Contents (view Concise Listing)

• 11 • Einführung (Palast der dunklen Sonnen) • essay by Kevin J. Anderson (trans. of Introduction (Tales from Jabba's Palace) 1996)
• 13 • Ein Junge und sein Monster: Die Geschichte des Rancorhüters • [Star Wars tales] • novelette by Kevin J. Anderson (trans. of A Boy and His Monster: The Rancor Keeper's Tale 1996)
• 54 • Der Küchenchef empfiehlt: Die Geschichte von Jabbas Küchenchef • [Star Wars tales] • short story by Barbara Hambly (trans. of Taster's Choice: The Tale of Jabba's Chef 1996)
• 74 • That's Entertainment: Die Geschichte von Salacious Crumb • [Star Wars tales] • short story by Esther M. Friesner (trans. of That's Entertainment: The Tale of Salacious Crumb 1996)
• 95 • Eine Zeit zum Trauern, eine Zeit zum Tanzen: Oolas Geschichte • [Star Wars tales] • novelette by Kathy Tyers (trans. of A Time to Mourn, a Time to Dance: Oola's Tale 1996)
• 118 • Laßt uns jagen: Die Geschichte des Whipiden • [Star Wars tales] • short story by Mark Budz and Marina Fitch (trans. of Let Us Prey: The Whiphid's Tale 1996)
• 137 • Taschenspielertricks: Die Geschichte von Mara Jade • [Star Wars tales] • short story by Timothy Zahn (trans. of Sleight of Hand: The Tale of Mara Jade 1996)
• 155 • Aber dann wurden es immer mehr: Die Geschichte des gamorreanischen Wächters • [Star Wars tales] • short story by William F. Wu (trans. of And Then There Were Some: The Gamorrean Guard's Tale 1996)
• 173 • Alte Freunde: Die Geschichte von Ephant Mon • [Star Wars tales] • short story by Kenneth C. Flint (trans. of Old Friends: Ephant Mon's Tale 1996)
• 194 • Ziegengras: Die Geschichte von Ree-Yees • [Star Wars tales] • short story by Deborah J. Ross (trans. of Goatgrass: The Tale of Ree-Yees 1995) [as by Deborah Wheeler]
• 210 • Aber die Band spielte weiter: Die Geschichte der Band • [Star Wars tales] • novelette by John Gregory Betancourt (trans. of And the Band Played On: The Band's Tale 1996)
• 243 • Jeden Tag der gleiche Ärger: Die Geschichte von Bib Fortuna • [Star Wars tales] • novelette by M. Shayne Bell (trans. of Of the Day's Annoyances: Bib Fortuna's Tale 1996)
• 273 • Der Große Gott Quay: Die Geschichte von Barada und den Weequays • [Star Wars tales] • short story by George Alec Effinger (trans. of The Great God Quay: The Tale of Barada and the Weequays 1996)
• 289 • Ein schlechtes Gefühl: Die Geschichte von EV-9D9 • [Star Wars tales] • novelette by Garfield Reeves-Stevens and Judith Reeves-Stevens (trans. of A Bad Feeling: The Tale of EV-9D9 1996)
• 317 • Ein freier Quarren im Palast: Tesseks Geschichte • [Star Wars tales] • novelette by Dave Wolverton (trans. of A Free Quarren in the Palace: Tessek's Tale 1996)
• 340 • Einen Knoten in der Zunge: Bubos Geschichte • [Star Wars tales] • short story by Daryl F. Mallett (trans. of Tongue-tied: Bubo's Tale 1996)
• 346 • Aus dem Reich der Legende: Die Geschichte des Attentäters • [Star Wars tales] • short story by Jennifer Roberson (trans. of Out of the Closet: The Assassin's Tale 1996)
• 364 • Shaara und der Sarlacc: Die Geschichte des Gleiterwächters • [Star Wars tales] • short story by Dan'l Danehy-Oakes (trans. of Shaara and the Sarlacc: The Skiff Guard's Tale 1996)
• 371 • So ein Barve ...: Die Geschichte von Boba Fett • [Star Wars tales] • novelette by Daniel Keys Moran (trans. of A Barve Like That: The Tale of Boba Fett 1995) [as by J. D. Montgomery]
• 398 • Unter die Haut: Die Geschichte der dicken Tänzerin • [Star Wars tales] • novelette by A. C. Crispin (trans. of Skin Deep: The Fat Dancer's Tale 1996)
• 443 • Epilog: Und was ist aus ihnen geworden ...? • short story by uncredited (trans. of Epilogue: Whatever Became of ...? 1996)