Contents (view Concise Listing)

• はじめに/マッカンドルー航宙記について^?はじめに/マッカンドルーこうちゅうきについて
  Hajime / Makkandorū Kōchūki ni Tsuite
  Hajime / Makkandoruu Kouchuuki ni Tsuite
  • essay by Charles Sheffield (trans. of Introduction: The McAndrew Chronicles 1983) [as by
  チャールズ・シェフィールド^?Chāruzu Shefīrudo
  ]
• 第1話 キリング・ベクトル^?だい1わ キリング・ベクトル
  Dai-Ichi-Wa: Kiringu Bekutoru
  • [McAndrew Chronicles • 1] • short story by Charles Sheffield (trans. of Killing Vector 1978) [as by
  チャールズ・シェフィールド^?Chāruzu Shefīrudo
  ]
• 第2話 慣性モーメント^?だい2わ かんせいモーメント
  Dai-2-Wa: Kansei Mōmento
  Dai-2-Wa: Kansei Moomento
  • [McAndrew Chronicles • 2] • novelette by Charles Sheffield (trans. of Moment of Inertia 1980) [as by
  チャールズ・シェフィールド^?Chāruzu Shefīrudo
  ]
• 第3話 真空の色彩^?だい3わ しんくうのしきさい
  Dai-3-Wa: Shinkū no Shikisai
  Dai-3-Wa: Shinkuu no Shikisai
  • [McAndrew Chronicles • 3] • novelette by Charles Sheffield (trans. of All the Colors of the Vacuum 1981) [as by
  チャールズ・シェフィールド^?Chāruzu Shefīrudo
  ]
• 第4話 <マナ>を求めて^?だい4わ <マナ>をもとめて
  Dai-4-Wa: <Mana> wo Motomete
  Dai-4-Wa: <Mana> o Motomete
  • [McAndrew Chronicles • 4] • novelette by Charles Sheffield (trans. of The Manna Hunt 1982) [as by
  チャールズ・シェフィールド^?Chāruzu Shefīrudo
  ]
• 第5話 放浪惑星^?だい5わ ほうろうわくせい
  Dai-5-Wa: Hōrō Wakusei
  Dai-5-Wa: Hourou Wakusei
  • [McAndrew Chronicles • 7] • novella by Charles Sheffield (trans. of Rogueworld 1983) [as by
  チャールズ・シェフィールド^?Chāruzu Shefīrudo
  ]
• 付録 サイエンス・フィクションのなかの科学^?ふろく サイエンス・フィクションのなかのかがく
  Furoku: Saiensu Fikushon no Naka no Kagaku
  • essay by Charles Sheffield (trans. of Appendix: The Science in the Science Fiction 1983) [as by
  チャールズ・シェフィールド^?Chāruzu Shefīrudo
  ]