Summary Bibliography: 星新一

Author:
星新一^?Hoshi Shin'ichi
Hoshi Shinichi
Author Record # 11212
Legal Name:
星親一^?Hoshi, Shinichi
Birthplace: Hongō, Tokyo, Japan
Birthdate: 6 September 1926
Deathdate: 30 December 1997
Language: Japanese
Webpages: amazon.co.jp, hoshishinichi.com, SFE, shinichihoshi.com, Wikipedia-EN, Wikipedia-JA
Used These Alternate Names: Shin'Ichi Hoshi, Shinichi Hoshi,
Šiniči Hoši^?Shinichi Hoshi
,
Hoši Šiniči^?Hoshi Shinichi
Hosi Sinici
, Hoshi Shinichi,
Синити Хоси^?Siniti Hosi
, Hosi Sinicsi
Note: Also wrote under the pseudonym 弓晶一. Widely known as the "god of short shorts."

Image supplied by Amazon.com

Showing all translations. Never display translations Registered users can choose which translations are shown.

Other views:

Awards Alphabetical Chronological

Fiction Series

妖精配給会社^?ようせいはいきゅうかいしゃ
Yōsei Haikyū Kaisha
Yousei Haikyuu Kaisha
- 妖精配給会社^?ようせいはいきゅうかいしゃ
  Yōsei Haikyū Kaisha
  Yousei Haikyuu Kaisha
  (1964) [C]

Novels

エヌ氏の遊園地^?Enu shi no yūenchi
(1966) only appeared as:
- Translation: A Bag of Suprises [English] (1989) [as by Shin'Ichi Hoshi]
声の網英語版 (2014) only appeared as:
- Translation: Voice Net [English] (2014) [as by Shinichi Hoshi]

Collections

ノックの音が^?Nokku no oto ga
(1965) only appeared as:
- Translation: There Was a Knock [English] (1984) [as by Shin'Ichi Hoshi]
きまぐれロボット^?Kimagure Robotto
(1966) only appeared as:
- Translation: The Capricious Robot [English] (1986) [as by Shin'Ichi Hoshi]
白い服の男^?しろいふくのおとこ
Shiroi Fuku no Otoko
(1977)
The Spiteful Planet and Other Stories [English] (1978) [only as by Shinichi Hoshi]
Tales of Japanese Science Fiction and Fantasy [English] (1981) [only as by Shin'Ichi Hoshi]
Ein hinterlistiger Planet [German] (1982) [only as by Shinichi Hoshi]
The God with the Laughing Face [English] (1988) [only as by Shin'Ichi Hoshi]

Chapbooks

ブランコのむこうで英語版絵本 (2014) only appeared as:
- Translation: The Other Side of the Swing [English] (2014) [as by Shinichi Hoshi]

