ISFDB banner

Title: Le monstre

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

Title: Le monstre Title Record # 1174866
Author:
Gérard Klein?Gerard Klein

Date: 1958-10-00
Type: SHORTFICTION
Length: short story
Language: French
User Rating: This title has no votes. VOTE
Current Tags: fantasy (1) Add Tags

Other Titles

Translations
Year Language Title
1961Originally published in the French edition of F&SF. Translated by Virginia Kidd
English The Monster in the Park
1965Translated by Damon Knight.
English The Monster
1970Translated by Elke Kamper
German Das Monster im Park
1985Translated by Jadranka Supić
Croatian
Čudovište?Cudoviste
Chudovishte
1986Translated by Paul B. Marian
Romanian Monstrul
2011Translated by C. J. Richards
English The Monster
2018Translated by uncredited or unknown
English The Monster

Publications

Displaying all variants and translations • Do not display translationsDo not display variants or translations

Title Date Author/Editor Publisher/Pub. Series ISBN/Catalog ID Price Pages Format Type Cover Artist Verif
Fiction, #59 1958-10-00 ed. Editors of Fiction OPTA  
F140?F: French frank
148
digest?Digest-size magazine, including both standard digest size, at about 7" by 4.5", and also large digest, such as recent issues of Asimov's, which are about 8.25" by 5.125".
mag Philippe Curval Checkmark
Les perles du temps 1958-10-27
Gérard Klein?Gerard Klein
Denoël?Denoel
(
Présence du Futur?Presence du Futur
#26)
 
F390?F: French frank
222
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Checkmark
The Magazine of Fantasy and Science Fiction, September 1961 1961-09-00 ed. Robert P. Mills Mercury Press, Inc.  
$0.40?$: US dollar
132
digest?Digest-size magazine, including both standard digest size, at about 7" by 4.5", and also large digest, such as recent issues of Asimov's, which are about 8.25" by 5.125".
mag Emsh Checkmark
The Magazine of Fantasy and Science Fiction [UK], January 1962 1962-01-00 ed. uncredited Atlas Publishing and Distribution Co. Ltd  
2/6?Prior to decimilisation (1968-1971), UK books were priced in shillings, or shillings and pence, where 20 shillings equals one pound and 12 old pence equals one shilling. Shillings were indicated with a variety of suffixes, e.g. 3s, 3', 3", 3/ all mean 3 shillings. Any number after that is additional pence, usually 6 (half a shilling) but sometimes 3 or 9 (a quarter of a shilling or three-quarters of a shilling).
132
digest?Digest-size magazine, including both standard digest size, at about 7" by 4.5", and also large digest, such as recent issues of Asimov's, which are about 8.25" by 5.125".
mag Emsh  
Histoires fantastiques d'aujourd'hui 1965-00-00 ed. Marcel Schneider Casterman     330
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth  
Thirteen French Science-Fiction Stories 1965-08-00 ed. Damon Knight Bantam Books F2817
$0.50?$: US dollar
167
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Louis S. Glanzman Checkmark
Thirteen French Science-Fiction Stories 1965-08-00 ed. Damon Knight Bantam Books F2817
C$0.50?C$: Canadian dollar
167
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Louis S. Glanzman Checkmark
Thirteen French Science-Fiction Stories 1965-09-00 ed. Damon Knight Corgi GS7312
3/6?Prior to decimilisation (1968-1971), UK books were priced in shillings, or shillings and pence, where 20 shillings equals one pound and 12 old pence equals one shilling. Shillings were indicated with a variety of suffixes, e.g. 3s, 3', 3", 3/ all mean 3 shillings. Any number after that is additional pence, usually 6 (half a shilling) but sometimes 3 or 9 (a quarter of a shilling or three-quarters of a shilling).
167
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Louis S. Glanzman  
Histoires fantastiques d'aujourd'hui 1968-00-00 ed. Marcel Schneider Casterman     330
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth  
Das Monster im Park 1970-00-00 ed.
Jürgen vom Scheidt?Juergen vom Scheidt
Nymphenburger  
DM 19.80?DM: German (Deutsche) mark
263
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Greiff-Poppen Checkmark
Histoires fantastiques d'aujourd'hui 1971-08-00 ed. Marcel Schneider Casterman     326
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Morian  
13 French Science-Fiction Stories 1972-08-00 ed. Damon Knight Bantam Books S6768
$0.75?$: US dollar
167
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth David McCall Johnston Checkmark
Das Monster im Park 1973-00-00 ed.
Jürgen vom Scheidt?Juergen vom Scheidt
Bertelsmann / Book Sales Clubs     263
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth  
Das Monster im Park 1973-12-00 ed.
Jürgen vom Scheidt?Juergen vom Scheidt
dtv (dtv #961) 3-423-00961-6
DM 4.80?DM: German (Deutsche) mark
235
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Celestino Piatti Checkmark
Le livre d'or de la Science-Fiction: Gérard Klein 1979-06-18
Gérard Klein?Gerard Klein
Presses Pocket (Presses Pocket - Science Fiction #5056) 2-266-00759-9   372
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll W. Siudmak Checkmark
Les perles du temps 1982-03-00
Gérard Klein?Gerard Klein
Denoël?Denoel
(
Présence du Futur?Presence du Futur
#26)
2-207-30026-9   249
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll
Stéphane Dumont?Stephane Dumont
 
