Contents (view Concise Listing)

• 7 • Introduzione: là dove nessuno ha mai suonato prima • essay by Giuseppe Lippi
• 13 • Non serve il bastone • short story by Lloyd Biggle, Jr. (trans. of Spare the Rod 1958) [as by Lloyd Biggle]
• 35 • La Pavane di Ravel • [Gerald Canevin] • short story by Henry S. Whitehead (trans. of The Ravel Pavane 1946)
• 49 • Sinfoniade • novelette by Giulia Abbate
• 71 • La musica della sfera • short story by Norman Spinrad (trans. of The Music of the Sphere 2011)
• 91 • Sempre dal lato mancino • novelette by Franco Ricciardiello
• 125 • Il circuito Macauley • short story by Robert Silverberg (trans. of The Macauley Circuit 1956)
• 137 • Rigenerazione • short story by Bruno Vitiello
• 147 • I colori dei maestri • novelette by Sean McMullen (trans. of The Colors of the Masters 1988)
• 169 • Il ritorno di Sam Hain - l'antefatto • novelette by Danilo Arona
• 197 • With a little help from her friends • novelette by Michael Bishop (trans. of With a Little Help from Her Friends 1984)
• 223 • Il paradosso Glenn Gould • (2010) • short story by Giovanni Burgio
• 239 • Il cavaliere Gluck - Un ricordo dell'anno 1809 • short story by E. T. A. Hoffmann (trans. of Ritter Gluck 1808)
• 251 • Einstein on Mars • short story by Stefano Carducci and Alessandro Fambrini
• 269 • Il maestro Jericho • short story by Karl Hans Strobl (trans. of Meister Jericho 1919)
• 279 • Postfazione - Musica e fantastico: relazioni aliene • essay by Walter Catalano