Short Fiction

愛の鍵^?Ai no Kagi
(1958) only appeared as:
- Translation:
  Les clés^?Les cles
  [French] (1979) [as by Shin'Ichi Hoshi]
- Translation: Love Keys [English] (1979) [as by Shin'Ichi Hoshi]
- Translation: Liebesschlüssel [German] (1980) [as by Shinichi Hoshi]
- Translation:
  Implicația iubirii^?Implicatia iubirii
  [Romanian] (1983) [as by Hoshi Shinichi]
遺品^?いひん
Ihin
(1960)
銀色のボンベ^?ぎんいろのボンベ
Gin'iro no Bonbe
Giniro no Bonbe
(1960)
作るべきか^?つくるべきか
Tsukurubeki ka
(1960)
恋がたき^?こいがたき
Koigataki
(1961)
意気投合^?いきとうごう
Ikitōgō
Ikitougou
(1962)
ボッコちゃん^?Bokkochan
(1963) only appeared as:
- Translation: Bokko-Chan [English] (1963) [as by Shinichi Hoshi]
- Translation: Hobby eines Barbesitzers [German] (1963) [as by Shin'Ichi Hoshi]
- Translation: Bokko-Chan [English] (1964) [as by Shin'Ichi Hoshi]
- Translation: Pasiunea unui proprietar de bar [Romanian] (1965) [as by Shin'Ichi Hoshi]
- Translation:
  Boko-Čan^?Boko-Can
  Boko-Chan
  [Serbian] (1977) [as by
  Hoši Šiniči^?Hoshi Shinichi
  Hosi Sinici
  ]
- Translation: Bokko [English] (1978) [as by Shinichi Hoshi]
- Translation:
  Boko-čan^?Boko-can
  Boko-chan
  [Slovenian] (1979) [as by
  Hoši Šiniči^?Hoshi Shinichi
  Hosi Sinici
  ]
- Translation: Bokko-Chan [French] (1979) [as by Shin'Ichi Hoshi]
- Translation:
  Boko-čan^?Boko-chan
  [Croatian] (1980) [as by
  Šiniči Hoši^?Shinichi Hoshi
  ]
- Translation: Hobby eines Barbesitzers [German] (1982) [as by Shinichi Hoshi]
- Translation: Sweet Bonny [German] (1982) [as by Shinichi Hoshi]
すばらしい星^?すばらしいほし
Subarashii Hoshi
(1963)
冬きたりなば^?ふゆきたりなば
Fuyu Kitarinaba
(1963) only appeared as:
- Translation: "If Winter Comes..." [English] (1978) [as by Shinichi Hoshi]
- Translation: Wenn der Winter kommt [German] (1982) [as by Shinichi Hoshi]
夏の夜^?なつのよる
Natsu no Yoru
(1963)
ごきげん保険^?ごきげんほけん
Gokigen Hoken
(1963)
暗示^?あんじ
Anji
(1963)
ハナ研究所^?ハナけんきゅうしょ
Hana Kenkyūsho
Hana Kenkyuusho
(1963)
ある戦い^?あるたたかい
Aru Tatakai
(1963)
おみやげを持って^?おみやげをもって
Omiyage wo Motte
Omiyage o Motte
(1963) also appeared as:
- Translation: Mit dem Geschenk der Unsterblichkeit [German] (1982) [as by Shinichi Hoshi]
宇宙の関所^?うちゅうのせきしょ
Uchū no Sekisho
Uchuu no Sekisho
(1963)
沈滞の時代^?ちんたいのじだい
Chintai no Jidai
(1963)
天使と勲章^?てんしとくんしょう
Tenshi to Kunshō
Tenshi to Kunshou
(1963)
求人難^?きゅうじんなん
Kyūjinnan
Kyuujinnan
(1963)
豪華な生活^?ごうかなせいかつ
Gōka na Seikatsu
Gouka na Seikatsu
(1963)
友だち^?ともだち
Tomodachi
(1964)
終末の日^?しゅうまつのひ
Shūmatsu no Hi
Shuumatsu no Hi
(1964)
輸送中^?ゆそうじゅう
ゆそうちゅう
Yusōjū
Yusoujuu
Yusōchū
Yusouchuu
(1964)
幸運への作戦^?こううんへのさくせん
Kōun he no Sakusen
Kouun he no Sakusen
Kōun e no Sakusen
Kouun e no Sakusen
(1964)
宝船^?たからぶね
Takarabune
(1964) also appeared as:
- Translation:
  Корабль сокровищ^?Korabl' sokrovishch
  [Russian] (1969) [as by
  Синити Хоси^?Siniti Hosi
  ]
- Translation: The Treasure Ship [English] (1988) [as by Shin'Ichi Hoshi]
福の神^?ふくのかみ
Fuku no Kami
(1964)
分工場^?ぶんこうじょう
ぶんこうじょう
Bunkōjō
Bunkoujou
(1964)
指導^?しどう
Shidō
Shidou
(1964)
春の寓話^?はるのぐうわ
Haru no Gūwa
Haru no Guuwa
(1964) also appeared as:
- Translation:
  Cînd va veni primăvara^?Cind va veni primăvara
  Cand va veni primăvara
  [Romanian] (1967) [as by Shinichi Hoshi]
三角関係^?さんかくかんけい
Sankaku Kankei
(1964)
アフター・サービス^?Afutā Sābisu
Afutaa Saabisu
(1964)
不眠症^?ふみんしょう
Fuminshō
Fuminshou
(1964) also appeared as:
