|
Collection Title:
Conan: Le cimmérien • [Conan of Cimmeria • 1] • collection by
Robert E. Howard
(trans. of The Coming of Conan the Cimmerian 2002)
Contents (view Concise Listing)
- 11 • Introduction: Conan: Le Cimmérien • essay by Patrice Louinet (trans. of Introduction (Robert E. Howard's Complete Conan of Cimmeria: Volume One (1932-33)) 2002)
- 23 • Cimmérie • poem by Robert E. Howard (trans. of Cimmeria 1965)
- 27 • Le phénix sur l'épée • [Conan] • novelette by Robert E. Howard (trans. of The Phoenix on the Sword 1932)
-
57 • La fille du géant du gel?La fille du geant du gel• [Conan] • (1982) • short story by Robert E. Howard (trans. of The Frost-Giant's Daughter 1976)
- 69 • Le dieu dans le sarcophage • [Conan] • short story by Robert E. Howard (trans. of The God in the Bowl 1952)
- 93 • La tour de l'éléphant • [Conan] • novelette by Robert E. Howard (trans. of The Tower of the Elephant 1933)
- 121 • La citadelle écarlate • [Conan] • novelette by Robert E. Howard (trans. of The Scarlet Citadel 1933)
-
169 • La reine de la Côte Noire?La reine de la Cote Noire• [Conan] • (1982) • novelette by Robert E. Howard (trans. of Queen of the Black Coast 1934)
- 207 • Le colosse noir • [Conan] • (1982) • novelette by Robert E. Howard (trans. of Black Colossus 1933)
- 253 • Chimères de fer dans la clarté lunaire • [Conan] • novelette by Robert E. Howard (trans. of Shadows in the Moonlight 1934)
- 293 • Xuthal la crépusculaire • [Conan] • novelette by Robert E. Howard (trans. of The Slithering Shadow 1933)
- 333 • Le bassin de l'homme noir • [Conan] • novelette by Robert E. Howard (trans. of The Pool of the Black One 1933)
- 367 • La maison aux trois bandits • [Conan] • novelette by Robert E. Howard (trans. of Rogues in the House 1934)
-
397 • La vallée des femmes perdues?La vallee des femmes perdues• [Conan] • (1982) • short story by Robert E. Howard (trans. of The Vale of Lost Women 1967)
- 417 • Le diable d'airain • [Conan] • novelette by Robert E. Howard (trans. of The Devil in Iron 1934)
- 455 • Appendices (Conan: Le Cimmérien) • essay by Robert E. Howard
- 457 • Le phénix sur l'épée (version rejetée par Weird Tales) • novelette by Robert E. Howard (trans. of The Phoenix on the Sword (first submitted draft) 2002)
- 487 • Document sans titre (liste de noms et de pays) • essay by Robert E. Howard (trans. of Hyborian Names and Countries 2002)
- 489 • Notes sur divers peuples de l'âge Hyborien • essay by Robert E. Howard (trans. of Notes on Various Peoples of the Hyborian Age 2002) [as by uncredited]
- 491 • L'âge Hyborien • [Conan] • short fiction by Robert E. Howard (trans. of The Hyborian Age 1938)
- 515 • Synopsis sans titre • short fiction by Robert E. Howard (trans. of Untitled Synopsis ("A squad of Zamorian soldiers...") 1974)
- 517 • La citadelle écarlate (Synopsis) • short fiction by Robert E. Howard (trans. of The Scarlet Citadel (synopsis) 2002)
- 519 • Le colosse noir (Synopsis) • short fiction by Robert E. Howard (trans. of Black Colossus (synopsis) 2002)
- 521 • Histoire inachevée, sans titre • short fiction by Robert E. Howard (trans. of Untitled Fragment ("The battlefield stretched silent...") 2002)
- 525 • Synopsis sans tittre • short fiction by Robert E. Howard (trans. of Untitled Synopsis ("The setting: The city of Shumballa...") 2002)
- 527 • Histoire inachevée, sans titre [2] • short story by Robert E. Howard (trans. of Untitled Draft ("Amboola awakened slowly...") 2002)
- 537 • Cartes du monde Hyborien • interior artwork by Robert E. Howard (variant of Hyborian Age Maps 2002)
- 541 • Une génèse Hyborienne • essay by Patrice Louinet (trans. of Hyborian Genesis: Notes on the Creation of the Conan Stories 2002)
Secondary Verifications
Source | Status | Verifier | Date |
---|---|---|---|
Bleiler Early Years | Not Verified | ||
Bleiler Supernatural | Not Verified | ||
Bleiler1 (Gernsback) | Not Verified | ||
Bleiler78 | Not Verified | ||
Clute/Grant | Not Verified | ||
Clute/Nicholls | Not Verified | ||
Contento1 (anth/coll) | Not Verified | ||
Currey | Not Verified | ||
Locus1 | Not Verified | ||
Miller/Contento | Not Verified | ||
OCLC/Worldcat | Not Verified | ||
Reginald1 | Not Verified | ||
Reginald3 | Not Verified | ||
Tuck | Not Verified |