Title: Hänsel und Gretel

Title: Title Record # 1605036
Authors: Jacob Grimm and Wilhelm Grimm
Date: 1812-00-00
Type: SHORTFICTION
Length: short story
Series:
Series Number: 15
Language: German
User Rating: This title has no votes. VOTE
Current Tags: None Add Tags

Other Titles

Variant Titles

Translations

Year	Title
1812	Hänsel und Gretel [as by Brüder Grimm^?Brueder Grimm ]
1819	Hänsel und Grethel [as by Brüder Grimm^?Brueder Grimm ]

Year	Language	Title
1853^ⓘFrom "Household Stories Collected by the Brothers Grimm". Translated by an unknown hand.	English	Hansel and Gretel [as by Brothers Grimm]
1853^ⓘTranslated by anonymous (from the anonymously translated 1853 edition)	English	Hansel and Grethel [as by Brothers Grimm]
1889	English	Hansel and Grethel
1889^ⓘTranslated by Miss May Sellar	English	Hansel and Grettel [as by Grimm]
1897	English	Hänsel and Grethel [as by Jacob Ludwig Carl Grimm and Wilhelm Carl Grimm]
1909^ⓘTranslated by Mrs. Edgar Lucas.	English	Hansel and Gretel
1912^ⓘTranslated by uncredited	English	Hansel and Grethel [as by Jacob Grimm and William Grimm]
1930^ⓘTranslated by an unknown hand	English	Hansel and Gretel [as by The Brothers Grimm]
1933	English	Hansel and Grethel [as by Brüder Grimm^?Brueder Grimm ]
1936^ⓘTranslated by Wanda Gág	English	Hansel and Gretel [as by Brothers Grimm]
1949^ⓘFrom A Harvest of World Folk Tales (1949- The Viking Press), edited by Milton Rugoff. Translated by Margaret Hunt. Originally published as 'Hänsel and Grethel' in Hunt's translation Grimm's Household Tales (Vol.1: 1884- George Bell and Sons).	English	Hansel and Grethel
1958^ⓘTranslated by Andrew Lang	English	Hansel and Gretel [as by The Brothers Grimm]
1960^ⓘFrom The Grimms' German Folk Tales (1960- Southern Illinois University Press). Translated by Francis P. Magoun Jr. & Alexander H. Krappe.	English	Haensel and Gretel
1977^ⓘTranslated by Marthe Robert.	French	Jeannot et Margot [as by Grimm]
1979	English	Hansel and Grethel [as by Jakob Grimm and Wilhelm Grimm]
1987^ⓘTranslated by Jack Zipes	English	Hansel and Gretel
1998^ⓘTranslated by Stephen Corrin	English	Hansel and Gretel [as by The Brothers Grimm]
1999^ⓘTranslated by Maria Tatar & originally published in The Classic Fairy Tales.	English	Hansel and Gretel
2004^ⓘTranslated by David Luke	English	Hansel and Gretel [as by Brothers Grimm]
2005^ⓘTranslated by David Walser	English	Hansel and Gretel [as by The Brothers Grimm]
2007^ⓘTranslated by Miss May Sellar	English	Hansel and Gretel [as by uncredited]
2012^ⓘTranslated by Peter Wortsman	English	Hansel and Gretel [as by The Brothers Grimm]
2013	English	Hansel and Gretel (1812 version)
2015^ⓘTranslated by uncredited	English	Hansel and Gretel
2016	English	Hansel & Gretel [as by The Brothers Grimm]
2019^ⓘTranslated by Carolina Caires Coelho, Felipe Lemos, Kamila França, and/or Cláudia Mello Belhassof	Portuguese	João e Maria
2019^ⓘTranslated by Imme Dros	Dutch	Grietje en Hans [as by Gebroeders Grimm]
2020^ⓘTranslated by Monteiro Lobato	Portuguese	Hansel e Grethel
2021	English	Hansel And Grethel [as by Brothers Grimm]

Publications

Displaying all variants and translations • Do not display translations • Do not display variants or translations