- Translation: Insomnia [English] (1988) [as by Shin'Ichi Hoshi]
ひとつの装置^?ひとつのそうち
Hitotsu no Sōchi
Hitotsu no Souchi
(1964) also appeared as:
- Translation: Der eine Apparat [German] (1982) [as by Shinichi Hoshi]
マッチ^?Matchi
Macchi
(1964)
妖精配給会社^?ようせいはいきゅうかいしゃ
Yōsei Haikyū Kaisha
Yousei Haikyuu Kaisha
(1964)
逃走^?とうそう
Tōsō
Tousou
(1964)
おそるべき事態^?おそるべきじたい
Osorubeki Jitai
(1964)
ボタン星からの贈り物^?ボタンほしからのおくりもの
Botanhoshi kara no Okurimono
(1964)
ある研究^?あるけんきゅう
Aru Kenkyū
Aru Kenkyuu
(1964)
責任者^?せきにんしゃ
Sekininsha
(1964)
遠大な計画^?えんだいなけいかく
Endai na Keikaku
(1964)
人間的^?Ningenteki
(1967) only appeared as:
- Translation: All Too Human [English] (1978) [as by Shinichi Hoshi]
- Translation: Allzu menschlich [German] (1982) [as by Shinichi Hoshi]
戦う人^?たたかうじん
Tatakaujin
(1967)
いじわるな星^?Ijiwaru na Hoshi
(1967) only appeared as:
- Translation: The Spiteful Planet [English] (1978) [as by Shinichi Hoshi]
- Translation: Ein hinterlistiger Planet [German] (1982) [as by Shinichi Hoshi]
Premiul [Romanian] (1967) [only as by Shinichi Hoshi]
おーいでてこーい^?Ōi, Dete Kōi
Oi, Dete Koi
Ôi detekôi
(1971) also appeared as:
- Translation: Ei...ii, Sai Cá Para Fo...ra! [Portuguese] (unknown) [as by Shinichi Hoshi]
- Translation: "Hey, Come Out!" [English] (1978) [as by Shinichi Hoshi]
- Translation: He—y, Come on Ou—t! [English] (1978) [as by Shinichi Hoshi]
- Translation: Ehi, Attenzione! [Italian] (1979) [as by Shinichi Hoshi]
- Translation: Hallo, komm raus! [German] (1981) [as by Shinichi Hoshi]
- Translation: "Hallo, komm raus!" [German] (1982) [as by Shinichi Hoshi]
- Translation: Ohé ! Sors de là ! [French] (2014) [as by Shin'Ichi Hoshi]
小鬼^?Saki
(1971)
門のある家^?もんのあるいえ
Mon no Aru Ie
(1972) only appeared as:
- Translation: A nyitott kapu [Hungarian] (1985) [as by Hosi Sinicsi]
八月・その戦争と平和^?Hachigatsu Sono sensō to Heiwa
(1972)
そそっかしい相手^?Sosokkashī aite
Sosokkashiu aite
(1973) only appeared as:
- Translation: The Thoughtless Companion [English] (1988) [as by Shin'Ichi Hoshi]
サービス^?Sābisu
Saubisu
(1973) only appeared as:
- Translation: Service [English] (1988) [as by Shin'Ichi Hoshi]
保護色^?Hogoshoku
(1973) only appeared as:
- Translation: Protective Colouring [English] (1988) [as by Shin'Ichi Hoshi]
古代の秘法^?Kodai no hihō
Kodai no hihou
(1973) only appeared as:
- Translation: The Ancient Secret Recipe [English] (1988) [as by Shin'Ichi Hoshi]
問題の男^?Mondai no otoko
(1973) only appeared as:
- Translation: The Problem Man [English] (1988) [as by Shin'Ichi Hoshi]
夜の事件^?Yoru no jiken
(1973) only appeared as:
- Translation: A Night Time Incident [English] (1988) [as by Shin'Ichi Hoshi]
天罰^?Tenbatsu
(1973) only appeared as:
- Translation: Heaven's Punishment [English] (1988) [as by Shin'Ichi Hoshi]
愛の指輪^?Ai no yubiwa
(1973) only appeared as:
- Translation: The Love Rings [English] (1988) [as by Shin'Ichi Hoshi]
指紋^?Shimon
(1973) only appeared as:
- Translation: Fingerprints [English] (1988) [as by Shin'Ichi Hoshi]
権利金^?Kenri-kin
(1973) only appeared as:
- Translation: Key Money [English] (1988) [as by Shin'Ichi Hoshi]
機会^?Kikai
(1973) only appeared as:
- Translation: The Opportunist [English] (1988) [as by Shin'Ichi Hoshi]
狂気と弾丸^?Kyōki to dangan
Kyouki to dangan
(1973) only appeared as:
- Translation: Insanity and Bullets [English] (1988) [as by Shin'Ichi Hoshi]
現代の美談^?Gendai no bidan
