Contents (view Concise Listing)

• ii •  Then he put him back into the water • (1930) • interior artwork by Noel Pocock
• 1 • Hans in Luck • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 83] • (1930) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of Hans im Glück 1819) [as by The Brothers Grimm]
• 7 • The Travelling Musicians • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 27] • (1930) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of Die Bremer Stadtmusikanten 1819) [as by The Brothers Grimm]
• 12 • The Golden Bird • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 57] • (1930) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of Vom goldnen Vogel 1812) [as by The Brothers Grimm]
• 15 •  The son followed the fox's counsel, and without looking about him went to the shabby inn • (1930) • interior artwork by Noel Pocock
• 21 •  He dressed himself as a poor man, and came secretly to the king's court • (1930) • interior artwork by Noel Pocock
• 22 • The Fisherman and His Wife • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 19] • (1930) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of Von dem Fischer un syner Fru 1812) [as by The Brothers Grimm]
• 29 • The Tom-Tit and the Bear • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 102] • (1930) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of Der Zaunkönig und der Bär 1815) [as by The Brothers Grimm]
• 33 • The Twelve Dancing Princesses • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 133] • (1930) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of Die zertanzten Schuhe 1815) [as by The Brothers Grimm]
• 35 •  As he was traveling through a wood, he met an old woman, who asked him where he was going • (1930) • interior artwork by Noel Pocock
• 39 • Sleeping Beauty • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 50] • (1930) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of
  Dornröschen^?Dornroeschen
  Dornroschen
  1812) [as by The Brothers Grimm]
• 43 • Tom Thumb • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 37] • (1930) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of Daumesdick 1819) [as by The Brothers Grimm]
• 50 • The Grateful Beasts • (1930) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of Die treuen Thiere 1815) [as by The Brothers Grimm]
• 52 •  They said he was a thief, and took him to the judge • (1930) • interior artwork by Noel Pocock
• 56 • Jorinda and Jorindel • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 69] • (1930) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of Jorinde und Joringel 1812) [as by The Brothers Grimm]
• 60 • The Wonderful Musician • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 8] • (1930) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of Der wunderliche Spielmann 1819) [as by The Brothers Grimm]
• 63 •  So he stood before the musician with his great axe • (1930) • interior artwork by Noel Pocock
• 64 • The Queen Bee • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 62] • (1930) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of Die Bienenkönigin 1819) [as by The Brothers Grimm]
• 67 • The Dog and the Sparrow • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 58] • (1930) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of Der Hund und der Sperling 1819) [as by The Brothers Grimm]
• 72 • Frederick and Catherine • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 59] • (1930) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of Der Frieder und das Catherlieschen 1819) [as by The Brothers Grimm]
• 77 •  When she and Frederick came down, there they found all their money safe and sound • (1930) • interior artwork by Noel Pocock
• 79 • The Three Children of Fortune • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 70] • (1930) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of Die drei Glückskinder 1819) [as by The Brothers Grimm]
• 82 •  A page accordingly went, and asked the cat "whether she were willing to quit the castle?" • (1930) • interior artwork by Noel Pocock
• 84 • King Grisly-Beard • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 52] • (1930) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of König Droßelbart 1812) [as by The Brothers Grimm]
• 86 •  Then the beggar departed, and took her with him; and they soon came to a great wood • (1930) • interior artwork by Noel Pocock
• 90 • The Adventures of Chanticleer and Partlet • (1930) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm [as by The Brothers Grimm]
• 96 • Snow-White and the Seven Dwarfs • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 53] • (1930) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of
  Sneewittchen (Schneeweißchen)^?Sneewittchen (Schneeweisschen)
  1812) [as by The Brothers Grimm]
• 99 •  ...seven little dwarfs that lived among the mountains, and dug and searched about for gold • (1930) • interior artwork by Noel Pocock
• 105 • The Elves and the Shoemaker • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 39] • (1930) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of Die Wichtelmänner 1812) [as by The Brothers Grimm]
• 108 • The Turnip • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 146] • (1930) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of Die Rübe 1815) [as by The Brothers Grimm]
• 112 • Old Sultan • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 48] • (1930) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of Der alte Sultan 1812) [as by The Brothers Grimm]
• 115 • The Lady and the Lion • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 88] • (1930) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of Das singende, springende Löweneckerchen 1815) [as by The Brothers Grimm]
• 122 • Little Red Riding Hood • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 26] • (1930) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of
  Rothkäppchen^?Rothkaeppchen
  1812) [as by The Brothers Grimm]
• 127 • The King of the Golden Mountain • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 92] • (1930) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of
  Der König vom goldenen Berg^?Der Koenig vom goldenen Berg