Title	Date	Author/Editor	Publisher/Pub. Series	ISBN/Catalog ID	Price	Pages	Format	Type	Cover Artist
Kinder- und Hausmärchen (Vol. 1)	1812-00-00	Brüder Grimm^?Brueder Grimm	Realschulbuchhandlung			xxvii+ 387+ lx	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	coll
Kinder- und Hausmärchen (Vol. 1)	1813-00-00	Brüder Grimm^?Brueder Grimm				xxviii+ 387+ lxx	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	coll
Kinder- und Hausmärchen (Vol. 1)	1819-00-00	Brüder Grimm^?Brueder Grimm	G. Reimer			lvi+ 439	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	coll
Kinder- und Hausmärchen (Vol. 1)	1837-00-00	Brüder Grimm^?Brueder Grimm	Dieterichische Buchhandlung			xxviii+ 513	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	coll
Kinder- und Hausmärchen (Vol. 1)	1840-00-00	Brüder Grimm^?Brueder Grimm	Dieterichische Buchhandlung			xxxii+ 513	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	coll
Kinder- und Hausmärchen (Vol. 1)	1843-00-00	Brüder Grimm^?Brueder Grimm	Dieterichische Buchhandlung			xxxiv+ 505	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	coll
Kinder- und Hausmärchen (Vol. 1)	1850-00-00	Brüder Grimm^?Brueder Grimm	Dieterichische Buchhandlung			lxxvi+ 501	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	coll
Kinder- und Hausmärchen (Vol. 1)	1857-00-00	Brüder Grimm^?Brueder Grimm	Dieterichische Buchhandlung			xxiv+ 431	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	coll
The Blue Fairy Book	1889-00-00	ed. Andrew Lang	Longmans, Green and Co.			viii+ 390	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	anth
Fairy and Wonder Tales	1912-00-00	ed. William Patten	P. F. Collier & Son (The Young Folks' Shelf of Books #1)			514	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	anth
Fairy and Wonder Tales	1918-00-00	ed. William Patten	P. F. Collier & Son (The Young Folks' Shelf of Books #1)			514	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	anth
The Blue Fairy Book	1921-00-00	ed. Andrew Lang	David McKay			303	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	anth	Frank Godwin
Folk Tales of All Nations	1931-00-00	ed. F. H. Lee	George G. Harrap & Co.			xix+ 947	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	anth
The Arthur Rackham Fairy Book: A Book of Old Favourites	1933-00-00	ed. Arthur Rackham	J. B. Lippincott			286	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	anth
The Arthur Rackham Fairy Book: A Book of Old Favourites	1933-00-00	ed. Arthur Rackham	George G. Harrap & Co.			286	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	anth	Arthur Rackham
Tales from Grimm	1936-00-00	Wanda Gág^?Wanda Gag	Coward-McCann		$1.50^?$: US dollar	xvii+ 237	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	coll	Wanda Gág^?Wanda Gag
Kinder- und Hausmärchen	1941-00-00	Brüder Grimm^?Brueder Grimm	Elwertsche Verlagsbuchhandlung			xvi+ 368+ 380+ 328	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	coll
Giants & Witches and a Dragon or Two	1943-00-00	ed. Phyllis R. Fenner	Alfred A. Knopf (Borzoi Books)			xii+ 208	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	anth	Henry C. Pitz
A Harvest of World Folk Tales	1949-00-00	ed. Milton Rugoff	The Viking Press			xviii+ 734	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	anth
Mostly Magic	1958-00-00	ed. Nora Beust, Phyllis Fenner, Bernice E. Leary, Mary Katharine Reely, Dora V. Smith	Grolier Incorporated	0-7172-1450-8		xiv+ 345	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	anth	Jo Spier
A Harvest of World Folk Tales	1968-00-00	ed. Milton Rugoff	The Viking Press		$3.95^?$: US dollar	xviii+ 736	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	anth	Joseph Low
A Harvest of World Folk Tales	1968-00-00	ed. Milton Rugoff	The Viking Press (Viking Compass)	0-670-00220-8	$3.25^?$: US dollar	xviii+ 734	tp^?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.	anth
One Hundred Favorite Folktales	1968-00-00	ed. Stith Thompson	Indiana University Press		$12.50^?$: US dollar	xiv+ 440	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	anth	William Nicoll
The Blue Fairy Book	1972-00-00	ed. Andrew Lang	Airmont Books (Airmont Classics #196)	CL196	$1.25^?$: US dollar	383	pb^?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.	anth
The Classic Fairy Tales	1974-00-00	ed. Iona Opie, Peter Opie	Oxford University Press	0-19-211559-6		255	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	anth
Contes	1977-03-11	Grimm	Gallimard (Folio #840)			408	pb^?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.	coll	Philippe Poncet de la Grave
Fantastic Worlds: Myths, Tales, and Stories	1979-00-00	ed. Eric S. Rabkin	Oxford University Press	0-19-502542-3	$22.50^?$: US dollar	xvii+ 478	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	anth
