Contents (view Concise Listing)

• 7 •
  Kies auf der Straße der Erinnerung^?Kies auf der Strasse der Erinnerung
  • short story by Neil Gaiman (trans. of The Flints of Memory Lane 1997)
• 15 •
  Verbotene Bräute gesichtsloser Sklaven im geheimen Haus der Nacht grausiger Gelüste^?Verbotene Braeute gesichtsloser Sklaven im geheimen Haus der Nacht grausiger Gelueste
  • short story by Neil Gaiman (trans. of Forbidden Brides of the Faceless Slaves in the Nameless House of the Night of Dread Desire 2004)
• 37 • Bitterer Kaffeesatz • short story by Neil Gaiman (trans. of Bitter Grounds 2003)
• 67 • Gustav hat den Frack an • short story by Neil Gaiman (trans. of Good Boys Deserve Favours 1995)
• 77 •
  Wie man auf Partys Mädchen anspricht^?Wie man auf Partys Maedchen anspricht
  • short story by Neil Gaiman (trans. of How to Talk to Girls at Parties 2006)
• 99 •
  Eine Studie in Smaragdgrün^?Eine Studie in Smaragdgruen
  • [Sherlock Holmes] • novelette by Neil Gaiman (trans. of A Study in Emerald 2003)
• 135 •
  Die wahren Umstände im Fall des Verschwindens von Miss Finch^?Die wahren Umstaende im Fall des Verschwindens von Miss Finch
  • short story by Neil Gaiman (trans. of The Facts in the Case of the Departure of Miss Finch 1998)
• 161 • Sonnenvogel • (2010) • novelette by Neil Gaiman (trans. of Sunbird 2005)
• 193 • Fressen und gefressen werden • short story by Neil Gaiman (trans. of Feeders and Eaters 2002)
• 209 • Virusproduzentenkrupp • short story by Neil Gaiman (trans. of Diseasemaker's Croup 2003)
• 215 • Goliath • short story by Neil Gaiman (trans. of Goliath 1998)
• 235 • Oktober hat den Vorsitz • short story by Neil Gaiman (trans. of October in the Chair 2002)
• 257 • Der Herr des Tals • [American Gods] • (2006) • novelette by Neil Gaiman (trans. of The Monarch of the Glen 2003)
• 327 • Am Ende • short story by Neil Gaiman (trans. of In the End 1996)