ISFDB banner

Title: Snedronningen

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

Title: Snedronningen Title Record # 1502857
Author: Hans Christian Andersen
Date: 1845-00-00
Type: SHORTFICTION [juvenile]
Length: novelette
Language: Danish
User Rating: This title has no votes. VOTE
Current Tags: None Add Tags

Other Titles

Translations
Year Language Title
1844ⓘTranslated by various hands. This entry contains different translations which either cannot be verified or had not been split yet. Please merge only unknown/unidentified translations here - if you know the translator, create a new title and/or merge with the correct one.
 English The Snow Queen
1872ⓘFrom Fairy Tales (1872- Sampson Low, Marston, Low, & Searle). Translated by Augusta Plesner & H. L. D. Ward.
 English The Snow Queen
1897ⓘTranslated by Miss Alma Alleyne
 English The Snow-queen [as by Hans Andersen]
1901 Portuguese A Rainha da Neve, em sete historias
1916ⓘTranslated by Valdemar Paulsen
 English The Snow Queen [as by H. C. Andersen]
1925ⓘTranslated by H. B. Paull
 English The Snow Queen
1945ⓘTranslated by Mrs. E.V. Lucas & Mrs. H.B. Paull
 English The Snow Queen
1950ⓘTranslated by R. P. Keigwin Library of Congress reports 1950 copyright for the 1968 Atheneum edition. R. P. Keigwin (Richard Prescott, 1883–1972, Wikipedia) translated many Andersen stories from Danish to English, whose earliest comprehensive publication appears to be the 3-volume 1950 collection Fairy Tales (LCCN 50-38093). This story is not in the early Keigwin collection Four Tales from Hans Andersen: A New Version of the First Four (Cambridge University Press, 1935).
 English The Snow Queen
1953ⓘTranslated by Eva-Maria Blühm
 German Die Schneekönigin
1974ⓘTranslated by Erik Christian Haugaard
 English The Snow Queen
1983ⓘTranslated by Thyra Dohrenburg
 German Die Schneekönigin
1985ⓘTranslated by Stefania Beylin
 Polish
Królowa Śniegu: Baśń w siedmiu opowiadaniach?Krolowa Sniegu: Basn w siedmiu opowiadaniach
1997ⓘTranslated by Kari Risvik and Kjell Risvik
 Norwegian (Bokmal) Snødronningen [as by H. C. Andersen]
2004ⓘTranslated by Tiina Nunnally
 English The Snow Queen
2005ⓘTranslated by Diana Crone Frank & Jeffrey Frank.
 English The Snow Queen
2008ⓘTranslated by Naomi Lewis
 English The Snow Queen
2015ⓘTranslated by Misha Hoekstra
 English The Snow Queen
2019ⓘTranslated by Carolina Caires Coelho, Felipe Lemos, Kamila França, and/or Cláudia Mello Belhassof
 Portuguese A rainha da neve
2019ⓘTranslated by Imme Dros
 Dutch De sneeuwkoningin

Publications

Displaying all variants and translations • Do not display translations • Do not display variants or translations

