Title: Alices Abenteuer im Wunderland
Title Record # 1391541
Author: Lewis Carroll
Date: 1869-02-00
Variant Title of: Alice's Adventures in Wonderland [English] (1865) [may list more publications, awards, reviews, votes and covers]
Type: NOVEL [juvenile]
Series: Alice
Series Number: 1
Language: German
Current Tags: fantasy (2), into-movie (2), Librivox (1), The Seven-League Shelf (1), juvenile fantasy (1), young-adult fantasy (1), humorous (1), logic (1), Poetry (1), rabbits (1), talking animals (1), dreams (1), courtroom drama (1), music (1), into-tv (1), into-opera (1), into-play (1), into-ballet (1), into-art (1), Fantasy: The 100 Best Books (1), into-video game (1)
Author: Lewis Carroll
Date: 1869-02-00
Variant Title of: Alice's Adventures in Wonderland [English] (1865) [may list more publications, awards, reviews, votes and covers]
Type: NOVEL [juvenile]
Series: Alice
Series Number: 1
Language: German
Note:
User Rating:
This title has no votes.
VOTE
- Translated by Antonie Zimmermann, 1869 --LCCN 47041828
- This is the first translation of Alice's Adventures in Wonderland from the English, February 1869 --Christie's Auction House, on the 1869 translation into French as second
- Published in 1869 also by Johann Friedrich Hartknoch, Leipzig --as 1st ed., 2nd issue, but recognized by many including Dover Publications as "simultaneous co-issues of the first edition for different markets." Arranged by Macmillan and Hartknoch, Carroll and Zimmermann. --Publisher's Note, 2012 (gleaned from incomplete view as Amazon "Look inside")
- See the new 2012 publisher's note, sometimes available in part from Amazon as "Look inside" the Dover edition.
- Among other things, Carroll and Zimmermann agreed to resolve one great challenge by substituting well-known German poems for English ones as the basis for German versions of the Wonderland poems.
Current Tags: fantasy (2), into-movie (2), Librivox (1), The Seven-League Shelf (1), juvenile fantasy (1), young-adult fantasy (1), humorous (1), logic (1), Poetry (1), rabbits (1), talking animals (1), dreams (1), courtroom drama (1), music (1), into-tv (1), into-opera (1), into-play (1), into-ballet (1), into-art (1), Fantasy: The 100 Best Books (1), into-video game (1)
Publications
| Title | Date | Author/Editor | Publisher/Pub. Series | ISBN/Catalog ID | Price | Pages | Format | Type | Cover Artist | Verif |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Alices Abenteuer im Wunderland | 1869-00-00 | Lewis Carroll | Macmillan and Co. | 6/-?Prior to decimilisation (1968-1971), UK books were priced
in shillings, or shillings and pence, where 20 shillings
equals one pound and 12 old pence equals one shilling.
Shillings were indicated with a variety of suffixes, e.g.
3s, 3', 3", 3/ all mean 3 shillings. Any number after that
is additional pence, usually 6 (half a shilling) but
sometimes 3 or 9 (a quarter of a shilling or three-quarters
of a shilling). |
178 | hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size. |
novel | |||
| Alices Abenteuer im Wunderland | 2012-04-04 | Lewis Carroll | Dover Publications | 978-0-486-20668-4 | $8.95?$: US dollar |
192 | tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep. |
novel |