ISFDB banner

Title: The Gift of Gab

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

Title: The Gift of Gab Title Record # 55836
Author: Jack Vance
Date: 1955-09-00
Type: SHORTFICTION
Length: novella
Language: English
User Rating: This title has no votes. VOTE
Current Tags: science fiction (1), squid (1) Add Tags

Other Titles

Translations
Year Language Title
1965 German Die Dekabrache
1972Translated by Renato Gari
Italian Le ragioni degli altri
1972Translated by Warner Flamen, a pseudonym for Mark Carpentier Alting.
Dutch De gave van de woorden
1985Translated by Lore Strassl
German Die Gabe der Sprache
1988Translated by uncredited
Dutch De gave van de woorden
1993Translated by ECL Meistermann
French Le don du bagout
2019Translated by E. C. L. Meistermann revised by Pierre-Paul Durastanti
French Le don du bagout
2021Translated by Marco Riva.
Italian Il dono della parlantina

Publications

Displaying all variants and translations • Do not display translationsDo not display variants or translations

Title Date Author/Editor Publisher/Pub. Series ISBN/Catalog ID Price Pages Format Type Cover Artist Verif
Astounding Science Fiction, September 1955 1955-09-00 ed. John W. Campbell, Jr. Street & Smith Publications, Inc.  
$0.35?$: US dollar
164
digest?Digest-size magazine, including both standard digest size, at about 7" by 4.5", and also large digest, such as recent issues of Asimov's, which are about 8.25" by 5.125".
mag Freas Checkmark
Astounding Science Fiction, February 1956 (UK) 1956-02-00 ed. John W. Campbell, Jr. Atlas Publishing and Distribution Co. Ltd  
1/6?Prior to decimilisation (1968-1971), UK books were priced in shillings, or shillings and pence, where 20 shillings equals one pound and 12 old pence equals one shilling. Shillings were indicated with a variety of suffixes, e.g. 3s, 3', 3", 3/ all mean 3 shillings. Any number after that is additional pence, usually 6 (half a shilling) but sometimes 3 or 9 (a quarter of a shilling or three-quarters of a shilling).
132
digest?Digest-size magazine, including both standard digest size, at about 7" by 4.5", and also large digest, such as recent issues of Asimov's, which are about 8.25" by 5.125".
mag Pattee  
Best SF Three: Science Fiction Stories 1958-06-00 ed. Edmund Crispin Faber and Faber  
15/-?Prior to decimilisation (1968-1971), UK books were priced in shillings, or shillings and pence, where 20 shillings equals one pound and 12 old pence equals one shilling. Shillings were indicated with a variety of suffixes, e.g. 3s, 3', 3", 3/ all mean 3 shillings. Any number after that is additional pence, usually 6 (half a shilling) but sometimes 3 or 9 (a quarter of a shilling or three-quarters of a shilling).
224
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth  
Best SF Three: Science Fiction Stories 1959-12-00 ed. Edmund Crispin Faber and Faber  
15/-?Prior to decimilisation (1968-1971), UK books were priced in shillings, or shillings and pence, where 20 shillings equals one pound and 12 old pence equals one shilling. Shillings were indicated with a variety of suffixes, e.g. 3s, 3', 3", 3/ all mean 3 shillings. Any number after that is additional pence, usually 6 (half a shilling) but sometimes 3 or 9 (a quarter of a shilling or three-quarters of a shilling).
224
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Peter Curl Checkmark
Best SF Three 1960-09-00 ed. Edmund Crispin The Science Fiction Book Club (UK) 46
5/6?Prior to decimilisation (1968-1971), UK books were priced in shillings, or shillings and pence, where 20 shillings equals one pound and 12 old pence equals one shilling. Shillings were indicated with a variety of suffixes, e.g. 3s, 3', 3", 3/ all mean 3 shillings. Any number after that is additional pence, usually 6 (half a shilling) but sometimes 3 or 9 (a quarter of a shilling or three-quarters of a shilling).
224
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth C. W. Bacon Checkmark
Out of This World 2 1961-04-00 ed. Mably Owen, Amabel Williams-Ellis Blackie  
12/6?Prior to decimilisation (1968-1971), UK books were priced in shillings, or shillings and pence, where 20 shillings equals one pound and 12 old pence equals one shilling. Shillings were indicated with a variety of suffixes, e.g. 3s, 3', 3", 3/ all mean 3 shillings. Any number after that is additional pence, usually 6 (half a shilling) but sometimes 3 or 9 (a quarter of a shilling or three-quarters of a shilling).
188
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth  
Best SF Three 1962-00-00 ed. Edmund Crispin Faber and Faber (Faber Paper Covered Editions)  
6/-?Prior to decimilisation (1968-1971), UK books were priced in shillings, or shillings and pence, where 20 shillings equals one pound and 12 old pence equals one shilling. Shillings were indicated with a variety of suffixes, e.g. 3s, 3', 3", 3/ all mean 3 shillings. Any number after that is additional pence, usually 6 (half a shilling) but sometimes 3 or 9 (a quarter of a shilling or three-quarters of a shilling).
224
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth Checkmark
Best SF Three 1963-00-00 ed. Edmund Crispin Faber and Faber (Faber Paper Covered Editions)  
6/-?Prior to decimilisation (1968-1971), UK books were priced in shillings, or shillings and pence, where 20 shillings equals one pound and 12 old pence equals one shilling. Shillings were indicated with a variety of suffixes, e.g. 3s, 3', 3", 3/ all mean 3 shillings. Any number after that is additional pence, usually 6 (half a shilling) but sometimes 3 or 9 (a quarter of a shilling or three-quarters of a shilling).
224
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth Checkmark
Future Tense 1964-06-00 Jack Vance Ballantine Books U2214
C$0.50?C$: Canadian dollar
160
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Richard Powers Checkmark
Future Tense 1964-06-00 Jack Vance Ballantine Books U2214
$0.50?$: US dollar
160
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Richard Powers Checkmark
Eiland des Todes ...und andere Utopia-Kurzgeschichten 1965-04-27 ed. uncredited Pabel (Utopia Zukunftsroman #432) UZ432
