|
Anthology Title:
Schöne Zukunftswelt: Utopische Geschichten?Schoene Zukunftswelt: Utopische Geschichten
• anthology by
Manfred Kluge
Contents (view Concise Listing)
- 7 • Die Weltprojekte • (1908) • short story by Kurd Lasswitz
-
13 • Der Traum eines lächerlichen Menschen?Der Traum eines laecherlichen Menschen• (1970) • short fiction byФёдор Достоевский?Fyodor Dostoyevsky(trans. ofСон смешного человека?Son smeshnogo cheloveka1877) [as by Fjodor Dostojewskij]
- 38 • Der Djebel • (1946) • short fiction by Franz Werfel
- 69 • Lance • (1969) • short story by Vladimir Nabokov (trans. of Lance 1958)
- 85 • Die Maschine • (1971) • novelette by E. M. Forster (trans. of The Machine Stops 1909)
-
127 • Kapitän Nemos letztes Abenteuer • (1962) • novelette by
Josef Nesvadba
(trans. of Poslední dobrodružství kapitána Nemo?Posledni dobrodruzstvi kapitana Nemo1960)
- 159 • Gedankenverbrechen • [Nineteen Eighty-Four] • (1984) • short fiction by George Orwell
- 178 • Eine der Hauptstützen menschlicher Beständigkeit • (1932) • short fiction by Aldous Huxley
- 201 • Morgen ... morgen ... morgen • (1971) • short story by Kurt Vonnegut, Jr. (trans. of The Big Trip Up Yonder 1954) [as by Kurt Vonnegut]
-
219 • Utopie eines müden Mannes?Utopie eines mueden Mannes• (1977) • short story by Jorge Luis Borges (trans. of Utopía de un hombre que está cansado 1974)
-
226 • Der Futurologische Kongreß. 1. Tag • [Ze wspomnień Ijona Tichego / From the Memoirs of Ijon Tichy?Ze wspomnien Ijona Tichego / From the Memoirs of Ijon Tichy] • (1980) • short fiction byStanisław Lem?Stanislaw Lem(trans. of Kongres futurologiczny (excerpt) unpublished) [as by Stanislaw Lem]
- 256 • Expedition • (1972) • short story by Herbert W. Franke
- 262 • Geist-Transfer • (1985) • short story by Carl Amery
- 272 • Billennium • (1983) • short story by J. G. Ballard (trans. of Billennium 1961)
- 292 • "Wenn ich dich je vergesse, Erde ..." • (1985) • short story by Arthur C. Clarke (trans. of "If I Forget Thee, Oh Earth ..." 1951)
- 298 • Geliebter Robot • [Susan Calvin] • (1982) • short story by Isaac Asimov (trans. of Satisfaction Guaranteed 1951)
- 316 • SQ • (1985) • short story by Ursula K. Le Guin (trans. of SQ 1978)
- 329 • Der Selbstmord des Menschen • (1985) • novelette by John Brunner (trans. of The Suicide of Man 1978)
-
361 • Erwachen im 20. Jahrtausend • (1963) • short story by
Владимир Савченко?Vladimir Savchenko(trans. ofПробуждение профессора Берна?Probuzhdeniye professora Berna1956) [as by Wladimir Sawtschenko]
Primary Verifications
Verifier | Date | Type | Last User Activity Date |
---|---|---|---|
Zapp | 2019-04-23 21:06:24 | Permanent | 2024-03-23 |
Stonecreek | 2021-11-11 13:52:36 | Permanent | 2024-03-22 |
Secondary Verifications
Source | Status | Verifier | Date |
---|---|---|---|
Bleiler Early Years | Not Verified | ||
Bleiler Supernatural | Not Verified | ||
Bleiler1 (Gernsback) | Not Verified | ||
Bleiler78 | Not Verified | ||
Clute/Grant | Not Verified | ||
Clute/Nicholls | Not Verified | ||
Contento1 (anth/coll) | Not Verified | ||
Currey | Not Verified | ||
Locus1 | Not Verified | ||
Miller/Contento | Not Verified | ||
OCLC/Worldcat | Verified | Zapp | 2019-04-24 13:05:34 |
Reginald1 | Not Verified | ||
Reginald3 | Not Verified | ||
Tuck | Not Verified |