• Publication: Norwegian Folk TalesPublication Record # 868273
• Authors:
  Peter Christen Asbjørnsen^?Peter Christen Asbjornsen
  ,
  Jørgen Moe^?Jorgen Moe
• Date: 1982-08-12
• ISBN: 0-394-71054-1 [978-0-394-71054-9]
• Publisher: Pantheon Books
• Price:
  $14.00^?$: US dollar
• Pages: 189
• Format:
  tp^?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
• Type: COLLECTION
• Cover: Norwegian Folk Tales by Beatrice Fassell
• Webpages: archive.org
• Notes: First American paperback edition (this is a translation of "Norske folke-eventyr" printed by Dreyers Frolag in 1960). Translated by Pat Shaw and Carl Norman. Data from OCLC and Amazon. Price and cover artist on back cover of Archive.org copy; other prices on back cover: Can. $17.50. Month ("9/82") is only mentioned on back cover; copyright page just says 1982. Last page is unnumbered.
• External IDs:
  • LCCN: 82-6401
  • OCLC/WorldCat: 8431896

Contents (view Concise Listing)

•  Norwegian Folk Tales • interior artwork by Theodor Kittelsen and Erik Werenskiold
• 5 • The Nowegian Folk Tales and Their Illustrators • essay by Pat Shaw
• 9 • The Boys Who Met the Trolls in the Hedal Woods • [Norske Folkeeventyr • 89] • (1960) • short story by
  Peter Asbjørnsen^?Peter Asbjoernsen
  and
  Jørgen Moe^?Jorgen Moe
  (trans. of Småguttene som traff trollene på Hedalsskogen 1871) [as by
  Peter Christen Asbjørnsen^?Peter Christen Asbjornsen
  ]
• 13 • The Seventh Father of the House • [Norske Folkeeventyr • 65] • short story by
  Peter Asbjørnsen^?Peter Asbjoernsen
  and
  Jørgen Moe^?Jorgen Moe
  (trans. of Den syvende far i huset 1871) [as by
  Peter Christen Asbjørnsen^?Peter Christen Asbjornsen
  ]
• 15 • The Parson and the Sexton • [Norske Folkeeventyr • 86] • (1960) • short story by
  Peter Asbjørnsen^?Peter Asbjoernsen
  and
  Jørgen Moe^?Jorgen Moe
  (trans. of Presten og klokkeren 1871) [as by
  Peter Christen Asbjørnsen^?Peter Christen Asbjornsen
  and
  Jørgen Moe^?Jorgen Moe
  ]
• 17 • The Ash Lad Who Made the Princess Say, "Your're a Liar!" • [Norske Folkeeventyr • 39] • short story by
  Peter Asbjørnsen^?Peter Asbjoernsen
  and
  Jørgen Moe^?Jorgen Moe
  (trans. of Askeladden som fikk prinsessen til å løgst seg 1844) [as by
  Peter Christen Asbjørnsen^?Peter Christen Asbjornsen
  ]
• 20 • Taper-Tom Who Made the Princess Laugh • [Norske Folkeeventyr • 85] • (1960) • short story by
  Peter Asbjørnsen^?Peter Asbjoernsen
  and
  Jørgen Moe^?Jorgen Moe
  (trans. of Tyrihans som fikk kongsdatteren til å le 1871) [as by
  Peter Christen Asbjørnsen^?Peter Christen Asbjornsen
  and
  Jørgen Moe^?Jorgen Moe
  ]
• 25 • The Charcoal Burner • [Norske Folkeeventyr • 82] • short story by
  Peter Asbjørnsen^?Peter Asbjoernsen
  and
  Jørgen Moe^?Jorgen Moe
  (trans. of Kulbrænderen 1871) [as by
  Peter Christen Asbjørnsen^?Peter Christen Asbjornsen
  ]
• 31 • The Three Princesses in the Mountain-in-the-Blue • (1960) • short fiction by
  Peter Asbjørnsen^?Peter Asbjoernsen
  and Moltke Moe (trans. of De tre kongsdøtre i berget det blå 1887) [as by
  Peter Christen Asbjørnsen^?Peter Christen Asbjornsen
  and Moltke Moe]
• 49 • The Golden Bird • [Norske Folkeeventyr • 83] • short story by
  Peter Asbjørnsen^?Peter Asbjoernsen
  and
  Jørgen Moe^?Jorgen Moe
  (trans. of Gullfuglen 1871) [as by
  Peter Christen Asbjørnsen^?Peter Christen Asbjornsen
  ]
• 56 • The Squire's Bride • [Norske Folkeeventyr • 110] • short story by