Title Date Author/Editor Publisher/Pub. Series ISBN/Catalog ID Price Pages Format Type Cover Artist Verif
Fairy Tales 1872-00-00 Hans Christian Andersen Sampson Low, Marston, Low, and Searle     vi+
94
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll  
The Pink Fairy Book 1897-00-00 ed. Andrew Lang Longmans, Green and Co.     xi+
360
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 anth  
A virgem dos geleiros 1901-00-00 Hans Christian Andersen Garnier     348
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Yan Dargent  
Fairy Tales by Hans Christian Andersen 1916-00-00 Hans Christian Andersen George G. Harrap & Co.     319
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Harry Clarke  
Hans Andersen's Fairy Tales 1916-09-00 H. C. Andersen Rand McNally & Company (Windermere)  
$1.35?$: US dollar
 286
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Milo Winter  
Fairy Tales 1924-00-00 Hans Christian Andersen George H. Doran     280
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Kay Nielsen  
Hans Andersen's Fairy Tales: A New Translation 1925-00-00 Hans Christian Andersen, Mrs. H. B. Paull M. A. Donohue & Co.     256
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Checkmark
Fairy Tales and Legends 1935-00-00 Hans Christian Andersen Cobden-Sanderson     470
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll  
Andersen's Fairy Tales 1945-00-00 Hans Christian Andersen Grosset & Dunlap     343
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Arthur Szyk  
Fairy Tales and Legends 1948-00-00 Hans Christian Andersen The Bodley Head     vii+
470
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll  
Fairy Tales and Legends 1950-00-00 Hans Christian Andersen Cobden-Sanderson     470
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll  
Fairy Tales and Legends 1953-00-00 Hans Christian Andersen The Bodley Head     vii+
470
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll  
The Pink Fairy Book 1967-00-00 ed. Andrew Lang Dover Publications  
$1.95?$: US dollar
 xi+
360
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 anth H. J. Ford  
The Snow Queen 1968-00-00 Hans Christian Andersen Atheneum     94
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 chap June Atkin Corwin  
The Snow Queen 1971-10-00 Hans Christian Andersen Atheneum     94
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 chap June Atkin Corwin  
A Treasury of Hans Christian Andersen 1978-10-00 Hans Christian Andersen International Collectors Library     xvii+
528
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Checkmark
Andrew Lang Fairy Tale Treasury 1979-00-00 ed. Cary Wilkins Avenel Books 0-517-27928-2   x+
614
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 anth  
Isaac Asimov Presents the Best Fantasy of the 19th Century 1982-12-00 ed. Isaac Asimov, Martin H. Greenberg, Charles G. Waugh Beaufort Books 0-8253-0099-1
$15.95?$: US dollar
 368
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 anth  
The Complete Fairy Tales and Stories 1983-00-00 Hans Christian Andersen Anchor Books 0-385-18951-6
$16.00?$: US dollar
 xviii+
1101
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll E. S. Hardy Checkmark
Fantasy-Erzählungen des 19. Jahrhunderts 1983-00-00 ed. Isaac Asimov, Martin H. Greenberg, Charles G. Waugh Heyne (Heyne Science Fiction & Fantasy #4023) 3-453-31024-1
DM 9.80?DM: German (Deutsche) mark
 495
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 anth David Egge Checkmark
Baśnie: Tom 1?Basnie: Tom 1
 1985-00-00 Hans Christian Andersen
Państwowy Instytut Wydawniczy?Panstwowy Instytut Wydawniczy
 83-06-00878-2
zł 900.00?zł: Polish zloty
 210
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 coll Checkmark
Królowa Śniegu: Baśń w siedmiu opowiadaniach?Krolowa Sniegu: Basn w siedmiu opowiadaniach
 1988-00-00 Hans Christian Andersen Krajowa Agencja Wydawnicza 83-03-02582-1
zł 380.00?zł: Polish zloty
 47
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 chap Marian Murawski Checkmark
Die Galoschen des Glücks 1988-00-00 Hans Christian Andersen Aufbau (Taschenbibliothek der Weltliteratur (TdW)) 3-351-00911-9
M 5.00?M: East German mark
 460
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll
Christen Købke?Christen Kobke
 Checkmark
Isaac Asimov Presents the Best Fantasy of the 19th Century 1992-02-00 ed. Isaac Asimov, Martin H. Greenberg, Charles G. Waugh Knightsbridge 1-56129-166-8
$4.95?$: US dollar
 316
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 anth  
Eventyr 1997-00-00 H. C. Andersen Familievennens Forlag 82-91769-10-9   523
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Lars Ebbesen Checkmark
The Mammoth Book of Fairy Tales 1997-08-00 ed. Mike Ashley Robinson 1-85487-508-6
£6.99?£: UK pound
 xii+
628
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 anth Frederick Goodall  
The Mammoth Book of Fairy Tales 1997-10-00 ed. Mike Ashley Carroll & Graf 0-7867-0475-6
$10.95?$: US dollar
 xii+
628
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 anth Frederick Goodall  
Wizards: Stories of Magic, Mischief and Mayhem 2001-10-00 ed. Jennifer Schwamm Willis Thunder's Mouth Press 1-56025-320-7
$16.95?$: US dollar
 xii+
323
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 anth N. C. Wyeth  
Fairy Tales 2004-00-00 Hans Christian Andersen Penguin Books (Penguin Clothbound Classics) 0-7139-9641-2   lvi+
437
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Coralie Bickford-Smith  
The Pink Fairy Book 2004-05-01 ed. Andrew Lang Project Gutenberg 5615    
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
 anth  
The James Tiptree Award Anthology 1 2005-00-00 ed. Karen Joy Fowler, Pat Murphy, Debbie Notkin, Jeffrey D. Smith Tachyon Publications 1-892391-19-8
$15.95?$: US dollar
 xiv+
302
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 anth John D. Berry Checkmark
The Snow Queen 2007-11-05 Hans Christian Andersen Walker Books (UK) 978-1-4063-0634-7   64
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 chap  
The Pink Fairy Book 2008-02-15 ed. Andrew Lang Wildside Press 978-1-4344-6116-2
$32.95?$: US dollar
 372
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 anth  
The Pink Fairy Book 2008-02-15 ed. Andrew Lang Wildside Press 978-1-4344-6115-5
$19.95?$: US dollar
 372
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 anth  
Tales Before Narnia: The Roots of Modern Fantasy and Science Fiction 2008-04-00 ed. Douglas A. Anderson Del Rey / Ballantine 978-0-345-49890-8
$15.00?$: US dollar
 xi+
339
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 anth John Howe Checkmark
The Pink Fairy Book 2008-09-03 ed. Andrew Lang Dover Publications (Dover Children's Classics) 978-0-486-46966-9
$14.95?$: US dollar
 360
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 anth H. J. Ford  
The Snow Queen 2008-10-14 Hans Christian Andersen Candlewick Press 978-0-7636-3229-8
$16.99?$: US dollar
 64
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 chap  
The Snow Queen 2013-01-22 Hans Christian Andersen The Planet 978-1-909115-40-8
$17.99?$: US dollar
 56
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 chap T. Pym  
The Pink Fairy Book 2013-01-30 ed. Andrew Lang Dover Publications (Dover Children's Classics) 978-0-486-12143-7
$12.00?$: US dollar
  
