|
Elia Barceló
|
| |
| Mejor revista - Best Magazine |
| 1
|
Gigamesh
|
and
Alejo Cuervo
|
| 2
|
Artifex 2ª época
|
Luis G. Prado
and
|
| 3
|
BEM
|
Ricard de la Casa
and
Joan Manel Ortiz
and
Pedro Jorge Romero
and
José Luis González
|
| 4
|
Ad Astra
|
Manuel Díez Román
and
Armando Boix
and
Salvador Huete Pereira
and
Xavier Mercet
|
| 5
|
El Melocotón Mecánico
|
Raúl Gonzálvez del Águila
|
| |
| Mejor artículo - Best Article |
| 1
|
¡Pasajeros a bordo para el escatón! La ciencia ficción y el fin del Universo
(translation of All Aboard for the Eschaton!)
|
Stephen Baxter
|
| 2
|
Literatura fantástica española, ucronías e historia alternativa
|
Pedro A. García Bilbao
|
| 3
|
Una cronología del universo asimoviano
|
Rodolfo Martínez
|
| 4
|
Una cópula extraña: Sexo y ciencia ficción
|
Eduardo Gallego
and
Javier Redal
|
| 5
|
La belleza de la perversidad: Decadentismo francés y literatura fantástica
|
Armando Boix
|
| |
| Mejor ilustración - Best Illustration |
| 1
|
Las estrellas, mi destino
|
Juan Miguel Aguilera
and
Paco Roca
|
| 2
|
Lámpara de noche
|
Juan Miguel Aguilera
and
Paco Roca
|
| 3
|
Gigamesh, 20, June 1999
|
Carlos Díez
|
| 4
|
BEM, #69, June-July 1999
|
Juan Miguel Aguilera
and
Paco Roca
|
| 5
|
BEM, #71, November 1999
|
Paco Roca
|
Search the database