DM 0.70?DM: German (Deutsche) mark
62
digest?Digest-size magazine, including both standard digest size, at about 7" by 4.5", and also large digest, such as recent issues of Asimov's, which are about 8.25" by 5.125".
anth R. S. Lonati Checkmark
Best SF Three 1967-00-00 ed. Edmund Crispin Faber and Faber (Faber Paper Covered Editions)  
6/-?Prior to decimilisation (1968-1971), UK books were priced in shillings, or shillings and pence, where 20 shillings equals one pound and 12 old pence equals one shilling. Shillings were indicated with a variety of suffixes, e.g. 3s, 3', 3", 3/ all mean 3 shillings. Any number after that is additional pence, usually 6 (half a shilling) but sometimes 3 or 9 (a quarter of a shilling or three-quarters of a shilling).
224
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth Checkmark
Out of This World Choice 1972-09-00 Mably Owen, Amabel Williams-Ellis Blackie 0-216-89346-1
£1.50?£: UK pound
188+
188
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
omni Harry Green Checkmark
Alpha Three 1972-10-00 ed. Robert Silverberg Ballantine Books 0-345-02883-X
$1.25?$: US dollar
277
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Checkmark
Alpha Three 1972-10-00 ed. Robert Silverberg Ballantine Books 0-345-02883-X
C$1.25?C$: Canadian dollar
277
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Checkmark
Urania #602 1972-10-01 ed. Carlo Fruttero, Franco Lucentini Mondadori 602
Lit 300?Lit: Italian lira
156
digest?Digest-size magazine, including both standard digest size, at about 7" by 4.5", and also large digest, such as recent issues of Asimov's, which are about 8.25" by 5.125".
mag Karel Thole  
Telek 1972-11-00 Jack Vance Meulenhoff (M=SF #58) 90-290-0325-1   296
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Frans Erkelens Checkmark
Telek 1977-09-00 Jack Vance Meulenhoff (M=SF #58) 90-290-0325-1   296
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Michael Whelan Checkmark
The Arbor House Treasury of Modern Science Fiction 1980-04-00 ed. Martin H. Greenberg, Robert Silverberg Priam Books / Arbor House 0-87795-266-3
$8.95?$: US dollar
xii+
754
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth Antler & Baldwin, Inc. Checkmark
The Arbor House Treasury of Modern Science Fiction 1980-04-00 ed. Martin H. Greenberg, Robert Silverberg Arbor House 0-87795-246-9
$19.95?$: US dollar
xii+
754
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Antler & Baldwin, Inc. Checkmark
Dust of Far Suns 1981-01-00 Jack Vance DAW Books (DAW Collectors #417) 0-87997-588-1
$1.75?$: US dollar
160
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Paul Chadwick (1957-) Checkmark
Dust of Far Suns 1981-01-00 Jack Vance DAW Books / New American Library of Canada 0-87997-588-1 / UE1588
C$1.95?C$: Canadian dollar
160
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Paul Chadwick (1957-) Checkmark
From Mind to Mind: Tales of Communication from Analog 1984-11-00 ed. Stanley Schmidt Davis Publications 0-385-19646-6
$3.50?$: US dollar
288
digest?Digest-size magazine, including both standard digest size, at about 7" by 4.5", and also large digest, such as recent issues of Asimov's, which are about 8.25" by 5.125".
anth Joe Burleson Checkmark
From Mind to Mind: Tales of Communication from Analog 1984-12-00 ed. Stanley Schmidt The Dial Press 0-385-19646-6
$12.95?$: US dollar
288
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Joe Burleson Checkmark
Staub ferner Sonnen 1985-06-00 Jack Vance Heyne (Heyne Science Fiction & Fantasy #4202) 3-453-31176-0
DM 5.80?DM: German (Deutsche) mark
207
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Michael M. Pfeiffer Checkmark
Great Science Fiction of the 20th Century 1987-11-00 ed. Martin H. Greenberg, Robert Silverberg Avenel Books 0-517-64124-0
$8.98?$: US dollar
x+
726
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Romas Checkmark
De beste verhalen van Jack Vance 1988-00-00 Jack Vance Bruna 90-5154-183-X   316
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
coll Oliviero Berni Checkmark
Chateau D'If and Other Stories 1990-09-00 Jack Vance Underwood-Miller 0-88733-098-3
$29.95?$: US dollar
284
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll Ilene Meyer Checkmark
Chateau D'If and Other Stories 1990-09-00 Jack Vance Underwood-Miller 0-88733-099-1
$75.00?$: US dollar
284
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll Ilene Meyer  
Chateau D'If and Other Stories 1990-09-00 Jack Vance Underwood-Miller 0-88733-099-1   284
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll Checkmark
Telek 1992-10-00 Jack Vance Meulenhoff (*M) 90-290-8219-4   210
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
coll Mick van Houten Checkmark
Pagaille au loin 1993-12-00 Jack Vance Presses Pocket (Presses Pocket - Science Fiction #5404) 2-266-03700-5   251
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll W. Siudmak  
A Century of Science Fiction 1950-1959 1997-02-00 ed. Robert Silverberg MJF Books 1-56731-154-7
$8.98?$: US dollar
341
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Vincent DiFate Checkmark
The Houses of Iszm and Other Stories 2005-00-00 Jack Vance Vance Integral Edition (Vance Integral Edition #8) 0-9712375-1-4   [viii]+
348
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll Checkmark
The Jack Vance Treasury 2007-01-00 Jack Vance Subterranean Press 1-59606-077-8
$38.00?$: US dollar
633
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll Gnemo  
The Jack Vance Treasury 2007-01-00 Jack Vance Subterranean Press / SFBC 1226398
$16.99?$: US dollar
631
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll Gnemo Checkmark
The Jack Vance Treasury 2007-01-00 Jack Vance Subterranean Press 1-59606-077-8
$125.00?$: US dollar
631
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll Gnemo  
The Jack Vance Treasury 2007-01-00 Jack Vance Subterranean Press 1-59606-077-8
$300.00?$: US dollar
633
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll Gnemo Checkmark
The Houses of Iszm and Other Stories 2011-09-29 Jack Vance Gateway / Orion 978-0-575-10991-9
£2.99?£: UK pound
 
