ISFDB banner

Title: The Devil of the Marsh

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

Title: The Devil of the Marsh Title Record # 988638
Author: H. B. Marriott Watson
Date: 1893-00-00
Type: SHORTFICTION
Length: short story
Language: English
Note: First published in the collection Diogenes of London.
User Rating: This title has no votes. VOTE
Current Tags: None Add Tags

Other Titles

Variant Titles Translations
Year Title
1893 The Devil of the Marsh [as by H. B. Marriott-Watson]
1893First published in Diogenes of London, Methuen, 1893
The Witch of the Marsh [as by H. B. Marriott-Watson]
1893 The Witch of the Marsh [as by Mrs. Ethel Marriott-Watson]
1965 The Devil of the Marsh [as by E. B. Marriott-Watson]
1976 The Witch of the Marsh [as by Ethel Marriott-Watson]
2015 The Devil of the Marsh [as by Henry Brereton Marriott Watson]
Year Language Title
1982Translated by Knut Rosén
Swedish Djävulen i träsket [as by H. B. Marriott-Watson]
2008Translated by Frank Rainer Scheck
German In den Sümpfen
2021Translated by Antonella Castello + Federica Marsili.
Italian La strega della palude [as by Mrs. E. Marriott-Watson]
2022Translated by Walentyna Trzcińska.
Polish Diabel z moczarów

Publications

Displaying all variants and translations • Do not display translationsDo not display variants or translations

