|
Collection Title:
Паперовий звіринець та інші оповідання?Paporoviy zvirinets' ta inshi opovidannya
• collection by
Ken Liu
(trans. of The Paper Menagerie and Other Stories 2016)
[as by Кен Лю?Ken Lyu
]
Contents (view Concise Listing)
-
6 • Передмова (Паперовий звіринець та інші оповідання)?Peredmova (Paperoviy zvirinets' ta inshi opovidannya)• essay by Ken Liu (trans. of Preface (The Paper Menagerie and Other Stories) 2016) [as byКен Лю?Ken Lyu]
-
9 • Звички книготворення окремих видів?Zvichki knigotvorennya okremikh vidiv• short story by Ken Liu (trans. of The Bookmaking Habits of Select Species 2012) [as byКен Лю?Ken Lyu]
-
19 • Зміна стану?Zmina stanu• short story by Ken Liu (trans. of State Change 2004) [as byКен Лю?Ken Lyu]
-
38 • Цілковитий збіг?Tsilkovitiy zbig• novelette by Ken Liu (trans. of The Perfect Match 2012) [as byКен Лю?Ken Lyu]
-
67 • Вдалого полювання?Vdalogo polyuvannya• short story by Ken Liu (trans. of Good Hunting 2012) [as byКен Лю?Ken Lyu]
-
94 • Літеромант?Literomant• novelette by Ken Liu (trans. of The Literomancer 2010) [as byКен Лю?Ken Lyu]
-
138 • Симулякр?Simulyakr• short story by Ken Liu (trans. of Simulacrum 2011) [as byКен Лю?Ken Lyu]
-
150 • Постійний клієнт?Postiyniy klient• novella by Ken Liu (trans. of The Regular 2014) [as byКен Лю?Ken Lyu]
-
214 • Паперовий звіринець?Paperoviy zvirinets'• short story by Ken Liu (trans. of The Paper Menagerie 2011) [as byКен Лю?Ken Lyu]
-
232 • Ілюстрована книга з порівняльного пізнання для просунутих читачів?Ilyustrovana kniga z porivnyal'nogo piznannya dlya prosunutikh chitachiv• short story by Ken Liu (trans. of An Advanced Readers' Picture Book of Comparative Cognition 2016) [as byКен Лю?Ken Lyu]
-
250 • Хвилі?Khvili• novelette by Ken Liu (trans. of The Waves 2012) [as byКен Лю?Ken Lyu]
-
280 • Mono no aware • short story by
Ken Liu
(trans. of Mono no Aware 2012)
[as by Кен Лю?Ken Lyu]
-
304 • На всі смаки. Повість про пригоди Ґуань Юя, китайського бога війни, в Америці?Na vis smaki. Povist' pro prigodi Guan' Yuya, kitays'kogo boga viyni, v Ameritsi• novella by Ken Liu (trans. of All the Flavors 2012) [as byКен Лю?Ken Lyu]
-
402 • Коротка історія Транстихоокеанського тунелю?Korotka istoriya Transtikhookeans'kogo tunelyu• short story by Ken Liu (trans. of A Brief History of the Trans-Pacific Tunnel 2013) [as byКен Лю?Ken Lyu]
-
426 • Майстер тяжб і Король мавп?Mayster tyazhb i Korol' mavp• novelette by Ken Liu (trans. of The Litigation Master and the Monkey King 2013) [as byКен Лю?Ken Lyu]
-
458 • Людина, яка поклала край Історії: документальна стрічка?Lyudina, yaka poklala kray Istorii: dokumental'na strichka• novella by Ken Liu (trans. of The Man Who Ended History: A Documentary 2011) [as byКен Лю?Ken Lyu]
Secondary Verifications
Source | Status | Verifier | Date |
---|---|---|---|
Bleiler Early Years | Not Verified | ||
Bleiler Supernatural | Not Verified | ||
Bleiler1 (Gernsback) | Not Verified | ||
Bleiler78 | Not Verified | ||
Clute/Grant | Not Verified | ||
Clute/Nicholls | Not Verified | ||
Contento1 (anth/coll) | Not Verified | ||
Currey | Not Verified | ||
Locus1 | Not Verified | ||
Miller/Contento | Not Verified | ||
OCLC/Worldcat | Not Verified | ||
Reginald1 | Not Verified | ||
Reginald3 | Not Verified | ||
Tuck | Not Verified |