Andrew Lang Fairy Tale Treasury	1979-00-00	ed. Cary Wilkins	Avenel Books	0-517-27928-2		x+ 614	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	anth
Fantastic Worlds: Myths, Tales, and Stories	1979-05-00	ed. Eric S. Rabkin	Oxford University Press	0-19-502541-5	$5.95^?$: US dollar	xvii+ 478	tp^?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.	anth	Hieronymus Bosch
Best-Loved Folktales of the World	1982-00-00	ed. Joanna Cole	Doubleday	0-385-18949-4	$15.95^?$: US dollar	xxiv+ 792	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	anth	W. R. Symonds
Best-Loved Folktales of the World	1983-00-00	ed. Joanna Cole	Anchor Books	0-385-18949-4	$17.00^?$: US dollar	xxiv+ 792	pb^?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.	anth	W. R. Symonds
Contes	1984-10-30	Grimm	Gallimard (Folio #840)	2-07-036840-8		408	pb^?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.	coll	Philippe Poncet de la Grave
The Classic Fairy Tales	1994-00-00	ed. Iona Opie, Peter Opie	Oxford University Press	0-19-211559-6		255	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	anth
The Faber Book of Favourite Fairy Tales	1998-11-00	ed. Sara Corrin, Stephen Corrin	Faber and Faber	0-571-14854-9	£9.95^?£: UK pound	x+ 244	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	anth	Juan Wijngaard
The Faber Book of Favourite Fairy Tales	1998-11-00	ed. Sara Corrin, Stephen Corrin	Faber and Faber	0-571-14854-9	$18.95^?$: US dollar	x+ 244	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	anth	Juan Wijngaard
The Great Fairy Tale Tradition: From Straparola and Basile to the Brothers Grimm	2001-00-00	ed. Jack Zipes	W. W. Norton & Company	0-393-97636-X		xiv+ 992	pb^?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.	anth	Warwick Goble
The Annotated Classic Fairy Tales	2002-00-00	ed. Maria Tatar	W. W. Norton & Company (Annotated Books (Norton & Liveright))	0-393-05163-3	$35.00^?$: US dollar	xxii+ 446	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	anth	Warwick Goble , Jessie Willcox Smith , Arthur Rackham
Fairy and Wonder Tales	2002-04-01	ed. William Patten	Project Gutenberg	3152	$0.00^?$: US dollar		ebook^?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.	anth
Selected Tales	2004-00-00	Brothers Grimm	Penguin Books (Penguin Classics)	0-14-044401-7		429	tp^?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.	coll	Vincent Burgeon
The Fairy Tales	2005-00-00	ed. Jan Pienkowski	Puffin	0-14-138224-4		185	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	anth	Jan Pienkowski
Tales from Grimm	2006-09-10	Wanda Gág^?Wanda Gag	University of Minnesota Press	978-0-8166-4935-8		xiv+ 237	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	coll
Tales from Grimm	2006-09-10	Wanda Gág^?Wanda Gag	University of Minnesota Press	978-0-8166-4936-5	$16.95^?$: US dollar	xiv+ 237	tp^?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.	coll
The Blue Fairy Book	2007-07-31	ed. Andrew Lang	LibriVox		$0.00^?$: US dollar		digital audio download^?Digital recording in any format that is downloaded directly from the Internet. This category includes podcasts.	anth	H. J. Ford
The Blue Fairy Book	2009-10-30	ed. Andrew Lang	Project Gutenberg	503	$0.00^?$: US dollar		ebook^?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.	anth
The Blue Fairy Book	2012-09-00	ed. Andrew Lang	Dover Publications (Dover Children's Classics)	978-0-486-11753-9	$10.95^?$: US dollar		ebook^?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.	anth
The Annotated Brothers Grimm: The Bicentennial Edition	2012-10-15	Jacob Grimm, Wilhelm Grimm	W. W. Norton / SFBC (Annotated Books (Norton & Liveright))	978-1-62090-615-6 / 1363021	$17.99^?$: US dollar	liii+ 496	tp^?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.	coll	Chin-Yee Lai
The Annotated Brothers Grimm: The Bicentennial Edition	2012-10-15	Jacob Grimm, Wilhelm Grimm	W. W. Norton & Company (Annotated Books (Norton & Liveright))	978-0-393-08886-1	$39.95^?$: US dollar	liii+ 496	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	coll	Chin-Yee Lai
Tales of the German Imagination: From the Brothers Grimm to Ingeborg Bachmann	2012-12-06	ed. Peter Wortsman	Penguin Books (Penguin Classics)	978-0-14-119880-4	£12.99^?£: UK pound	xviii+ 361	tp^?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.	anth	Ernst Ludwig Kirchner
The Blue Fairy Book (A Selection)	2013-03-18	ed. Andrew Lang	Barnes & Noble Books (Barnes & Noble Leatherbound Children's Classics)	978-1-4351-4284-8	$20.00^?$: US dollar	432	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	anth	Kate Forrester
The Golden Age of Folk and Fairy Tales: From the Brothers Grimm to Andrew Lang	2013-09-15	ed. Jack Zipes	Hackett	978-1-62466-032-0	$25.00^?$: US dollar	xxxviii+ 714	tp^?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.	anth	Elena Arévalo Melville^?Elena Arevalo Melville
