ISFDB banner

Title: All That Glitters

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

Title: All That Glitters Title Record # 65142
Author: Arthur C. Clarke
Date: 1956-05-26
Type: SHORTFICTION
Length: short story
Series: Venture to the Moon
Language: English
User Rating: This title has no votes. VOTE
Current Tags: None Add Tags

Other Titles

Variant Titles Translations
Year Title
1956ⓘOriginally published in The London Evening Standard, 26 May, 1956
 IV: All That Glitters
Year Language Title
1960ⓘTranslated by unknown
 Japanese 月のダイヤ [as by
アーサー・C・クラーク?Āsā C. Kurāku
]
1961ⓘTranslated by Walter Ernsting (Clark Darlton) as seems to have been in fact, though the German publications credit Heinz Bingenheimer. According to this source, p. 93f., Bingenheimer passed the work on to Ernsting.
 German
Alles, was glänzt?Alles, was glaenzt
1968ⓘTranslated by Ruud Löbler
 Dutch Op grond van geestelijke wreedheid
1972 Italian Qualcosa che brilla
1982ⓘTranslated by Zoran Živković
 Croatian Sve što blista
1991ⓘTranslated by Лев Жданов (Lev Zhdanov)
 Russian
Не все, что блестит?Ne vse, chto blestit
[as by
Артур Кларк?Artur Klark
Arthur Clarke
]

Publications

Displaying all variants and translations • Do not display translations • Do not display variants or translations

Title Date Author/Editor Publisher/Pub. Series ISBN/Catalog ID Price Pages Format Type Cover Artist Verif
The Magazine of Fantasy and Science Fiction, January 1957 1957-01-00 ed. Anthony Boucher Fantasy House, Inc.  
$0.35?$: US dollar
 132
digest?Digest-size magazine, including both standard digest size, at about 7" by 4.5", and also large digest, such as recent issues of Asimov's, which are about 8.25" by 5.125".
 mag Paul Blaisdell Checkmark
The Other Side of the Sky 1958-00-00 Arthur C. Clarke Harcourt, Brace & Company  
$3.95?$: US dollar
 x+
245
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Edward Sorel Checkmark
The Other Side of the Sky 1958-00-00 Arthur C. Clarke Longmans (Canada)  
C$4.50?C$: Canadian dollar
 245
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Edward Sorel  
The Best from Fantasy and Science Fiction, Seventh Series 1958-05-00 ed. Anthony Boucher Doubleday / SFBC  
$1.65?$: US dollar
 264
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 anth Edward Valigursky Checkmark
The Other Side of the Sky 1959-11-00 Arthur C. Clarke Signet / New American Library S1729
$0.35?$: US dollar
 160
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Checkmark
The Other Side of the Sky 1959-11-00 Arthur C. Clarke Signet / New American Library S1729
$0.50?$: US dollar
 160
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Checkmark
S-Fマガジン 1960年06月号, #5?S-F Magajin 1960-nen 06-gatsu Gō, #5
 1960-06-00 ed.
福島正実?Fukushima Masami
ふくしままさみ
早川書房?Hayakawa Shobō
Hayakawa Shobo
はやかわしょぼう
ハヤカワショボウ
      