  Peter Asbjørnsen^?Peter Asbjoernsen
  and
  Jørgen Moe^?Jorgen Moe
  (trans. of Herremannsbruden 1871) [as by
  Peter Christen Asbjørnsen^?Peter Christen Asbjornsen
  ]
• 61 • Little Freddie and His Fiddle • [Norske Folkeeventyr • 97] • short story by
  Peter Asbjørnsen^?Peter Asbjoernsen
  and
  Jørgen Moe^?Jorgen Moe
  (trans. of Veslefrikk med fela 1871) [as by
  Peter Christen Asbjørnsen^?Peter Christen Asbjornsen
  ]
• 67 • Soria Moria Castle • [Norske Folkeeventyr • 27] • (1960) • short story by
  Peter Asbjørnsen^?Peter Asbjoernsen
  and
  Jørgen Moe^?Jorgen Moe
  (trans. of Soria Moria Slot 1843) [as by
  Peter Christen Asbjørnsen^?Peter Christen Asbjornsen
  ]
• 77 • The Princess Who Always Had to Have the Last Word • short story by
  Peter Asbjørnsen^?Peter Asbjoernsen
  and Moltke Moe (trans. of Prindsessen som ingen kunne maalbinde 1887) [as by
  Peter Christen Asbjørnsen^?Peter Christen Asbjornsen
  and Moltke Moe]
• 81 • The Ash Lad Who Had an Eating Match with the Troll • [Norske Folkeeventyr • 6] • (1960) • short fiction by
  Peter Asbjørnsen^?Peter Asbjoernsen
  and
  Jørgen Moe^?Jorgen Moe
  (trans. of Askeladden som kappåt med trollet 1841) [as by
  Jørgen Moe^?Jorgen Moe
  ]
• 84 • The Companion • [Norske Folkeeventyr • 100] • (1960) • short story by
  Peter Asbjørnsen^?Peter Asbjoernsen
  and
  Jørgen Moe^?Jorgen Moe
  (trans. of Følgesvenden 1866) [as by
  Peter Christen Asbjørnsen^?Peter Christen Asbjornsen
  ]
• 97 • Butterball • [Norske Folkeeventyr • 52] • short story by
  Peter Asbjørnsen^?Peter Asbjoernsen
  and
  Jørgen Moe^?Jorgen Moe
  (trans. of Smørbukk 1844) [as by
  Peter Christen Asbjørnsen^?Peter Christen Asbjornsen
  ]
• 102 • The Ram and the Pig Who Went Into the Woods to Live by Themselves • [Norske Folkeeventyr • 61] • short story by
  Peter Asbjørnsen^?Peter Asbjoernsen
  and
  Jørgen Moe^?Jorgen Moe
  (trans. of Væren og grisen som skulle til skogs og bo for seg selv 1871) [as by
  Peter Christen Asbjørnsen^?Peter Christen Asbjornsen
  ]
• 106 • The Fox As Shepherd • [Norske Folkeeventyr • 20] • (1960) • short story by
  Peter Asbjørnsen^?Peter Asbjoernsen
  and
  Jørgen Moe^?Jorgen Moe
  (trans. of Reven som gjeter 1843) [as by
  Peter Christen Asbjørnsen^?Peter Christen Asbjornsen
  ]
• 108 • The Mill That Grinds at the Bottom of the Sea • [Norske Folkeeventyr • 50] • (1960) • short fiction by
  Peter Asbjørnsen^?Peter Asbjoernsen
  and
  Jørgen Moe^?Jorgen Moe
  (trans. of Kvernen som står og maler på havsens bunn 1844) [as by
  Jørgen Moe^?Jorgen Moe
  ]
• 112 • The Old Woman Against the Stream • [Norske Folkeeventyr • 64] • short story by
  Peter Asbjørnsen^?Peter Asbjoernsen
  and
  Jørgen Moe^?Jorgen Moe
  (trans. of Kjerringa mott strømmen 1871) [as by
  Peter Christen Asbjørnsen^?Peter Christen Asbjornsen
  ]
• 115 • The Hare Who Had Been Married • [Norske Folkeeventyr • 73] • (1960) • short fiction by
  Jørgen Moe^?Jorgen Moe
  (trans. of Haren som hadde vært gift 1871)
• 116 • The House Mouse and the Country Mouse • [Norske Folkeeventyr • 92] • short story by
  Peter Asbjørnsen^?Peter Asbjoernsen
  and
  Jørgen Moe^?Jorgen Moe
  (trans. of Hjemmusa og fjellmusa 1871) [as by
  Peter Christen Asbjørnsen^?Peter Christen Asbjornsen
  ]
• 120 • The Bear and the Fox Who Made a Bet • [Norske Folkeeventyr • 74.2] • short story by
