Contents (view Concise Listing)

• 2 •
  Riječ urednika (Sirius #121/122)^?Rijec urednika (Sirius #121/122)
  Rijech urednika (Sirius #121/122)
  • essay by
  Milivoj Pašiček^?Milivoj Pasicek
  Milivoj Pashichek
• 3 • Dijete krvi • novelette by Octavia E. Butler (trans. of Bloodchild 1984)
• 27 • Vedro zraka • short story by Fritz Leiber (trans. of A Pail of Air 1951)
• 38 •
  Test moći^?Test moci
  • novelette by Keith Laumer (trans. of Test to Destruction 1967)
• 57 • Lulungomina • novelette by Gordon R. Dickson (trans. of Lulungomeena 1953)
• 72 •
  Mliječna staza^?Mlijecna staza
  Mlijechna staza
  • short story by Branko Belan
• 85 •
  Pesimističko optimistički prorok^?Pesimisticko optimisticki prorok
  Pesimistichko optimistichki prorok
  • interview of Fritz Leiber • interview by Paul Walker
• 89 •
  Negativna utopija 20. stoljeća (II)^?Negativna utopija 20. stoljeca (II)
  • essay by
  Ferid Muhić^?Ferid Muhic
• 92 •
  SF-film u 1985. ili mnogo buke ni zbog čega^?SF-film u 1985. ili mnogo buke ni zbog cega
  SF-film u 1985. ili mnogo buke ni zbog chega
  • essay by Boris Marini
• 96 • Pisat il ne pisat pitanje je sad • essay by
  Hrvoje Prćić^?Hrvoje Prcic
• 100 •
  Pročitali smo za vas - Integralna stabla^?Procitali smo za vas - Integralna stabla
  Prochitali smo za vas - Integralna stabla
  • essay by
  Neven Antičević^?Neven Anticevic
  Neven Antichevic
• 101 • SFandom (Sirius, #121/122) • essay by uncredited
• 103 • Kupujem - prodajem (Sirius, #121/122) • essay by uncredited
• 105 • Vijesti (Sirius, #121/122) • essay by
  Neven Antičević^?Neven Anticevic
  Neven Antichevic
• 107 • SF pošta (Sirius, #121/122) • essay by uncredited
• 109 • Za SIRIUS... (Sirius, #121/122) • essay by uncredited
• 109 • ...nije za SIRIUS • essay by uncredited
• 113 • Konvencijska groznica • essay by Bruno Ogorelec
• 117 • ZOK protiv ZFK • essay by
  Igor Mandić^?Igor Mandic
• 135 •
  »Pokaj se, harlekine« - reče Tik-tak-čovjek^?"Pokaj se, harlekine" - rece Tik-tak-covjek
  "Pokaj se, harlekine" - reche Tik-tak-chovjek
  • short story by Harlan Ellison (trans. of "Repent, Harlequin!" Said the Ticktockman 1965)
• 145 • Neutronska zvijezda • [Known Space] • novelette by Larry Niven (trans. of Neutron Star 1966)
• 159 • Spaceri • short story by Samuel R. Delany (trans. of Aye, and Gomorrah ... 1967)
• 167 •
  Melankolični slonovi^?Melankolicni slonovi
  Melankolichni slonovi
  • short story by Spider Robinson (trans. of Melancholy Elephants 1982)
• 180 • Kiborg • poem by Bruce Boston (trans. of The Cyborg 1982)
• 181 • Spomenik Euridiki • short story by Miha Remec (trans. of Pomnik za Evridiko)
• 188 • Sve vrijeme svemira • short story by Goran Hudec