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 mag  
From the Ocean, from the Stars 1961-00-00 Arthur C. Clarke Harcourt, Brace & World  
$4.50?$: US dollar
 515
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 omni Checkmark
The Other Side of the Sky 1961-00-00 Arthur C. Clarke Gollancz  
15/-?Prior to decimilisation (1968-1971), UK books were priced in shillings, or shillings and pence, where 20 shillings equals one pound and 12 old pence equals one shilling. Shillings were indicated with a variety of suffixes, e.g. 3s, 3', 3", 3/ all mean 3 shillings. Any number after that is additional pence, usually 6 (half a shilling) but sometimes 3 or 9 (a quarter of a shilling or three-quarters of a shilling).
 viii+
245
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll  
Die andere Seite des Himmels 1961-11-00 Arthur C. Clarke Goldmann (Goldmanns Zukunftsromane #25) Z 25
DM 4.00?DM: German (Deutsche) mark
 183
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 coll Eyke Volkmer Checkmark
Die andere Seite des Himmels 1961-11-00 Arthur C. Clarke Goldmann (Goldmanns Zukunftsromane #25) Z 25
DM 6.80?DM: German (Deutsche) mark
 183
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Eyke Volkmer Checkmark
From the Ocean, from the Stars 1962-01-00 Arthur C. Clarke Harcourt, Brace & World / SFBC  
$1.90?$: US dollar
 515
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 omni Arthur Hawkins Checkmark
The Other Side of the Sky 1962-04-00 Arthur C. Clarke The Science Fiction Book Club (UK) 60
5/6?Prior to decimilisation (1968-1971), UK books were priced in shillings, or shillings and pence, where 20 shillings equals one pound and 12 old pence equals one shilling. Shillings were indicated with a variety of suffixes, e.g. 3s, 3', 3", 3/ all mean 3 shillings. Any number after that is additional pence, usually 6 (half a shilling) but sometimes 3 or 9 (a quarter of a shilling or three-quarters of a shilling).
 viii+
245
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll John Griffiths Checkmark
The Other Side of the Sky 1963-00-00 Arthur C. Clarke Gollancz  
16/-?Prior to decimilisation (1968-1971), UK books were priced in shillings, or shillings and pence, where 20 shillings equals one pound and 12 old pence equals one shilling. Shillings were indicated with a variety of suffixes, e.g. 3s, 3', 3", 3/ all mean 3 shillings. Any number after that is additional pence, usually 6 (half a shilling) but sometimes 3 or 9 (a quarter of a shilling or three-quarters of a shilling).
 245
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll  
The Other Side of the Sky 1963-00-00 Arthur C. Clarke Corgi Books / Transworld Publishers YS1289
3/-?Prior to decimilisation (1968-1971), UK books were priced in shillings, or shillings and pence, where 20 shillings equals one pound and 12 old pence equals one shilling. Shillings were indicated with a variety of suffixes, e.g. 3s, 3', 3", 3/ all mean 3 shillings. Any number after that is additional pence, usually 6 (half a shilling) but sometimes 3 or 9 (a quarter of a shilling or three-quarters of a shilling).
 158
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Josh Kirby Checkmark
Die andere Seite des Himmels 1963-07-00 Arthur C. Clarke Goldmann (Goldmanns Weltraum Taschenbücher #019) 019
DM 2.20?DM: German (Deutsche) mark
 185
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Eyke Volkmer Checkmark
The Other Side of the Sky 1964-02-00 Arthur C. Clarke Signet / New American Library D2433
$0.50?$: US dollar
 160
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Checkmark
The Other Side of the Sky 1964-02-00 Arthur C. Clarke Signet / New American Library of Canada D2433
C$0.50?C$: Canadian dollar
 160
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Checkmark
The Other Side of the Sky 1966-00-00 Arthur C. Clarke Corgi GS753
3/6?Prior to decimilisation (1968-1971), UK books were priced in shillings, or shillings and pence, where 20 shillings equals one pound and 12 old pence equals one shilling. Shillings were indicated with a variety of suffixes, e.g. 3s, 3', 3", 3/ all mean 3 shillings. Any number after that is additional pence, usually 6 (half a shilling) but sometimes 3 or 9 (a quarter of a shilling or three-quarters of a shilling).
 158
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Ralph Brillhart Checkmark
The Other Side of the Sky 1968-00-00 Arthur C. Clarke Harbrace Paperbound Library HPL 25
$0.75?$: US dollar
 vi+
248
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Rob Coruzio Checkmark
Even diep ademhalen! 1968-00-00 Arthur C. Clarke Bruna (Zwarte beertjes #1164) 1164 ƒ2.50 190
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Dick Bruna Checkmark
The Other Side of the Sky 1969-00-00 Arthur C. Clarke Corgi 0-552-08306-2
£0.20?£: UK pound
 158
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Checkmark
Medusa 1972-00-00 Arthur C. Clarke De Carlo Editore (Italy)  
Lit 1,400?Lit: Italian lira
 172
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Federico Valli Checkmark
The Best of Arthur C. Clarke: 1937-1971 1973-00-00 Arthur C. Clarke Sphere 0-7221-2426-0
£0.40?£: UK pound
 336
