Contents (view Concise Listing)

• 7 • Die dritte Chrysalis • novelette by Karen G. Jollie (trans. of Chrysalis Three 1978)
• 58 • Helle Flugwege • short story by R. A. Lafferty (trans. of Bright Flightways 1978)
• 72 • Das Fossil • short story by Susan Janice Anderson (trans. of The Fossil 1978)
• 78 • Zirkus • short story by Elizabeth A. Lynn (trans. of Circus 1978)
• 97 •
  Sensationen sind für die Kinder^?Sensationen sind fuer die Kinder
  • short story by Edward Bryant (trans. of Kicks Are for Kids 1978)
• 103 •
  Drachenzähne^?Drachenzaehne
  • novelette by Karl Hansen (trans. of Dragon's Teeth 1978)
• 136 •
  Der Sämann^?Der Saemann
  • short story by Robert Thurston (trans. of Seedplanter 1978)
• 145 • Paare • short story by Dennis R. Caro (trans. of Couples 1978)
• 158 • Deine Interessen • short story by Chelsea Quinn Yarbro (trans. of Best Interests 1978)
• 174 • Nur durch seinen Tod • short story by Alan Ryan (trans. of It Must Be by His Death 1978)
• 186 • Die unvollkommene Geliebte • short story by Thomas F. Monteleone (trans. of The Imperfect Lover 1978)
• 194 •
  Blaß gelangweilt^?Blass gelangweilt
  • novelette by David Bischoff (trans. of Alone and Palely Loitering 1978) [as by David F. Bischoff]
• 238 •
  Frühlingsmorgen^?Fruehlingsmorgen
  • short story by Michael Bishop (trans. of Vernalfest Morning 1978)
• 249 • Der Mann, der durch Ritzen ging • novelette by R. A. Lafferty (trans. of The Man Who Walked Through Cracks 1978)
• 277 • Alles in der Zeit • short story by Mildred Downey Broxon (trans. of In Time, Everything 1978)
• 285 • Die verdorbene Frau • short story by Robert Bloch (trans. of The Spoiled Wife 1978)
• 296 •
  Der Frieden, der nie vorübergeht^?Der Frieden, der nie voruebergeht
  • [Oxrun] • short story by Charles L. Grant (trans. of The Peace That Passes Never 1978)