Contents (view Concise Listing)

• 1 • Quasar la drum • essay by Alexandru Mironov
• 6 •
  Farul de la capătul lumii^?Farul de la capatul lumii
  • short story by Sorin Simion
• 7 •
  Ultimul cîntec^?Ultimul cintec
  Ultimul cantec
  • short story by
  Dan Merișca^?Dan Merisca
  Dan Merishca
• 8 •
  Întoarcerea fiului rătăcitor^?Intoarcerea fiului ratacitor
  • short story by
  Dan Merișca^?Dan Merisca
  Dan Merishca
  and Doru Pruteanu
• 10 •
  Sfîrșitul poveștii^?Sfirsitul povestii
  Sfarsitul povestii
  • short story by
  Lucian Merișca^?Lucian Merisca
  Lucian Merishca
• 12 •
  În vremea prînzului^?In vremea prinzului
  In vremea pranzului
  • short story by
  Ovidiu Bufnilă^?Ovidiu Bufnila
• 13 •
  Cerul negru, ochi albaștrii^?Cerul negru, ochi albastrii
  • short story by
  George Ceaușu^?George Ceausu
• 16 •
  Cea mai lungă poveste SF scrisă vreodată^?Cea mai lunga poveste SF scrisa vreodata
  • short story by Arthur C. Clarke (trans. of The Longest Science-Fiction Story Ever Told 1966)
• 17 •
  Cea mai scurtă poveste SF scrisă vreodată^?Cea mai scurta poveste SF scrisa vreodata
  • short story by Fredric Brown (trans. of Knock 1948)
• 17 •
  Răspunsul^?Raspunsul
  • short story by Fredric Brown (trans. of Answer 1954)
• 18 • Întemeitorul • short story by Isaac Asimov (trans. of Founding Father 1965)
• 20 •
  Coșmaruri în Armageddon^?Cosmaruri in Armageddon
  Coshmaruri in Armageddon
  • short story by Ray Bradbury (trans. of Perchance to Dream 1948)
• 27 •
  Chiar de mor visătorii^?Chiar de mor visatorii
  • novelette by Lester del Rey (trans. of Though Dreamers Die 1944)
• 36 •
  Înaintea plecării^?Inaintea plecarii
  • short story by Siegmar Erkner [as by Sigmar Erkner]
• 37 •
  Potențial^?Potential
  • short story by Robert Sheckley (trans. of Potential 1953)
• 41 • Herbert George Morley Robert Wells esq. • [Editorial (If)] • essay by Arthur C. Clarke (trans. of Herbert George Morley Roberts Wells, Esq. 1967)
• 42 • Science-Fiction (Quasar) • essay by Donald A. Wollheim