Title: Rath Krespel

Title: Rath Krespel Title Record # 1420516
Author: E. T. A. Hoffmann
Date: 1818-00-00
Type: SHORTFICTION
Length: novelette
Language: German
User Rating: This title has no votes. VOTE
Current Tags: fantasy (1) Add Tags

Other Titles

Translations

Year	Language	Title
1855	English	Antonia's Song [as by Hoffmann]
1885^ⓘTranslated by J. T. Bealby	English	The Cremona Violin [as by E. T. W. Hoffmann]
1886^ⓘTranslated by Major Alex. Ewing	English	The Story of Krespel [as by Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann]
1908^ⓘTranslated by unknown hands, may be Arthur Ransome.	English	The Cremona Violin [as by Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann]
1939^ⓘTranslated by V. Cristian.	Romanian	Consilierul Crespel
1943^ⓘTranslated by Barrows Mussey	English	Councillor Krespel
1946^ⓘTranslated by Christopher Lazare	English	Antonia's Song [as by Hoffmann]
1946^ⓘUnknown or uncredited translators	English	The Cremona Violin
1952^ⓘTranslated by J. M. Cohen	English	Councillor Krespel
1958^ⓘTranslated by an unknown hand	Spanish	Antonia canta [as by Ernst Theodor Amadeus Hoffmann]
1964^ⓘTranslated by an unknown hand.	French	Le conseiller Crespel [as by Hoffmann]
1966^ⓘTranslated by James Kirkup	English	Krespel the Lawyer
1967^ⓘTranslated by J. T. Bealby	English	Rath Krespel
1969^ⓘTranslated by Leonard J. Kent and/or Elizabeth C. Knight	English	Councillor Krespel
1973^ⓘTranslated by Loève-Veimars in the collection Contes fantastiques, vol. 3, November 1829, p. 3-64, initially under the title "Le violon de Crémone".	French	Le conseiller Crespel
1979	French	Le violon de Crémone^?Le violon de Cremone
1982^ⓘTranslated by R. J. Hollingdale	English	Councillor Krespel [as by Hoffmann]
1991^ⓘTranslated by Carla Borrelli and Matteo Puggioni	Italian	Il violino di Cremona
2008^ⓘTranslated by J. T. Bealby	English	The Cremona Violin

Publications

Displaying all variants and translations • Do not display translations • Do not display variants or translations