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
coll  
Chateau d'If and Other Stories 2012-04-17 Jack Vance Spatterlight Press (Vance Digital Edition #27) 978-1-61947-026-2
$6.99?$: US dollar
 
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
coll Tais Teng  
The Jack Vance Treasury 2013-12-05 Jack Vance Subterranean Press 978-1-59606-647-2
$4.99?$: US dollar
 
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
coll Gnemo  
Chateau d'If and Other Stories 2017-11-11 Jack Vance Spatterlight Press (Signature Series #13) 978-1-61947-150-4
$18.49?$: US dollar
472
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
coll  
Nouvelles - tome 2: 1955-1982 2019-03-28 Jack Vance
Le Bélial'?Le Belial'
(Kvasar #14)
978-2-84344-946-8
€34.00?€: Euro
1026
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
coll Guillaume Sorel  
Chateau d'If en andere verhalen 2020-01-18 Jack Vance Spatterlight Press (Het verzameld werk van Jack Vance #13) 978-1-61947-243-3
$22.95?$: US dollar
516
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
coll Howard Kistler  
Chateau d'If en andere verhalen 2020-03-05 Jack Vance Spatterlight Press (Het verzameld werk van Jack Vance #13) 978-1-61947-194-8
€5.99?€: Euro
 
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
coll Howard Kistler  
Stelle nane: Tredici racconti rari e inediti 2021-11-20 Jack Vance Spatterlight Press (I Mondi di Jack Vance #7) 978-1-61947-428-4
€14.99?€: Euro
296
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
coll Justinas Vitkus  
Stelle nane: Tredici racconti rari e inediti 2021-12-07 Jack Vance Delos Digital (I Mondi di Jack Vance #7) 978-88-254-1849-1
€4.99?€: Euro
 
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
coll Justinas Vitkus  
Alpha 3 2022-07-07 ed. Robert Silverberg ReAnimus Press 978-1-00-595359-1
$3.99?$: US dollar
 
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
anth  
View all covers for The Gift of Gab (logged in users can change User Preferences to always display covers on this page)
Copyright © 1995-2022 Al von Ruff and the ISFDB team
ISFDB Engine - Version 4.00 (04/24/06)