Contents (view Concise Listing)

• 3 • Terra Astra report (Friedhof der Roboter) • [Terra Astra report] • essay by
  Günter M. Schelwokat^?Guenter M. Schelwokat
• 3 •   Review: Gib mir Menschen by Ernst Vlcek • review by Michael Adrian
• 3 •   Review: Die Milliardenstadt by Kurt Mahr • review by Michael Adrian
• 4 •   Review: Jenseits aller Träume by Terry Carr • review by Michael Adrian
• 5 •   Review: Insel der Manipulierten by Falk-Ingo Klee • review by Michael Adrian
• 5 •   Review: Die besten Stories von Jack Williamson by Jack Williamson • review by Michael Adrian
• 7 • Friedhof der Roboter • (1965) • short story by H. G. Ewers
• 12 •
  Protokoll eines Außerirdischen^?Protokoll eines Ausserirdischen
  • (1965) • short story by H. G. Ewers
• 22 • Der Ring aus Licht • (1965) • short story by H. G. Ewers
• 29 • Urlaub vom Pluto • (1965) • short story by H. G. Ewers
• 33 • Maschinen weinen nicht • (1965) • short story by H. G. Ewers
• 38 • Projekt Noah • (1965) • novelette by H. G. Ewers
• 51 • Die Stimme des Satelliten • (1965) • short story by H. G. Ewers
• 54 • Souvenir von den Sternen • (1965) • short story by H. G. Ewers
• 58 • Heimweh nach der Venus • (1965) • short story by H. G. Ewers