(1973) only appeared as:
- Translation: A Laudable Tale of Modern Times [English] (1988) [as by Shin'Ichi Hoshi]
税金ぎらい^?Zeikin girai
(1973) only appeared as:
- Translation: The Man Who Didn't Like Paying Income Tax [English] (1988) [as by Shin'Ichi Hoshi]
笑い顔の神^?Warai-gao no kami
(1973) only appeared as:
- Translation: The God with the Laughing Face [English] (1988) [as by Shin'Ichi Hoshi]
重要なシーン^?Jūyōna shīn
Juuyouna shiun
(1973) only appeared as:
- Translation: The Scene That Mattered [English] (1988) [as by Shin'Ichi Hoshi]
非常ベル^?Hijō beru
Hijou beru
(1973) only appeared as:
- Translation: The Emergency Alarm [English] (1988) [as by Shin'Ichi Hoshi]
魔法使い^?Mahōtsukai
Mahoutsukai
(1973) only appeared as:
- Translation: The Magician [English] (1988) [as by Shin'Ichi Hoshi]
地球から来た男^?ちきゅうからきたおとこ
Chikyū kara Kita Otoko
Chikyuu kara Kita Otoko
(1974) only appeared as:
- Translation:
  A Földről jött ember^?A Foldrol jott ember
  A Foeldrooel joett ember
  [Hungarian] (1985) [as by Hosi Sinicsi]
使者^?ししゃ
Shisha
(1975)
味覚^?Mikaku
(1975)
ねぼけロボット^?Neboke Robotto
(1977)
テレビシート加工^?テレビシートかこう
Terebi Shīto Kakō
Terebi Shiito Kakou
(1977)
悪への挑戦^?あくへのちょうせん
Aku he no Chōsen
Aku he no Chousen
Aku e no Chōsen
Aku e no Chousen
(1977)
時の渦^?ときのうず
Toki no Uzu
(1977) also appeared as:
- Translation: Der Zeitwirbel [German] (1982) [as by Shinichi Hoshi]
月曜日の異変^?げつようびのいへん
Getsuyōbi no Ihen
Getsuyoubi no Ihen
(1977)
特殊大量殺人機^?とくしゅたいりょうさつじんき
Tokushu Tairyō Satsujinki
Tokushu Tairyou Satsujinki
(1977)
矛盾の凶器^?むじゅんのきょうき
Mujun no Kyōki
Mujun no Kyouki
(1977)
老人と孫^?ろうじんとまご
Rōjin to Mago
Roujin to Mago
(1977)
興信所^?こうしんじょ
Kōshinjo
Koushinjo
(1977)
Misija dobre volje [Serbian] (1978) [only as by
Hoši Šiniči^?Hoshi Shinichi
Hosi Sinici
]
"I See!" [English] (1978) [only as by Shinichi Hoshi]
An Infernal Machine [English] (1978) [only as by Shinichi Hoshi]
Emergency Landing [English] (1978) only appeared as:
- Variant: Emergency Landing (1978) [as by Shinichi Hoshi]
- Translation: Notlandung [German] (1982) [as by Shinichi Hoshi]
Enthusiasm [English] (1978) [only as by Shinichi Hoshi]
Fine Tuning [English] (1978) [only as by Shinichi Hoshi]
Jack and the Beanstalk [English] (1978) [only as by Shinichi Hoshi]
Lucky Guy [English] (1978) [only as by Shinichi Hoshi]
Progress [English] (1978) only appeared as:
- Variant: Progress (1978) [as by Shinichi Hoshi]
- Translation: Fortschritt [German] (1982) [as by Shinichi Hoshi]
The Age of Contracts [English] (1978) only appeared as:
- Variant: The Age of Contracts (1978) [as by Shinichi Hoshi]
- Translation: Im Zeitalter der Verträge [German] (1982) [as by Shinichi Hoshi]
The Boogeyman [English] (1978) [only as by Shinichi Hoshi]
The Bugle's Call [English] (1978) only appeared as:
- Variant: The Bugle's Call (1978) [as by Shinichi Hoshi]
- Translation: Trompetensignale [German] (1982) [as by Shinichi Hoshi]
The Difference [English] (1978) [only as by Shinichi Hoshi]
The Gift [English] (1978) [only as by Shinichi Hoshi]
The Heavenly Body [English] (1978) [only as by Shinichi Hoshi]
The Mysterious Footprints [English] (1978) only appeared as:
- Variant: The Mysterious Footprints (1978) [as by Shinichi Hoshi]
- Translation: Das Rätsel der Fußspuren [German] (1982) [as by Shinichi Hoshi]
The Portals of Space [English] (1978) [only as by Shinichi Hoshi]