  Peter Asbjørnsen^?Peter Asbjoernsen
  and
  Jørgen Moe^?Jorgen Moe
  (trans. of De vedder om flesk og humlebol 1871) [as by
  Peter Christen Asbjørnsen^?Peter Christen Asbjornsen
  ]
• 122 • Squire Per • [Norske Folkeeventyr • 28] • (1960) • short fiction by
  Peter Asbjørnsen^?Peter Asbjoernsen
  and
  Jørgen Moe^?Jorgen Moe
  (trans. of Herreper 1843) [as by
  Jørgen Moe^?Jorgen Moe
  ]
• 128 • The Key in the Distaff • [Norske Folkeeventyr • 107] • short fiction by
  Peter Asbjørnsen^?Peter Asbjoernsen
  (trans. of Stabbursnøkkelen i rokkehodet 1871) [as by
  Peter Christen Asbjørnsen^?Peter Christen Asbjornsen
  ]
• 131 • The Boy with the Beer Keg • [Norske Folkeeventyr • 105] • short story by
  Peter Asbjørnsen^?Peter Asbjoernsen
  and
  Jørgen Moe^?Jorgen Moe
  (trans. of Gutten med øldunken 1871) [as by
  Peter Christen Asbjørnsen^?Peter Christen Asbjornsen
  ]
• 135 • The Cock and the Fox • [Norske Folkeeventyr • 94] • short story by
  Peter Asbjørnsen^?Peter Asbjoernsen
  and
  Jørgen Moe^?Jorgen Moe
  (trans. of Hanen og Ræven 1866) [as by
  Peter Christen Asbjørnsen^?Peter Christen Asbjornsen
  ]
• 137 • Not Driving and Not Riding • [Norske Folkeeventyr • 68] • short story by
  Peter Asbjørnsen^?Peter Asbjoernsen
  and
  Jørgen Moe^?Jorgen Moe
  (trans. of Ikke kjørende og ikke ridende 1871) [as by
  Peter Christen Asbjørnsen^?Peter Christen Asbjornsen
  ]
• 139 • The Golden Castle That Hung in the Air • [Norske Folkeeventyr • 72] • (1960) • short fiction by
  Peter Asbjørnsen^?Peter Asbjoernsen
  (trans. of Gullslottet som hang i luften 1871) [as by
  Peter Christen Asbjørnsen^?Peter Christen Asbjornsen
  ]
• 150 • White-Bear-King-Valemon • [Norske Folkeeventyr • 90] • (1960) • short fiction by
  Peter Asbjørnsen^?Peter Asbjoernsen
  and
  Jørgen Moe^?Jorgen Moe
  (trans. of Kvitebjørn kong Valemon 1871) [as by
  Peter Christen Asbjørnsen^?Peter Christen Asbjornsen
  ]
• 158 • "Good Day, Fellow!" "Axe Handle!" • [Norske Folkeeventyr • 93] • short story by
  Peter Asbjørnsen^?Peter Asbjoernsen
  (trans. of "Goddag Mand!" - "Øxeskaft" 1866) [as by
  Peter Christen Asbjørnsen^?Peter Christen Asbjornsen
  ]
• 161 • The Tabby Who Was Such a Glutton • [Norske Folkeeventyr • 102] • short story by
  Peter Asbjørnsen^?Peter Asbjoernsen
  and
  Jørgen Moe^?Jorgen Moe
  (trans. of Kjætten som var saa fæl til at æde 1866) [as by
  Peter Christen Asbjørnsen^?Peter Christen Asbjornsen
  ]
• 168 • The Devil and Bailiff • [Norske Folkeeventyr • 106] • short fiction by
  Peter Asbjørnsen^?Peter Asbjoernsen
  (trans. of Fanden og futen 1871) [as by
  Peter Christen Asbjørnsen^?Peter Christen Asbjornsen
  ]
• 170 • The Ash Lad and the Good Helpers • [Norske Folkeeventyr • 79] • short story by
  Peter Asbjørnsen^?Peter Asbjoernsen
  and
  Jørgen Moe^?Jorgen Moe
  (trans. of Askeladden og de gode hjelperne 1871) [as by
  Peter Christen Asbjørnsen^?Peter Christen Asbjornsen
  ]
• 178 • Gudbrand of the Hillside • [Norske Folkeeventyr • 18] • (1960) • short story by
  Peter Asbjørnsen^?Peter Asbjoernsen
  and
  Jørgen Moe^?Jorgen Moe
  (trans. of Gudbrand i Lia 1843) [as by
  Jørgen Moe^?Jorgen Moe
  ]
• 182 • The Twelve Wild Ducks • [Norske Folkeeventyr • 33] • (1960) • short story by
  Peter Asbjørnsen^?Peter Asbjoernsen
  and
  Jørgen Moe^?Jorgen Moe
  (trans. of De tolv Vildænder 1843) [as by
  Peter Christen Asbjørnsen^?Peter Christen Asbjornsen
  ]