|
Anthology Title:
Die Pilotin • [Internationale Science Fiction Stories] • anthology by
Wolfgang Jeschke
Contents (view Concise Listing)
- 9 • Im Dunkel • short story by Karen Joy Fowler (trans. of The Dark 1991)
- 16 • Im Dunkel • interior artwork by Jobst Teltschik
- 32 • Im Dunkel [2] • interior artwork by Jobst Teltschik
- 39 • Tefé Lauswurz • short story by Dean R. Lambe (trans. of Damn Shame 1979)
- 41 • Tefé Lauswurz • interior artwork by Klaus D. Schiemann
-
54 • Ein grauer, dräuender Regen?Ein grauer, draeuender Regen• short story by Dirk Strasser (trans. of At Rain's Grey Remembering)
- 57 • Ein grauer, dräuender Regen • interior artwork by Ingo Wiegand
- 66 • Holos auf einer Ausstellung • [Mutant Rain Forest] • novelette by Bruce Boston and Robert Frazier (trans. of Holos at an Exhibition 1991)
- 74 • Holos auf einer Ausstellung • interior artwork by Manfred Lafrentz
- 102 • Holos auf einer Ausstellung [2] • interior artwork by Manfred Lafrentz
- 112 • Der ewige Sommer • novelette by Ronald Anthony Cross (trans. of The Forever Summer 1983)
- 116 • Der ewige Sommer • interior artwork by Jobst Teltschik
- 149 • Der ewige Sommer [2] • interior artwork by Jobst Teltschik
- 153 • Inuit • novelette by M. Shayne Bell (trans. of Inuit 1991)
- 183 • Die brennenden Tasten • short story by Lionel Évrard (trans. of Le clavier incendié 2001)
- 199 • Die brennenden Tasten • interior artwork by Jobst Teltschik
- 210 • Am Strand von Dover • short story by Tony Daniel (trans. of Dover Beach 1993)
- 214 • Am Strand von Dover • interior artwork by Jobst Teltschik
- 238 • Am Strand von Dover [2] • interior artwork by Jobst Teltschik
-
243 • Auf der Kehrseite der Welt • short story by
Vilma Kadlečková?Vilma Kadleckova(trans. of
Vilma KadlechkovaNa rubu světa?Na rubu sveta1991) -
256 • Phönix • (1993) • novelette by
Евгений Дрозд?Yevgeny Drozd(trans. ofФеникс?Feniks1990) [as by Jewgeni Drosd]
- 270 • Phönix • interior artwork by Jobst Teltschik
- 279 • Phönix [2] • interior artwork by Jobst Teltschik
- 291 • Fetter Dienstag • novelette by Ian McDonald (trans. of Fat Tuesday 1992)
-
316 • Der Stammbaum • short story by
Mirosław P. Jabłoński?Miroslaw P. Jablonski(trans. of Drzewo genealogiczne 1990) [as byMiroslaw P. Jabloński?Miroslaw P. Jablonski]
- 331 • Voraussicht • short story by Pat Murphy (trans. of Prescience 1989)
- 336 • Voraussicht • interior artwork by Jobst Teltschik
- 340 • Soho Generation • short story by Usch Kiausch
- 342 • Soho Generation • interior artwork by Wolfgang Glass
- 347 • Soho Generation [2] • interior artwork by Wolfgang Glass
- 354 • Soho Generation [3] • interior artwork by Wolfgang Glass
- 359 • Soho Generation [4] • interior artwork by Wolfgang Glass
- 362 • Altamira • short story by Carter Scholz (trans. of Altamira 1981)
- 381 • Altamira • interior artwork by Manfred Lafrentz
- 384 • Altgriechisch • short story by Leigh Kennedy (trans. of Greek 1983)
-
404 • Aesop • novelette by
Achim Stößer?Achim Stoesser
- 430 • Aesop • interior artwork by Jobst Teltschik
- 447 • Aesop [2] • interior artwork by Jobst Teltschik
- 468 • S wie Spion • short story by Gianni Montanari (trans. of S come spia 1981)
- 488 • Zugriff • short story by Don Webb (trans. of Reach Out 1991)
- 500 • Nacht der Ladies im OK Corral • short story by Charles Sheffield (trans. of Ladies Night at the OK Corral 1992)
- 512 • Eine Jagd nach Wundern • novelette by George Turner (trans. of A Pursuit of Miracles 1982)
- 519 • Eine Jagd nach Wundern • interior artwork by Jobst Teltschik
- 549 • Eine Jagd nach Wundern [2] • interior artwork by Jobst Teltschik
- 561 • Die Pilotin • [Telemass Future History] • novelette by Eric Brown (trans. of Piloting 1991)
- 589 • Würde • (1990) • short story by Gert Prokop
- 594 • Würde • interior artwork by Eva Natus-Šalamoun
- 601 • Letzte Nachrichten • short story by Lisa Goldstein (trans. of Midnight News 1990)
- 606 • Letzte Nachrichten • interior artwork by Manfred Lafrentz
Primary Verifications
Verifier | Date | Type | Last User Activity Date |
---|---|---|---|
Henna | 2016-03-23 19:39:23 | Permanent | 2024-02-03 |
Stonecreek | 2021-06-21 23:30:40 | Permanent | 2024-03-22 |
Rudam | 2021-07-03 04:59:37 | Permanent | 2023-12-02 |
Secondary Verifications
Source | Status | Verifier | Date |
---|---|---|---|
Bleiler Early Years | Not Verified | ||
Bleiler Supernatural | Not Verified | ||
Bleiler1 (Gernsback) | Not Verified | ||
Bleiler78 | Not Verified | ||
Clute/Grant | Not Verified | ||
Clute/Nicholls | Not Verified | ||
Contento1 (anth/coll) | Not Verified | ||
Currey | Not Verified | ||
Locus1 | Not Verified | ||
Miller/Contento | Not Verified | ||
OCLC/Worldcat | Verified | Zapp | 2018-11-23 09:14:26 |
Reginald1 | Not Verified | ||
Reginald3 | Not Verified | ||
Tuck | Not Verified |