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Chris Foss Checkmark
The Other Side of the Sky 1973-07-00 Arthur C. Clarke Signet / New American Library of Canada Q5553
C$0.95?C$: Canadian dollar
 158
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Fernando Fernandez Checkmark
The Best of Arthur C. Clarke: 1937-1971 1973-10-00 Arthur C. Clarke Sidgwick & Jackson 0-283-97979-8
£2.50?£: UK pound
 336
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Chris Foss  
The Other Side of the Sky 1974-00-00 Arthur C. Clarke Corgi Books / Transworld Publishers (Corgi SF Collector's Library) 0-552-09705-5
£0.35?£: UK pound
 158
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Tim White Checkmark
The Best of Arthur C. Clarke: 1937-1971 1974-01-00 Arthur C. Clarke Sphere 0-7221-2426-0
£0.40?£: UK pound
 336
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Chris Foss Checkmark
The Other Side of the Sky 1975-00-00 Arthur C. Clarke Corgi (Corgi SF Collector's Library) 0-552-09705-5
£0.50?£: UK pound
 158
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Tim White Checkmark
The Other Side of the Sky 1977-00-00 Arthur C. Clarke Signet / New American Library 0-451-07528-5
$1.50?$: US dollar
 158
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Fernando Fernandez Checkmark
The Other Side of the Sky 1978-00-00 Arthur C. Clarke Signet / New American Library 0-451-08380-6
$1.75?$: US dollar
 158
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Fernando Fernandez Checkmark
Even diep ademhalen! 1978-00-00 Arthur C. Clarke Bruna (Bruna SF #98) 90-229-9098-2   240
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Karel Thole Checkmark
The Other Side of the Sky 1981-07-00 Arthur C. Clarke Signet / New American Library 0-451-09912-5 / E9912
$2.25?$: US dollar
 158
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Vincent Di Fate Checkmark
The Other Side of the Sky 1981-07-00 Arthur C. Clarke Signet / New American Library of Canada 0-451-09912-5
C$2.50?C$: Canadian dollar
 158
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Vincent Di Fate Checkmark
Sirius, #67 1982-01-05 ed.
Borivoj Jurković?Borivoj Jurkovic
Borivoj Jurkovich
 Vjesnik  
Din 30?Din: Serbian and Yugoslavian dinar
 148
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 mag Philip Lee Checkmark
Die andere Seite des Himmels 1984-04-00 Arthur C. Clarke Goldmann (Goldmann Science Fiction #23019) 3-442-23019-5
DM 5.80?DM: German (Deutsche) mark
 187
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Michelangelo Miani Checkmark
The Other Side of the Sky 1985-12-00 Arthur C. Clarke Signet / New American Library 0-451-14937-8
$2.95?$: US dollar
 xii+
254
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll  
The Other Side of the Sky 1987-05-00 Arthur C. Clarke VGSF 0-575-03988-4
£2.95?£: UK pound
 245
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Tony Roberts (artist) Checkmark
The Other Side of the Sky 1987-08-00 Arthur C. Clarke Signet / New American Library 0-451-14937-8
$3.50?$: US dollar
 xii+
254
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Checkmark
The Other Side of the Sky 1990-03-00 Arthur C. Clarke VGSF 0-575-03988-4
£3.50?£: UK pound
 viii+
245
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Tony Roberts (artist)  
Заповедник гоблинов?Zapovednik goblinov
 1991-00-00
В. В. Кордов?V. V. Kordov
Первичная организация союза журналистов редакции газеты «Коммуна»?Pervichnaya organizatsiya soyuza zhurnalistov redaktsii gazety «Kommuna»
(
Библиотека «Коммуны»?Biblioteka «Kommuny»
#1)		 5-86742-001-9   416
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 omni  
More Than One Universe: The Collected Stories of Arthur C. Clarke 1991-09-00 Arthur C. Clarke Bantam Spectra 0-553-29189-0
$4.99?$: US dollar
 554
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Paul Swendsen  
The Other Side of the Sky 1992-08-00 Arthur C. Clarke VGSF / Gollancz 0-575-03988-4
£3.99?£: UK pound
 245
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Tony Roberts (artist)  
The Other Side of the Sky 1995-03-00 Arthur C. Clarke VGSF / Gollancz 0-575-03988-4
£4.99?£: UK pound
 viii+
245
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Tony Roberts (artist) Checkmark
The Other Side of the Sky date unknown Arthur C. Clarke Signet / New American Library     158
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll  
The Other Side of the Sky date unknown Arthur C. Clarke Signet / New American Library Q5553
$0.95?$: US dollar
 158
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Fernando Fernandez Checkmark
The Other Side of the Sky date unknown Arthur C. Clarke Signet / New American Library 0-451-09912-5
$2.25?$: US dollar
 158
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Checkmark
The Other Side of the Sky date unknown Arthur C. Clarke Signet / New American Library Q5553
$0.95?$: US dollar
 158
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Fernando Fernandez Checkmark
View all covers for All That Glitters (logged in users can change User Preferences to always display covers on this page)
Copyright © 1995-2022 Al von Ruff and the ISFDB team
ISFDB Engine - Version 4.00 (04/24/06)