Contents (view Concise Listing)

• 11 •
  Prolégomènes à toute métaphysique future de Poppy^?Prolegomenes à toute metaphysique future de Poppy
  • (1997) • essay by Dan Simmons (trans. of A Prolegomena to Any Future Metaphysics of Poppy 1994)
• 25 • Anges • [Steve and Ghost Universe] • (1997) • short story by Poppy Z. Brite (trans. of Goldengrove Unleaving 1987)
• 45 •
  Conte géorgien^?Conte georgien
  • (1997) • short story by Poppy Z. Brite (trans. of Love (Ash 1) 1987)
• 57 •
  Sa bouche aura le goût de la fée verte^?Sa bouche aura le gout de la fee verte
  • [Cthulhu Mythos short fiction] • (1997) • short story by Poppy Z. Brite (trans. of His Mouth Will Taste of Wormwood 1990)
• 77 • Musique en option pour voix et piano • (1997) • short story by Poppy Z. Brite (trans. of Optional Music for Voice and Piano 1986)
• 95 •
  Xénophobie^?Xenophobie
  • (1997) • short story by Poppy Z. Brite (trans. of Xenophobia 1990)
• 113 •
  La sixième sentinelle^?La sixieme sentinelle
  • (1997) • short story by Poppy Z. Brite (trans. of The Sixth Sentinel 1993)
• 139 • Disparu • (1997) • short story by Poppy Z. Brite (trans. of Missing 1986)
• 153 • Traces de pas dans l'eau • (1997) • short story by Poppy Z. Brite (trans. of Footprints in the Water 1990)
• 163 •
  Prise de tête à New York^?Prise de tete à New York
  • [Steve and Ghost Universe] • short story by Poppy Z. Brite (trans. of How to Get Ahead in New York 1992)
• 189 • Calcutta, seigneur des nerfs • (1997) • short story by Poppy Z. Brite (trans. of Calcutta, Lord of Nerves 1992)
• 213 •
  Paternité^?Paternite
  • (1997) • short story by Poppy Z. Brite (trans. of The Elder 1987)
• 225 •
  Cendres du souvenir, poussière du désir^?Cendres du souvenir, poussiere du desir
  • (1997) • novelette by Poppy Z. Brite (trans. of The Ash of Memory, the Dust of Desire 1991)