ISFDB banner

Title: The Habitants of Middle Islet

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

Title: The Habitants of Middle Islet Title Record # 58903
Author: William Hope Hodgson
Date: 1962-00-00
Type: SHORTFICTION
Length: short story
Language: English
Note: First published in Dark Mind, Dark Heart, ed. August Derleth, Arkham, 1962.
User Rating: This title has no votes. VOTE
Current Tags: fantasy (2) Add Tags

Other Titles

Variant Titles Translations
Year Title
1962 The Habitants of Middle Islet [as by William H. Hodgson]
Year Language Title
1968Translated by Jacques Baron
French
Les habitants de l'îlot du Milieu?Les habitants de l'ilot du Milieu
1976Translated by Werner Gronwald
German
Das Wrack am Höllengrund?Das Wrack am Hoellengrund
1985Translated by Gianni Pilo
Italian Middle Islet
1991Translated by Patrizia Tosi
Italian Gli abitanti dell'isolotto di mezzo
2007Translated by Jacques Baron.
French Les habitants de l'îlôt du milieu
2014Translated by Jossi Borges
Portuguese Os habitantes da Ilha Middle [as by William H. Hodgson]

Publications

Displaying all variants and translations • Do not display translationsDo not display variants or translations

Title Date Author/Editor Publisher/Pub. Series ISBN/Catalog ID Price Pages Format Type Cover Artist Verif
Dark Mind, Dark Heart 1962-00-00 ed. August Derleth Arkham House  
$4.00?$: US dollar
viii+
249
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Gary Gore , Dale Mann Checkmark
Dark Mind, Dark Heart 1963-00-00 ed. August Derleth Mayflower-Dell 1655-8
3/6?Prior to decimilisation (1968-1971), UK books were priced in shillings, or shillings and pence, where 20 shillings equals one pound and 12 old pence equals one shilling. Shillings were indicated with a variety of suffixes, e.g. 3s, 3', 3", 3/ all mean 3 shillings. Any number after that is additional pence, usually 6 (half a shilling) but sometimes 3 or 9 (a quarter of a shilling or three-quarters of a shilling).
222
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth  
Dark Mind, Dark Heart 1966-06-00 ed. August Derleth Mayflower-Dell 1655
5/-?Prior to decimilisation (1968-1971), UK books were priced in shillings, or shillings and pence, where 20 shillings equals one pound and 12 old pence equals one shilling. Shillings were indicated with a variety of suffixes, e.g. 3s, 3', 3", 3/ all mean 3 shillings. Any number after that is additional pence, usually 6 (half a shilling) but sometimes 3 or 9 (a quarter of a shilling or three-quarters of a shilling).
222
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Checkmark
Deep Waters 1967-00-00 William Hope Hodgson Arkham House  
$5.00?$: US dollar
x+
300
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll Frank Utpatel Checkmark
La chose dans les algues 1968-00-00 William Hope Hodgson Planète     271
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
coll  
Rendezvous mit dem Würgeengel?Rendezvous mit dem Wuergeengel
1976-06-22 ed. August Derleth Pabel (Vampir Taschenbuch #36) VTB36
DM 2.80?DM: German (Deutsche) mark
145
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth John Holmes Checkmark
Dark Imaginings: A Collection of Gothic Fantasy 1978-00-00 ed. Robert H. Boyer, Kenneth J. Zahorski Delta 0-440-53118-7
$4.95?$: US dollar
348
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth Joel Schick  
Dark Imaginings: A Collection of Gothic Fantasy 1978-07-00 ed. Robert H. Boyer, Kenneth J. Zahorski Delta 0-440-53118-7
$4.95?$: US dollar
348
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth Joel Schick Checkmark
La chose dans les algues: suivi de: Deux aventures de Carnacki 1979-00-00 William Hope Hodgson Néo (Fantastique / Science-fiction / Aventures #3) 2-7304-0017-6   335
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
coll Jean-Michel Nicollet  
Histoires de maléfices 1981-10-16 ed. Jacques Goimard, Roland Stragliati Presses Pocket (Presses Pocket - La grande anthologie du fantastique #2012) 2-266-01072-7   328
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth C. Broutin Checkmark
La casa sull'abisso 1985-11-00 William Hope Hodgson Fanucci Editore (I Miti di Cthulhu #2)  
Lit 15,000?Lit: Italian lira
230
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
coll Tim White  
Horror Story 9 1991-10-00 ed. uncredited Garden Editoriale (Horror Story #9)  
Lit 8,000?Lit: Italian lira
286
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth  
La grande anthologie du fantastique: 3 1997-02-00 ed. Jacques Goimard, Roland Stragliati Omnibus (France) (La grande anthologie du fantastique (Omnibus) #3) 2-258-03654-2
F155.00?F: French frank
1349
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth
Arnold Böcklin?Arnold Boecklin
 
The Ghost Pirates and Other Revenants of the Sea 2005-06-25 William Hope Hodgson Night Shade Books 1-892389-41-X
$35.00?$: US dollar
xiv+
541
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll Jason Van Hollander Checkmark
La chose dans les algues 2007-06-00 William Hope Hodgson Terre de Brume (Terres Fantastiques) 978-2-84362-350-9
€18.00?€: Euro
255
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
coll Néstor Martín Fernández de la Torre Checkmark
Cetus Insolitus: Sea Serpents, Giant Cephalopods, and Other Marine Monsters in Classic Science Fiction and Fantasy 2008-12-00 ed. Chad Arment Coachwhip Publications 978-1-930585-66-9
$14.95?$: US dollar
391
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth  
The Ghost Pirates and Other Revenants of the Sea 2011-10-01 William Hope Hodgson Night Shade Books 978-1-59780-369-4
$9.99?$: US dollar
 
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
coll Jason Van Hollander  
Nota do Tradutor, March 2014 2014-03-00 ed. Gleiton Lentz
Revista de Tradução Literária e Biblioteca Digital?Revista de Traducao Literaria e Biblioteca Digital
(
Revista Literária em Tradução?Revista Literaria em Traducao
#8)
     
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
mag  
The Ghost Pirates and Other Revenants of the Sea 2018-05-08 William Hope Hodgson Night Shade Books 978-1-59780-941-2
$17.99?$: US dollar
464
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
coll  
View all covers for The Habitants of Middle Islet (logged in users can change User Preferences to always display covers on this page)
Copyright © 1995-2022 Al von Ruff and the ISFDB team
ISFDB Engine - Version 4.00 (04/24/06)