Contents (view Concise Listing)

• 9 • Zid tame • (1978) • short story by Arthur C. Clarke (trans. of The Wall of Darkness 1949) [as by Artur Klark]
• 29 • Prolaznost • (1978) • short story by Arthur C. Clarke (trans. of Transience 1949) [as by Artur Klark]
• 35 • Ekspedicija na Zemlju • [A Space Odyssey] • (1978) • short story by Arthur C. Clarke (trans. of Encounter in the Dawn 1953) [as by Artur Klark]
• 46 • Izveštaj o planeti Tri • (1978) • short story by Arthur C. Clarke (trans. of Report on Planet Three 1959) [as by Artur Klark]
• 53 • Opsednuti • (1978) • short story by Arthur C. Clarke (trans. of The Possessed 1953) [as by Artur Klark]
• 58 • Krstaški pohod • (1978) • short story by Arthur C. Clarke (trans. of Crusade 1968) [as by Artur Klark]
• 65 • Susret s Meduzom • [A Meeting with Medusa • 1] • (1978) • novelette by Arthur C. Clarke (trans. of A Meeting with Medusa 1971) [as by Artur Klark]
• 104 • Pre raja • (1976) • short story by Arthur C. Clarke (trans. of Before Eden 1961) [as by Artur Klark]
• 115 • Leto na Ikaru • (1978) • short story by Arthur C. Clarke (trans. of Summertime on Icarus 1960) [as by Artur Klark]
• 125 • Tajna • (1978) • short story by Arthur C. Clarke (trans. of The Secret 1963) [as by Artur Klark]
• 131 •
  Putovanje kroz noć^?Putovanje kroz noc
  • (1978) • short story by Arthur C. Clarke (trans. of A Walk in the Dark 1950) [as by Artur Klark]
• 141 • Najsjajnija zvezda neba • (1978) • short story by Arthur C. Clarke (trans. of Dog Star 1962) [as by Artur Klark]
• 149 • Što dalje od Sunca • (1978) • short story by Arthur C. Clarke (trans. of Out of the Sun 1958) [as by Artur Klark]
• 156 • Izgnanik • (1978) • short story by Arthur C. Clarke (trans. of Castaway 1947) [as by Artur Klark]
• 162 • Zvezda • (1978) • short story by Arthur C. Clarke (trans. of The Star 1955) [as by Artur Klark]
• 168 • Stražar • [A Space Odyssey] • (1978) • short story by Arthur C. Clarke (trans. of The Sentinel 1951) [as by Artur Klark]
• 179 •
  Čas istorije^?Cas istorije
  • (1978) • short story by Arthur C. Clarke (trans. of History Lesson 1949) [as by Artur Klark]
• 187 •
  Bez sledećeg jutra^?Bez sledeceg jutra
  • (1978) • short story by Arthur C. Clarke (trans. of No Morning After 1954) [as by Artur Klark]
• 193 •
  Prijateljsko ubeđivanje^?Prijateljsko ubedivanje
  • (1978) • short story by Arthur C. Clarke (trans. of Loophole 1946) [as by Artur Klark]
• 199 • Povratak predaka • (1978) • short story by Arthur C. Clarke (trans. of Reunion 1971) [as by Artur Klark]
• 201 • Svemir i ljubav • (1978) • short story by Arthur C. Clarke (trans. of Love That Universe 1961) [as by Artur Klark]