Title	Date	Author/Editor	Publisher/Pub. Series	ISBN/Catalog ID	Price	Pages	Format	Type	Cover Artist
Hoffmann's Strange Stories from the German	1855-00-00	Hoffmann	Burnham Brothers			444	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	coll
Weird Tales	1885-00-00	E. T. W. Hoffmann	Scribner & Welford & John C. Nimmo			lxxii+ 332+ 399	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	coll
Weird Tales	1885-00-00	E. T. W. Hoffmann	John C. Nimmo			lxxii+ 332+ 399	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	coll
Weird Tales	1885-00-00	E. T. W. Hoffmann	Charles Scribner's Sons			359+ 401	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	coll
The Serapion Brethren, Volume I	1886-00-00	Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann	George Bell & Sons			iv+ 552	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	coll
The Serapion Brethren, Volume I	1908-00-00	Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann	George Bell & Sons			iv+ 552	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	coll
Stories by Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann	1908-00-00	Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann	T. C. & E. C. Jack (The World's Story Tellers)			xx+ 151	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	coll
Povestiri fantastice	1939-00-00	E. T. A. Hoffmann	Cartea Noastră^?Cartea Noastra			157	unknown^?The publication record was created from a secondary source and the publication format is unknown.	coll
The Tales of Hoffmann	1943-00-00	E. T. A. Hoffmann	Heritage Press			xxvi+ 344	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	coll
The Tales of Hoffmann	1943-00-00	E. T. A. Hoffmann	Limited Editions Club			xxiv+ 336	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	coll
The Blue Flower: Best Stories of the Romanticists	1946-00-00	ed. Hermann Kesten	Roy Publishers		$5.00^?$: US dollar	xviii+ 675	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	anth
Tales of Hoffmann	1946-00-00	Hoffmann	A. A. Wyn			509	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	coll
Eight Tales of Hoffmann	1952-00-00	E. T. A. Hoffmann	Pan Books	198		222	pb^?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.	coll	Val Biro
Antología de cuentos de misterio y terror	1958-00-00	ed. Juan José López Ibor	Editorial Labor (Grandes Antologías Labor)			xxxi+ 1319+ [5]	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	anth
Contes fantastiques	1964-03-18	Hoffmann	Librairie Charpentier (Ouvrages de poche #26)			186	pb^?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.	coll	J. Gilly
Tales of Hoffmann	1966-00-00	E. T. A. Hoffmann	Blackie & Son (Chosen Books from Abroad)			105	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	coll
The Best Tales of Hoffmann	1967-00-00	E. T. A. Hoffmann	Dover Publications	T1793	$2.00^?$: US dollar	xxxiii+ 419	tp^?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.	coll	E. T. A. Hoffmann
Selected Writings of E. T. A. Hoffmann	1969-00-00	E. T. A. Hoffmann	University of Chicago Press			363	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	coll
Gothic Tales of Terror: Classic Horror Stories from Great Britain, Europe, and the United States, 1765-1840	1972-00-00	ed. Peter Haining	Taplinger	0-8008-3590-5	$11.95^?$: US dollar	viii+ 928	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	anth
Tales of E. T. A. Hoffmann	1972-00-00	E. T. A. Hoffmann	University of Chicago Press	0-226-34789-3		xxxix+ 279	tp^?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.	coll
Great Tales of Terror from Europe and America: Gothic Stories of Horror and Romance, 1765-1840	1972-11-00	ed. Peter Haining	Gollancz	0-575-01376-1	£2.50^?£: UK pound	480	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	anth
Gothic Tales of Terror, Volume Two: Classic Horror Stories from Europe and the United States	1973-00-00	ed. Peter Haining	Penguin Books (US)	0-14-003766-7		506	pb^?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.	anth	Peter Fluck
L'Allemagne fantastique de Goethe à Meyrink	1973-00-00	ed. Anne Richter, Hugo Richter	Marabout (Anthologie du Fantastique)			443	tp^?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.	anth
Great Tales of Terror from Europe and America: Gothic Stories of Horror and Romance, 1765-1840	1973-08-30	ed. Peter Haining	Penguin Books	0-14-003719-5	£0.60^?£: UK pound	512	pb^?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.	anth
Gothic Tales of Terror, Volume Two: Classic Horror Stories from Europe and the United States	1974-00-00	ed. Peter Haining	Penguin Books (US)	0-14-003766-7	$2.95^?$: US dollar	506	pb^?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.	anth	Peter Fluck
Contes fantastiques: Tome 2	1979-00-00	E. T. A. Hoffmann	Marabout ( Bibliothèque Marabout^?Bibliotheque Marabout #902)			370	pb^?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.	coll	Jean Alessandrini
Tales of Hoffmann	1982-00-00	Hoffmann	Penguin Books (Penguin Classics)	0-14-044392-4	£2.25^?£: UK pound	411	pb^?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.	coll
Great Tales of Terror from Europe and America: Gothic Stories of Horror and Romance, 1765-1840	1983-00-00	ed. Peter Haining	Penguin Books	0-14-003719-5	£3.50^?£: UK pound	506	pb^?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.	anth	Barbara Lofthouse
Tales of Hoffmann	1984-00-00	Hoffmann	Penguin Books (Penguin Classics)	0-14-044392-4	£2.95^?£: UK pound	411	pb^?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.	coll	Carl Spitzweg
L'orrore nella musica	1991-04-00	ed. Gianni Pilo	Fanucci Editore (I Miti di Cthulhu #37)	88-347-0069-4	Lit 17,000^?Lit: Italian lira	281	tp^?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.	anth	Rodney Matthews
The Sand-Man and Other Night Pieces	2008-05-00	E. T. A. Hoffmann	Tartarus Press	978-1-905784-08-0	£35.00^?£: UK pound	xviii+ 531	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	coll
Weird Tales, Vol. I	2010-02-23	E. T. A. Hoffmann	Project Gutenberg	31377			ebook^?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.	coll
The Serapion Brethren, Volume I	2010-03-29	Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann	Project Gutenberg	31820	$0.00^?$: US dollar	552	ebook^?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.	coll
The Serapion Brethren, Volume I	2011-01-00	Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann	Bottom of the Hill Publishing	978-1-61203-069-2	$19.99^?$: US dollar	296	tp^?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.	coll
The Vampyre and Other Macabre Tales	2012-00-00	ed. uncredited	The Folio Society		£^?£: UK pound	xv+ 207+ [6]	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	anth	Anne Yvonne Gilbert
The Best Tales of Hoffmann	2012-08-13	E. T. A. Hoffmann	Dover Publications	978-0-486-13896-1	$19.95^?$: US dollar		ebook^?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.	coll	E. T. A. Hoffmann
Weird Tales	2014-12-15	E. T. A. Hoffmann	LibriVox				digital audio download^?Digital recording in any format that is downloaded directly from the Internet. This category includes podcasts.	coll
The Best Tales of Hoffmann	date unknown	E. T. A. Hoffmann	Dover Publications	0-486-21793-0	$3.00^?$: US dollar	xxxiii+ 419	tp^?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.	coll	E. T. A. Hoffmann
The Best Tales of Hoffmann	date unknown	E. T. A. Hoffmann	Dover Publications	0-486-21793-0	$6.95^?$: US dollar	xxxiii+ 419	tp^?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.	coll	E. T. A. Hoffmann

View all covers for Rath Krespel (logged in users can change User Preferences to always display covers on this page)

Reviews

Review [English] by Everett F. Bleiler (1983) in The Guide to Supernatural Fiction (Pages 145 - 294)

Title: Rath Krespel

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

Other Titles

Publications

Reviews