Title Date Author/Editor Publisher/Pub. Series ISBN/Catalog ID Price Pages Format Type Cover Artist Verif
Perturbed Spirits: A Book of Ghost and Terror Stories 1954-00-00 ed. R. C. Bull Arthur Barker  
12/6?Prior to decimilisation (1968-1971), UK books were priced in shillings, or shillings and pence, where 20 shillings equals one pound and 12 old pence equals one shilling. Shillings were indicated with a variety of suffixes, e.g. 3s, 3', 3", 3/ all mean 3 shillings. Any number after that is additional pence, usually 6 (half a shilling) but sometimes 3 or 9 (a quarter of a shilling or three-quarters of a shilling).
287
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth  
Perturbed Spirits 1958-00-00 ed. R. C. Bull Dragon Books D20
2/6?Prior to decimilisation (1968-1971), UK books were priced in shillings, or shillings and pence, where 20 shillings equals one pound and 12 old pence equals one shilling. Shillings were indicated with a variety of suffixes, e.g. 3s, 3', 3", 3/ all mean 3 shillings. Any number after that is additional pence, usually 6 (half a shilling) but sometimes 3 or 9 (a quarter of a shilling or three-quarters of a shilling).
191
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth  
Spine-Tingling Tales 1962-00-00 ed. Charles Higham Horwitz PB98
A3/9?Prior to decimilisation (1968-1971), UK books were priced in shillings, or shillings and pence, where 20 shillings equals one pound and 12 old pence equals one shilling. Shillings were indicated with a variety of suffixes, e.g. 3s, 3', 3", 3/ all mean 3 shillings. Any number after that is additional pence, usually 6 (half a shilling) but sometimes 3 or 9 (a quarter of a shilling or three-quarters of a shilling).
162
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Frank Benier  
Spine-Tingling Tales 1965-00-00 ed. Charles Higham Horwitz PB98
5/-?Prior to decimilisation (1968-1971), UK books were priced in shillings, or shillings and pence, where 20 shillings equals one pound and 12 old pence equals one shilling. Shillings were indicated with a variety of suffixes, e.g. 3s, 3', 3", 3/ all mean 3 shillings. Any number after that is additional pence, usually 6 (half a shilling) but sometimes 3 or 9 (a quarter of a shilling or three-quarters of a shilling).
162
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth  
Magazine of Horror, January 1965 1965-01-00 ed. Robert A. W. Lowndes Health Knowledge, Inc.  
$0.50?$: US dollar
132
digest?Digest-size magazine, including both standard digest size, at about 7" by 4.5", and also large digest, such as recent issues of Asimov's, which are about 8.25" by 5.125".
mag Fred Wolters Checkmark
A Circle of Witches 1971-00-00 ed. Peter Haining Taplinger 0-8008-1590-4
$5.95?$: US dollar
235
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Checkmark
A Circle of Witches 1971-03-00 ed. Peter Haining Robert Hale 0-7091-1961-5
£1.80?£: UK pound
235
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth  
Sisters of Sorcery: Two Centuries of Witchcraft Stories by the Gentle Sex 1976-09-00 ed. Gogo Lewis, Seon Manley Lothrop, Lee & Shepard 0-688-41765-5
$7.95?$: US dollar
220
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Edward Gorey  
Sisters of Sorcery: Two Centuries of Witchcraft Stories by the Gentle Sex 1976-09-00 ed. Gogo Lewis, Seon Manley Lothrop, Lee & Shepard 0-688-51765-X
$7.95?$: US dollar
220
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Edward Gorey  
Victorian Nightmares 1977-04-25 ed. Hugh Lamb W. H. Allen 0-491-02030-9
£3.95?£: UK pound
224
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Bob Haberfield  
Victorian Nightmares 1977-09-29 ed. Hugh Lamb Taplinger 0-8008-7984-8
$8.95?$: US dollar
224
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Bob Haberfield  
Spine-Chillers: Unforgettable Tales of Terror 1978-00-00 ed. Roger Elwood, Howard Goldsmith Doubleday 0-385-09720-4   viii+
396
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth  
Victorian Nightmares 1980-12-01 ed. Hugh Lamb Coronet 0-340-25099-2
£1.25?£: UK pound
224
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth David Cox Studios Checkmark
Djävulen i träsket 1982-00-00 ed. Hugh Lamb
B. Wahlström?B. Wahlstrom
B. Wahlstroem
(
Kalla Kårar, ryslig midnattsläsning?Kalla Kaarar, ryslig midnattslaesning
#71)
91-32-50965-0
skr 11.95?skr: Swedish krona (crown)
157
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Enrique Martin  
Horror by Lamplight 1993-08-00 ed. uncredited Chancellor Press 1-85152-315-4
£4.99?£: UK pound
504
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Paul Williams (II) Checkmark
100 Creepy Little Creatures 1994-08-00 ed. Stefan R. Dziemianowicz, Martin H. Greenberg, Robert Weinberg Barnes & Noble Books 1-56619-511-X
$7.98?$: US dollar
xix+
585
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Kevin McGuinness  
100 Creepy Little Creatures 1995-07-00 ed. Stefan R. Dziemianowicz, Martin H. Greenberg, Robert Weinberg Barnes & Noble Books 1-56619-919-0
$4.98?$: US dollar
xx+
585
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth  
A Bottomless Grave and Other Victorian Tales of Terror 2001-02-00 ed. Hugh Lamb Dover Publications (Dover Thrift Editions) 0-486-41590-2
$2.50?$: US dollar
224
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth Phiz  
The Devil of the Marsh and Other Stories 2004-05-21 H. B. Marriott Watson Ash-Tree Press 1-55310-070-0
C$59.00?C$: Canadian dollar
xxi+
218
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll Keith Minnion  
Als ich tot war, Band 1 2008-01-00 ed. Erik Hauser, Frank Rainer Scheck Blitz (Blitz Meisterwerke der dunklen Phantastik #1) 978-3-89840-271-2
€17.95?€: Euro
320
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth
Léon Spilliaert?Leon Spilliaert
Checkmark
Monstrum: Classic Tales of Legendary, Beastly, and Ghastly Creatures 2010-00-00 ed. Chad Arment Coachwhip Publications 978-1-61646-022-8   346
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth  
Macabre: A Journey Through Australia's Darkest Fears 2010-00-00 ed. Angela Challis, Marty Young Brimstone Press 978-0-9805677-4-8
A$25.00?A$: Australian dollar
672
unknown?The publication record was created from a secondary source and the publication format is unknown.
anth  
Australian Ghost Stories 2010-02-00 ed. James Doig Wordsworth Editions (Tales of Mystery & the Supernatural) 978-1-84022-641-6
$6.99?$: US dollar
xiii+
206
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth Peter Nabarlambari  
Things That Go Bump in the Night: A Treasury of Classic Weird 2015-01-30 ed. Douglas Draa, David A. Riley Parallel Universe Publications 978-0-9574535-6-2
£8.99?£: UK pound
366
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth Checkmark
Great Horror Stories: 101 Chilling Tales 2016-12-29 ed. Stefan Dziemianowicz Fall River Press 978-1-4351-6441-3
$7.98?$: US dollar
xii+
755
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth  
Damnable Tales: A Folk Horror Anthology 2021-09-02 ed. Richard Wells Unbound 978-1-80018-060-4
£25.00?£: UK pound
448
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth  
Damnable Tales: A Folk Horror Anthology 2021-09-02 ed. Richard Wells Unbound 978-1-80018-061-1
£9.99?£: UK pound
 
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
anth  
Grimorio 2021-10-20 ed. Antonella Castello, Federica Marsili ABEditore (Ombre e Creature) 978-88-6551-347-7
€15.00?€: Euro
368
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth Marco Calvi  
HYNH+, Vol. V. Nr 1 2022-00-00 ed. Artur Nowakowski No-Art 978-83-959205-7-8
zł 35?zł: Polish zloty
272
digest?Digest-size magazine, including both standard digest size, at about 7" by 4.5", and also large digest, such as recent issues of Asimov's, which are about 8.25" by 5.125".
mag Artur Nowakowski Checkmark
Damnable Tales: A Folk Horror Anthology 2022-03-31 ed. Richard Wells Unbound 978-1-80018-182-3
£12.99?£: UK pound
448
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth  
Horror Historia Violet 2023-06-20 ed. C. S. R. Calloway CSRC Storytelling (Horror Historia) 978-1-955382-73-1   386
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Mena Bo Checkmark
Great Horror Stories: 101 Chilling Tales date unknown ed. Stefan Dziemianowicz Fall River Press (BG-Classic Editions) 978-1-4351-6441-3   xii+
755
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth  
View all covers for The Devil of the Marsh (logged in users can change User Preferences to always display covers on this page)
Copyright © 1995-2022 Al von Ruff and the ISFDB team
ISFDB Engine - Version 4.00 (04/24/06)