Title: Ночь перед Рождеством

Title: Title Record # 2140197
Author:
Date: 1831-00-00
Type: SHORTFICTION
Length: novelette
Webpages: Wikipedia-EN
Language: Russian

Note: Russian title means "Christmas Eve".

User Rating: This title has no votes. VOTE
Current Tags: None Add Tags

Other Titles

Variant Titles

Translations

Year	Title
1981	Ночь перед Рождеством^?Noch' pered Rozhdestvom [as by Н. В. Гоголь^?N. V. Gogol' ]

Year	Language	Title
1968^ⓘTranslated by Michael Pfeiffer	German	Die Nacht vor Weihnachten [as by Nikolai Gogol]
1980^ⓘTranslated by Tatiana Rouvenne.	French	La nuit de Noël [as by Nikolaj Gogol]
1984^ⓘTranslated by W. Lange and Ph. Löbenstein (Revised for this edition)	German	Die Nacht vor Weihnachten [as by Nikolai Gogol]
1999^ⓘTranslated by Richard Pevear and Larissa Volokhonsky	English	The Night Before Christmas [as by Nikolai Gogol]
2014^ⓘTranslated by Anna Summers	English	The Night Before Christmas [as by Nikolai Gogol]

Publications

Displaying all variants and translations • Do not display translations • Do not display variants or translations

Title	Date	Author/Editor	Publisher/Pub. Series	ISBN/Catalog ID	Price	Pages	Format	Type	Cover Artist
Abende auf dem Weiler bei Dikanka	1968-00-00	Nikolai Gogol	Aufbau		M 6.90^?M: East German mark	350	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	coll	Andrzej Jeziorkowski
Abende auf dem Weiler bei Dikanka	1974-00-00	Nikolai Gogol	Aufbau		M 6.90^?M: East German mark	350	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	coll	Andrzej Jeziorkowski
La veille de la Saint-Jean	1980-00-00	Nikolaj Gogol	Union générale d'éditions (Les maîtres de l'étrange et de la peur)	2-264-00306-5		294	tp^?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.	coll	Alain Tercinet
Вечера на хуторе близ Диканьки^?Vechera na khutore bliz Dikan'ki	1981-00-00	Н. В. Гоголь^?N. V. Gogol'	Юнацтва^?Yunatstva			192	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	coll	Н. Байрачный^?N. Bayrachnyy
Erzählungen^?Erzaehlungen	1984-00-00	Nikolai Gogol	Harenberg-Kommunikation (Die große Erzähler-Bibliothek der Weltliteratur)	3-88379-807-X		237	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	coll
Phantastische Erzählungen^?Phantastische Erzaehlungen	1985-09-00	Nikolaj Gogol	Heyne (Heyne Allgemeine Reihe #6574)	3-453-02154-1	DM 19.80^?DM: German (Deutsche) mark	204+ 220+ 203	pb^?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.	omni	Hans Baldung
The Collected Tales of Nikolai Gogol	1999-06-29	Nikolai Gogol	Vintage Books (Vintage Classics)	978-0-375-70615-8		464	pb^?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.	coll
The Night Before Christmas	2014-10-08	Nikolai Gogol	Penguin Books (US) (Penguin Christmas Classics #3)	978-0-14-312248-7		65	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	chap	Haya_p

View all covers for Ночь перед Рождеством (logged in users can change User Preferences to always display covers on this page)

Title: Ночь перед Рождеством

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

Other Titles

Publications