Contents (view Concise Listing)

• 9 • Einleitung: Eine Galaxis voller Geschichten • essay by Peter Schweighofer (trans. of Introduction: A Galaxy Filled with Stories 1997)
• 29 • Erster Kontakt • [Star Wars tales] • novelette by Timothy Zahn (trans. of First Contact 1994)
• 58 • Tinians Probe • [Star Wars tales] • novelette by Kathy Tyers (trans. of Tinian on Trial 1994)
• 87 • Der letzte Ausweg • [Star Wars tales] • novelette by Patricia A. Jackson (trans. of The Final Exit 1994)
• 127 • Verpasste Chance • [Star Wars tales] • novelette by Michael A. Stackpole (trans. of Missed Chance 1995)
• 167 • Rückzug von Coruscant • [Star Wars tales] • novelette by Laurie Burns (trans. of Retreat from Coruscant 1995)
• 201 • Eine Frage des Blickwinkels • [Star Wars tales] • novelette by Charlene Newcomb (trans. of A Certain Point of View 1995)
• 226 • Glanz und Gloria • [Star Wars tales] • novelette by Tony Russo (trans. of Blaze of Glory 1995)
• 264 • Drachentöter • [Star Wars tales] • short story by Angela Phillips (trans. of Slaying Dragons 1996)
• 284 • Gewissenskonflikt • [Star Wars tales] • short story by Erin Endom (trans. of Do No Harm 1996)
• 307 •
  Abstecher nach Corellia — 1. Teil^?Abstecher nach Corellia - 1. Teil
  • [Star Wars tales] • short story by Timothy Zahn (trans. of Side Trip [Part One of Four] 1997)
• 332 • Abstecher nach Corellia — 2. Teil • [Star Wars tales] • short story by Michael A. Stackpole (trans. of Side Trip [Part Two of Four] 1997)
• 359 • Abstecher nach Corellia — 3. Teil • [Star Wars tales] • short story by Michael A. Stackpole (trans. of Side Trip [Part Three of Four] 1997)
• 385 •
  Abstecher nach Corellia — 4. Teil^?Abstecher nach Corellia - 4. Teil
  • [Star Wars tales] • short story by Timothy Zahn (trans. of Side Trip [Part Four of Four] 1997)
• 410 • Über die Autoren (Flucht der Rebellen) • essay by uncredited (trans. of About the Authors (Tales from the Empire) 1997)