Note: Häpna! was a Swedish science fiction magazine published between March 1954 and 1966. 119 issues were published. In 1969 4 more issues were published in order to protect the trademark, these only contained reprinted editorial material. Häpna! never named its translators.