Sirius, #111 1985-09-05 ed.
Milivoj Pašiček?Milivoj Pasicek
Milivoj Pashichek
Vjesnik  
Din 150?Din: Serbian and Yugoslavian dinar
132
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
mag Igor Kordej Checkmark
Almanah România Literară 1987?Almanah Romania Literara 1987
1986-00-00 ed. Lucian Hanu, Doina Rodina
România literară?Romania literara
 
Lei 30?Lei: Romanian leu
320
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth Tudor Jebeleanu  
Les perles du temps 1996-01-00
Gérard Klein?Gerard Klein
Denoël?Denoel
(
Présence du Futur?Presence du Futur
#26)
2-207-50026-8   267
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Marc Mosnier  
Mémoire vive, mémoire morte 2007-10-00
Gérard Klein?Gerard Klein
Robert Laffont (Ailleurs et demain) 978-2-221-10978-6
€20.00?€: Euro
326
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
coll Jackie Paternoster  
The Mote in Time's Eye 2010-10-29
Gérard Klein?Gerard Klein
Black Coat Press (Black Coat French Science Fiction #30) 978-1-935558-48-4
$20.95?$: US dollar
240
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
novel Jean-Pierre Normand  
The Mote in Time's Eye 2011-12-08
Gérard Klein?Gerard Klein
Black Coat Press (Black Coat French Science Fiction #30) 978-1-935558-48-4
$5.99?$: US dollar
 
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
novel Jean-Pierre Normand  
Mémoire vive, mémoire morte 2016-03-00
Gérard Klein?Gerard Klein
Le Livre de Poche (Le Livre de Poche #34111) 978-2-253-18393-8
€7.90?€: Euro
414
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Manchu Checkmark
The Big Book of Science Fiction: The Ultimate Collection 2016-07-12 ed. Ann VanderMeer, Jeff VanderMeer Vintage Crime / Black Lizard / Vintage Books 978-1-101-91009-2
$25.00?$: US dollar
xxxi+
1178
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth Bruce Pennington Checkmark
The Big Book of Science Fiction: The Ultimate Collection 2016-07-12 ed. Ann VanderMeer, Jeff VanderMeer Vintage Crime / Black Lizard / Vintage Books 978-1-101-91010-8
$25.00?$: US dollar
 
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
anth Bruce Pennington Checkmark
The Big Book of Science Fiction: The Ultimate Collection 2016-07-12 ed. Ann VanderMeer, Jeff VanderMeer Vintage Crime/Black Lizard / SFBC 14-1016912
$19.55?$: US dollar
xxxi+
1178
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth Bruce Pennington  
Starmasters 2018-02-01
Gérard Klein?Gerard Klein
Black Coat Press 978-1-61227-712-7
$32.95?$: US dollar
404
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
omni Manchu  
View all covers for Le monstre (logged in users can change User Preferences to always display covers on this page)
Copyright © 1995-2022 Al von Ruff and the ISFDB team
ISFDB Engine - Version 4.00 (04/24/06)