The Premium [English] (1978) [only as by Shinichi Hoshi]
The Present Age [English] (1978) [only as by Shinichi Hoshi]
The Toll-Free Telephone [English] (1978) only appeared as:
- Variant: The Toll-Free Telephone (1978) [as by Shinichi Hoshi]
- Translation: Das gebührenfreie Telefon [German] (1982) [as by Shinichi Hoshi]
The Tortoise and the Hare [English] (1978) [only as by Shinichi Hoshi]
The Universal Evaluator [English] (1978) only appeared as:
- Variant: The Universal Evaluator (1978) [as by Shinichi Hoshi]
- Translation: Der Universal-Wertmesser [German] (1982) [as by Shinichi Hoshi]
The Visitor [English] (1978) only appeared as:
- Variant: The Visitor (1978) [as by Shinichi Hoshi]
- Translation: Der Besucher [German] (1982) [as by Shinichi Hoshi]
The Wild Robot [English] (1978) [only as by Shinichi Hoshi]
The Wish [English] (1978) [only as by Shinichi Hoshi]
山道^?やまみち
Yamamichi
さんどう
Sandō
Sandou
(1980)
"Soll ich sie bauen?" [German] (1982) [only as by Shinichi Hoshi]
Absolut zuverlässige Produkte [German] (1982) [only as by Shinichi Hoshi]
Anders [German] (1982) [only as by Shinichi Hoshi]
Das eine Ziel [German] (1982) [only as by Shinichi Hoshi]
Das letzte Unternehmen [German] (1982) [only as by Shinichi Hoshi]
Das Ministerium für Erhaltung des Lebens [German] (1982) [only as by Shinichi Hoshi]
Das Mitbringsel [German] (1982) [only as by Shinichi Hoshi]
Der Sekretär auf der Schulter [German] (1982) [only as by Shinichi Hoshi]
Die Forderung [German] (1982) [only as by Shinichi Hoshi]
Die Geschenke vom Knopfstern [German] (1982) [only as by Shinichi Hoshi]
Die Höllenmaschine [German] (1982) [only as by Shinichi Hoshi]
Die Prämie [German] (1982) [only as by Shinichi Hoshi]
Die Siedler [German] (1982) [only as by Shinichi Hoshi]
Eden [German] (1982) [only as by Shinichi Hoshi]
Ein Glückspilz [German] (1982) [only as by Shinichi Hoshi]
Ein herrlicher Stern [German] (1982) [only as by Shinichi Hoshi]
Ein Roboter mit Launen [German] (1982) [only as by Shinichi Hoshi]
Ein wunderbarer Himmelskörper [German] (1982) [only as by Shinichi Hoshi]
Eine Geschenksendung [German] (1982) [only as by Shinichi Hoshi]
Erziehungshilfe [German] (1982) [only as by Shinichi Hoshi]
Feineinstellung [German] (1982) [only as by Shinichi Hoshi]
Im Zeitalter des Stillstands [German] (1982) [only as by Shinichi Hoshi]
Kidnapping [German] (1982) [only as by Shinichi Hoshi]
Urteilsvollstreckung [German] (1982) [only as by Shinichi Hoshi]
Zwischenhalt auf dem Transport [German] (1982) [only as by Shinichi Hoshi]
Elvesztettük barátunkat^?Elvesztettuk baratunkat
Elvesztettuek baraatunkat
[Hungarian] (1985) [only as by Hosi Sinicsi]
殺人者さま^?さつじんしゃさま
Satsujinsha-sama
(2001)
ブランコのむこうで英語版絵本 (2014) only appeared as:
- Translation: The Other Side of the Swing [English] (2014) [as by Shinichi Hoshi]
タバコ^?Tabako
(unknown) only appeared as:
- Translation: Tutunul [Romanian] (1971) [as by Shinichi Hoshi]
- Translation: Cigarettes [English] (1978) [as by Shinichi Hoshi]

Essays

ある考え方^?Aru Kangaekata
(1957)
Introduction (The Spiteful Planet and Other Stories) [English] (1978) [only as by Shinichi Hoshi]

Interviews with This Author

矢野徹インタビュウこの人との一時間 (1978) by
矢野徹^?やのてつ
Yano Tetsu

Summary Bibliography: 星新一

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.