The Complete Grimm's Fairy Tales	2013-09-19	Jacob Ludwig Carl Grimm, Wilhelm Carl Grimm	Race Point Publishing (Knickerbocker Classics)	978-1-937994-31-0	$30.00^?$: US dollar	xxx+ 642	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	coll
The Original Folk and Fairy Tales of the Brothers Grimm: The Complete First Edition	2014-10-05	Jacob Grimm, Wilhelm Grimm	Princeton University Press	978-0-691-16059-7	$35.00^?$: US dollar	568	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	coll
The Original Folk and Fairy Tales of the Brothers Grimm: The Complete First Edition	2014-10-19	Jacob Grimm, Wilhelm Grimm	Princeton University Press	978-1-4008-5189-8	$35.00^?$: US dollar		ebook^?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.	coll
The Original Folk and Fairy Tales of the Brothers Grimm: The Complete First Edition	2014-12-23	Jacob Grimm, Wilhelm Grimm	Audible Studios				digital audio download^?Digital recording in any format that is downloaded directly from the Internet. This category includes podcasts.	coll
Selected Tales	2015-07-02	Brothers Grimm	Penguin Books (Penguin Classics)	978-0-241-24505-7	£3.99^?£: UK pound		ebook^?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.	coll	Vincent Burgeon
Grimm's Fairy Tales	2015-09-29	Jacob Grimm, Wilhelm Grimm	Diversion Books (Diversion Classics)	978-1-68230-129-6	$2.99^?$: US dollar		ebook^?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.	coll
The Grimm Future	2016-02-19	ed. Erin Underwood	NESFA Press	978-1-61037-315-9	$35.00^?$: US dollar	276	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	anth	Richard Anderson
The Original Folk and Fairy Tales of the Brothers Grimm: The Complete First Edition	2016-09-13	Jacob Grimm, Wilhelm Grimm	Princeton University Press	978-0-691-17322-1	$19.95^?$: US dollar	568	tp^?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.	coll
The Blue Fairy Book	2018-11-20	ed. Andrew Lang	Racehorse for Young Readers	978-1-63158-276-9	$14.99^?$: US dollar	384	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	anth
Contos de Fadas em suas versões originais	2019-00-00	ed. Marina Avila	Editora Wish	978-85-67566-18-4	R$85.00^?R$: Brazilian real	448	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	anth
Stoere sprookjes over avontuurlijke meisjes	2019-08-13	ed. Julia Bruce	Volt	978-90-214-1787-5	€17.50^?€: Euro	90	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	anth
O livro de ouro dos contos de fadas	2020-04-08	ed. Monteiro Lobato	Nova Fronteira		R$49.90^?R$: Brazilian real		ebook^?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.	anth
O livro de ouro dos contos de fadas	2020-07-31	ed. Monteiro Lobato	Nova Fronteira	978-85-209-4469-1	R$74.90^?R$: Brazilian real	336	tp^?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.	anth
Witches, Wizards, Seers & Healers: Myths & Tales	2020-10-21	ed. uncredited	Flame Tree Press (Gothic Fantasy)	978-1-83964-236-4	£20.00^?£: UK pound	480	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	anth
The Essential Grimm's Fairy Tales	2021-11-23	Brothers Grimm	Chartwell Books (Chartwell Classics)	978-0-7858-3985-9	$10.99^?$: US dollar	384	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	coll
Grimm's Fairy Tales	2023-06-17	The Brothers Grimm	Faded Page	20140222	C$0.00^?C$: Canadian dollar		ebook^?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.	coll
The Blue Fairy Book	date unknown	ed. Andrew Lang	Dover Publications (Dover Children's Classics)	978-0-486-21437-5	$11.95^?$: US dollar	416	tp^?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.	anth
Best-Loved Folktales of the World	date unknown	ed. Joanna Cole	Anchor Books	0-385-18949-4	$17.00^?$: US dollar	xxiv+ 792	pb^?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.	anth	W. R. Symonds
A Harvest of World Folk Tales	date unknown	ed. Milton Rugoff	The Viking Press (Viking Compass)	0-670-00220-8	$4.95^?$: US dollar	xviii+ 734	tp^?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.	anth
Folk Tales of All Nations	date unknown	ed. F. H. Lee	Tudor Publishing Company			xix+ 947	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	anth
The Original Folk and Fairy Tales of the Brothers Grimm: The Complete First Edition	date unknown	Jacob Grimm, Wilhelm Grimm	Audible Studios				digital audio download^?Digital recording in any format that is downloaded directly from the Internet. This category includes podcasts.	coll
Grimm's Fairy Tales	date unknown	The Brothers Grimm	Barnes & Noble Books (Barnes & Noble Collectible Editions)	978-1-4351-5815-3	$10.00^?$: US dollar	339	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	coll	Danielle Deschenes

View all covers for Hänsel und Gretel (logged in users can change User Preferences to always display covers on this page)

Title: Hänsel und Gretel

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

Other Titles

Publications