Contents (view Concise Listing)

• Lutte ancestrale • short story by Jean-Marc Lofficier
• La dernière soirée sur Terre • short story by Jean-Marc Lofficier
• Carnac et les étoiles • short story by Jean-Marc Lofficier
• Eyrinie • short story by Jean-Marc Lofficier
• Enfer privé • short story by Jean-Marc Lofficier
• Rêve sombre, beauté sombre • short story by Jean-Marc Lofficier
• Pour toujours "Nadia" • short story by Jean-Marc Lofficier
• Rencontre nocturne • short story by Jean-Marc Lofficier
• Acid test • short story by Jean-Marc Lofficier
• L'impossible retour • short story by Jean-Marc Lofficier
• L'interlude Quatermass • short story by Jean-Marc Lofficier
• Rumpole au Village • short story by Jean-Marc Lofficier
• Superpowers : La ruse de Darkseid • short story by Jean-Marc Lofficier
•  Phénix : La boîte rouge • interior artwork by Jean-Marc Lofficier and Fernando Pasarin
•  Kabur : La jeunesse de Kabur • interior artwork by David Lafuente and Jean-Marc Lofficier
•  Lèvre & Fouet : Un match de pitzal • interior artwork by Jean-Marc Lofficier and Dave Taylor
•  Lèvre & Fouet: Seconde rencontre • interior artwork by Jean-Marc Lofficier and Dave Taylor
• Les flammes de Meldoch • short story by Jean-Marc Lofficier
•  Les compagnons de l'ombre • interior artwork by Fernando Calvi
• Mémoires d'un ex-Compagnon de l'Ombre • (2007) • essay by Jean-Marc Lofficier (trans. of Introduction: My Life As a Shadowman (Danse Macabre))
• Le tarot de Fantômas • (2007) • short story by Fernando Calvi and Jean-Marc Lofficier (trans. of The Tarot of Fantômas 2006) [as by Jean-Marc Lofficier]
• Les petits de Figaro • (2007) • short story by Fernando Calvi and Jean-Marc Lofficier (trans. of Figaro's Children 2006) [as by Jean-Marc Lofficier]
• Le noël d'Arsène Lupin • (2007) • short story by Fernando Calvi and Jean-Marc Lofficier (trans. of Arsène Lupin's Christmas 2006) [as by Jean-Marc Lofficier]
• Le prince des étoiles • (2007) • short story by Fernando Calvi and Jean-Marc Lofficier (trans. of The Star Prince 2006) [as by Jean-Marc Lofficier]
• Objets trouvés • (2007) • short story by Jean-Marc Lofficier (trans. of Lost and Found 2006)
• Marguerite • [Le Nyctalope] • (2007) • short story by Fernando Calvi and Jean-Marc Lofficier (trans. of Marguerite 2006) [as by Jean-Marc Lofficier]
• La princesse récalcitrante • (2008) • short story by Randy Lofficier (trans. of The Reluctant Princess)
• Arsène Lupin arrive trop tard • (2005) • short story by Jean-Marc Lofficier and Randy Lofficier (trans. of Arsène Lupin Arrives Too Late)
• La plus douloureuse des blessures • (2005) • short story by Jean-Marc Lofficier (trans. of The Unkindest Cut)
• On n'échappe pas au coup de foudre • (2005) • short story by Jean-Marc Lofficier (trans. of Escape Not the Thunderbolt 2004)
• Le meurtre de Randolph Carter • (2007) • short story by Jean-Marc Lofficier (trans. of The Murder of Randolph Carter)
• Les yeux de son père • (2008) • short story by Jean-Marc Lofficier (trans. of His Father's Eyes 2005)
• La couronne du chaos • (2009) • short story by Jean-Marc Lofficier and Randy Lofficier (trans. of Journey to the Center of Chaos 2005)
• Les chiens d'argile • short story by Jean-Marc Lofficier
• Des femmes, des idiots et des serpents • short story by Jean-Marc Lofficier (trans. of Women, Fools and Serpents 2008)
• Le monstre sacré • short story by Jean-Marc Lofficier (trans. of Sacred Monster 2008)
• Faut pas pousser Mamie dans les schlingniarfs • [Sydney Gordon] • (2007) • short story by Jean-Marc Lofficier
• Le noël de Madame Atomos • [Madame Atomos] • short story by Jean-Marc Lofficier (variant of Le noël de Mme. Atomos 2006)
• Les vacances de Madame Atomos • [Madame Atomos] • short story by Jean-Marc Lofficier (variant of Les vacances de Mme. Atomos 2008)
• Cal de Ter : L'artefact • [Cal de Ter] • short story by Jean-Marc Lofficier (variant of L'artefact 2007)
• La mort dans le fantastique contemporain • essay by Jean-Marc Lofficier
• Last Exit to Gotham City • essay by Jean-Marc Lofficier