  1815) [as by The Brothers Grimm]
• 129 •  And there he saw a large pile of gold lying on the floor • (1930) • interior artwork by Noel Pocock
• 134 • The Golden Goose • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 64] • (1930) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of Die goldene Gans 1819) [as by The Brothers Grimm]
• 139 • Mrs. Fox • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 38] • (1930) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of Die Hochzeit der Frau Füchsin 1837) [as by The Brothers Grimm]
• 143 • Hansel and Gretel • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 15] • (1930) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of
  Hänsel und Gretel^?Haensel und Gretel
  1812) [as by The Brothers Grimm]
• 152 • The Giant with the Three Golden Hairs • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 29] • (1930) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of Der Teufel mit den drei goldenen Haaren 1812) [as by The Brothers Grimm]
• 160 • The Frog-Prince • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 1] • (1930) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich 1812) [as by The Brothers Grimm]
• 164 • The Fox and the Horse • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 132] • (1930) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of Der Fuchs und das Pferd 1815) [as by The Brothers Grimm]
• 166 • Rumpelstiltskin • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 55] • (1930) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of Rumpelstilzchen 1812) [as by The Brothers Grimm]
• 171 • The Goose-Girl • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 89] • (1930) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of
  Die Gänsemagd^?Die Gaensemagd
  1815) [as by The Brothers Grimm]
• 179 • Faithful John • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 6] • (1930) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of Der getreue Johannes 1819) [as by The Brothers Grimm]
• 189 • The Blue Light • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 116] • (1930) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of Das blaue Licht 1815) [as by The Brothers Grimm]
• 195 • Cinderella • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 21] • (1930) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of Aschenputtel 1812) [as by The Brothers Grimm]
• 204 • The Young Giant and the Tailor • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 183] • (1930) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of Der Riese und der Schneider 1843) [as by The Brothers Grimm]
• 219 • The Crows and the Soldier • (1930) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of Die Krähen 1815) [as by The Brothers Grimm]
• 223 • Pee-Wit • (1930) • short story by
  Johann Gustav Büsching^?Johann Gustav Buesching
  (trans. of Die Geschichte des Bauer Kibitz 1812) [as by The Brothers Grimm (in error)]
• 228 • Hans and His Wife Grettel • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 77] • (1930) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of Das kluge Grethel 1819) [as by The Brothers Grimm]
• 239 • Cherry, or the Frog-Bride • (1930) • short story by
  Johann Gustav Büsching^?Johann Gustav Buesching
  (trans. of Das Märchen von der Padde 1812) [as by The Brothers Grimm (in error)]
• 246 • Mother Holle • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 24] • (1826) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of Frau Holle 1812) [as by The Brothers Grimm]
• 250 • The Water of Life • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 97] • (1930) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of Das Wasser des Lebens 1815) [as by The Brothers Grimm]
• 259 • Peter the Goatherd • (1930) • short story by Otmar (trans. of Der Ziegenhirt 1800) [as by The Brothers Grimm (in error)]
• 265 • The Four Clever Brothers • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 129] • (1930) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of Die vier kunstreichen Brüder 1819) [as by The Brothers Grimm]
• 270 • The Elfin-Grove • (1930) • novelette by Ludwig Tieck (trans. of Die Elfen 1812) [as by The Brothers Grimm (in error)]
• 277 • The Salad • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 122] • (1930) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of Der Krautesel 1819) [as by The Brothers Grimm]
• 285 • The Nose • (1930) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of Die lange Nase 1815) [as by The Brothers Grimm]
• 293 • The Five Servants • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 134] • (1930) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of Die sechs Diener 1815) [as by The Brothers Grimm]
• 301 • Cat-Skin • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 65] • (1930) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of Allerleirauh 1812) [as by The Brothers Grimm]
• 307 • The Robber-Bridegroom • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 40] • (1930) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of Der Räuberbräutigam 1812) [as by The Brothers Grimm]
• 312 • The Three Sluggards • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 151.1] • (1930) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of Die drei Faulen 1815) [as by The Brothers Grimm]
• 313 • The Seven Ravens • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 25] • (1930) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of Die sieben Raben 1819) [as by The Brothers Grimm]
• 317 • Roland and May-bird • (1930) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (variant of Roland and May-Bird 1823) [as by The Brothers Grimm]
• 327 • The Mouse, the Bird and the Sausage • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 23] • (1930) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of Von dem Mäuschen, Vögelchen und der Bratwurst 1812) [as by The Brothers Grimm]
• 330 • The Juniper Tree • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 47] • (1930) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of Von dem Machandelboom 1812) [as by The Brothers Grimm]
• ep •  Under the Dock Leaves • interior artwork by Richard Doyle (1824-1883)