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
 anth H. J. Ford  
The Pink Fairy Book 2013-02-07 ed. Andrew Lang   978-1-4823-8854-1
$6.60?$: US dollar
 192
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 anth  
The Pink Fairy Book 2013-07-23 ed. Andrew Lang 1st World Publishing 978-1-4218-5128-0
$31.95?$: US dollar
 388
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 anth  
The Pink Fairy Book 2013-07-23 ed. Andrew Lang 1st World Publishing 978-1-4218-5030-6
$15.95?$: US dollar
 388
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 anth  
Fairy Tales 2013-09-13 Hans Christian Andersen Point Blank Classics 978-1-909959-78-1
$0.99?$: US dollar
  
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
 coll  
The Snow Queen 2013-10-08 Hans Christian Andersen HarperCollins 978-0-06-220950-4
$17.99?$: US dollar
 40
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 chap Bagram Ibatoulline  
The Snow Queen 2013-12-07 Hans Christian Andersen Hythloday Press 978-0-615-93401-3
$9.89?$: US dollar
 100
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 chap Elena Ringo  
The Snow Queen 2014-12-12 Hans Christian Andersen Audible Studios  
$0.00?$: US dollar
  
digital audio download?Digital recording in any format that is downloaded directly from the Internet. This category includes podcasts.
 chap Checkmark
The Snow Queen 2015-10-01 Hans Christian Andersen Pushkin Children's Books 978-1-78269-103-7
£6.99?£: UK pound
 128
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 chap Lucie Arnoux  
The Snow Queen 2015-10-22 Hans Christian Andersen Hutchinson 978-0-09-195900-5
£9.99?£: UK pound
 92
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 chap  
The Snow Queen 2016-10-04 Hans Christian Andersen Ten Speed Press 978-0-399-57850-2
$16.00?$: US dollar
 88
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 chap  
Fairy Tales by Hans Christian Andersen 2017-07-19 Hans Christian Andersen Calla Editions 978-1-60660-060-3
$40.00?$: US dollar
 400
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Harry Clarke  
The Snow Queen 2018-01-02 Hans Christian Andersen NorthSouth 978-0-7358-4302-8
$17.95?$: US dollar
 32
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 chap Bernadette Watts  
The Little Mermaid and Other Fairy Tales 2018-03-06 Hans Christian Andersen Harper Design 978-0-06-269259-7
$29.99?$: US dollar
 240
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Minalima  
The Little Mermaid and Other Fairy Tales 2018-03-13 Hans Christian Andersen Harper Design 978-0-06-269261-0
$9.99?$: US dollar
  
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
 coll Minalima  
Contos de Fadas em suas versões originais 2019-00-00 ed. Marina Avila Editora Wish 978-85-67566-18-4
R$85.00?R$: Brazilian real
 448
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 anth  
Stoere sprookjes over avontuurlijke meisjes 2019-08-13 ed. Julia Bruce Volt 978-90-214-1787-5
€17.50?€: Euro
 90
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 anth  
The Snow Queen date unknown Hans Christian Andersen Audible Studios  
$0.00?$: US dollar
  
digital audio download?Digital recording in any format that is downloaded directly from the Internet. This category includes podcasts.
 chap Checkmark
View all covers for Snedronningen (logged in users can change User Preferences to always display covers on this page)
Copyright © 1995-2022 Al von Ruff and the ISFDB team
ISFDB Engine - Version 4.00 (04/24/06)