Contents (view Concise Listing)

• 5 • Vorbemerkung (Begegnungen im Licht) • (1976) • essay by uncredited
• 7 •  Reiseland Kosmos • (1976) • interior artwork by Peter Muzeniek
• 9 • Begegnung im Licht • (1976) • short story by Gunter Metzner
• 9 •  Begegnung im Licht • (1976) • interior artwork by Peter Muzeniek
• 16 • Die Einsamen auf Kallisto • (1976) • short story by Frank Quilitzsch
• 16 •  Die Einsamen auf Kallisto • (1976) • interior artwork by Peter Muzeniek
• 37 • Urlaub auf aldebaranisch • (1976) • short story by Michael Szameit
• 37 •  Urlaub auf aldebaranisch • (1976) • interior artwork by Peter Muzeniek
• 50 • Nebel • (1976) • short story by Jörg Gernreich
• 50 •  Nebel • (1976) • interior artwork by Peter Muzeniek
• 56 • Raymonds Planet • (1976) • short story by
  Wolfgang Köhler^?Wolfgang Koehler
• 56 •  Raymonds Planet • (1976) • interior artwork by Peter Muzeniek
• 70 • Trinicia • (1976) • short story by Gunter Metzner
• 70 •  Trinicia • (1976) • interior artwork by Peter Muzeniek
• 79 • Der Lumpensammler • (1976) • short story by
  Wolfgang Köhler^?Wolfgang Koehler
• 79 •  Der Lumpensammler • (1976) • interior artwork by Peter Muzeniek
• 81 • Wissenswertes über den Planeten Ikaros • (1976) • short story by Erik Simon
• 81 •  Wissenswertes über den Planeten Ikaros • (1976) • interior artwork by Peter Muzeniek
• 85 • Von Hunden umzingelt • (1976) • short story by Frank Quilitzsch
• 85 •  Von Hunden umzingelt • (1976) • interior artwork by Peter Muzeniek
• 96 • ... und auf dem dritten Kreis ein Menschenpaar • (1976) • short story by Frank Petermann
• 96 •  ... und auf dem dritten Kreis ein Menschenpaar • (1976) • interior artwork by Peter Muzeniek
• 111 • Mysterium fantasticum • [Mysteria fantastica • 1] • (1976) • short story by Erik Simon
• 111 •  Mysterium fantasticum • (1976) • interior artwork by Peter Muzeniek
• 115 •  Der bewohnte Planet Erde • (1976) • interior artwork by Peter Muzeniek
• 117 • Die Heimkehr • (1976) • short story by Wolfgang Schilf
• 117 •  Die Heimkehr • (1976) • interior artwork by Peter Muzeniek
• 125 • Radioginik • (1976) • short story by Siegfried Baudach
• 125 •  Radioginik • (1976) • interior artwork by Peter Muzeniek
• 131 • Die letzte Hochzeit • (1976) • short story by Wolfgang Schilf
• 131 •  Die letzte Hochzeit • (1976) • interior artwork by Peter Muzeniek
• 137 • Platos Irrtum • (1976) • short story by
  Wolfgang Köhler^?Wolfgang Koehler
• 137 •  Platos Irrtum • (1976) • interior artwork by Peter Muzeniek
• 139 • Das Experiment • (1976) • short story by Rainer Fuhrmann
• 139 •  Das Experiment • (1976) • interior artwork by Peter Muzeniek
• 144 • Der Staatsanwalt • (1976) • short story by Rolf Hofmann
• 144 •  Der Staatsanwalt • (1976) • interior artwork by Peter Muzeniek
• 154 • Der Schritt aus dem Jenseits • (1976) • short story by Frank Rychlik
• 154 •  Der Schritt aus dem Jenseits • (1976) • interior artwork by Peter Muzeniek
• 166 • Z 17 • (1976) • novelette by
  Hans-Jürgen Dittfeld^?Hans-Juergen Dittfeld
• 166 •  Z 17 • (1976) • interior artwork by Peter Muzeniek
• 197 • Die Konsumaten • (1976) • short story by Erik Simon
• 197 •  Die Konsumaten • (1976) • interior artwork by Peter Muzeniek
• 202 • Kategorie Roboid • (1976) • short story by Wolfram Kober
• 202 •  Kategorie Roboid • (1976) • interior artwork by Peter Muzeniek
• 209 • Der Letzte • (1976) • short story by Erik Simon
• 209 •  Der Letzte • (1976) • interior artwork by Peter Muzeniek
• 213 •  Besuche und Gegenbesuche • (1976) • interior artwork by Peter Muzeniek
• 215 • Die Ignoranten • (1976) • short story by Reinhard Heinrich and Erik Simon
• 215 •  Die Ignoranten • (1976) • interior artwork by Peter Muzeniek
• 222 • Auszug ins Gelobte Land • (1976) • short story by Erik Simon
• 222 •  Auszug ins Gelobte Land • (1976) • interior artwork by Peter Muzeniek
• 227 • Notlandung • (1976) • short story by Peter Salge
• 227 •  Notlandung • (1976) • interior artwork by Peter Muzeniek
• 234 • Zitate • (1976) • short story by Erik Simon
• 234 •  Zitate • (1976) • interior artwork by Peter Muzeniek
• 236 • Invasion aus dem Weltraum • (1976) • poem by Erik Simon
• 237 • Die Sitzung • (1976) • short story by Rolf Krohn
• 237 •  Die Sitzung • (1976) • interior artwork by Peter Muzeniek
• 241 • Die Sitzung • (1972) • short story by Erik Simon
• 243 • Der LINKE • (1976) • short story by Wolfgang Schilf
• 243 •  Der LINKE • (1976) • interior artwork by Peter Muzeniek
• 245 • Auftrag Lemur • (1976) • short story by Wolfram Kober
• 245 •  Auftrag Lemur • (1976) • interior artwork by Peter Muzeniek
• 272 • Dieser Planet ist bewohnt • (1976) • short story by Erik Simon
• 272 •  Dieser Planet ist bewohnt • (1976) • interior artwork by Peter Muzeniek
• 280 • Das Tier • (1976) • short story by Michael Szameit
• 280 •  Das Tier • (1976) • interior artwork by Peter Muzeniek
• 289 •  Die andere Dimension • (1976) • interior artwork by Peter Muzeniek
• 291 • Billard • (1976) • short story by Rolf Krohn
• 291 •  Billard • (1976) • interior artwork by Peter Muzeniek
• 300 • Die Spinne • (1976) • short story by Erik Simon
• 300 •  Die Spinne • (1976) • interior artwork by Peter Muzeniek
• 308 • Zwei Stunden • (1976) • short story by
  Wolfgang Köhler^?Wolfgang Koehler
• 308 •  Zwei Stunden • (1976) • interior artwork by Peter Muzeniek
• 316 • Der Hellseher • (1976) • short story by Rolf Krohn
• 316 •  Der Hellseher • (1976) • interior artwork by Peter Muzeniek
• 322 • w • (1976) • short story by Erik Simon
• 322 •  w • (1976) • interior artwork by Peter Muzeniek
• 324 • E • (1976) • short story by Erik Simon
• 327 • Nebenwirkung • (1976) • short story by Erik Simon
• 329 • Der Haltepunkt • (1976) • short story by Rolf Krohn
• 329 •  Der Haltepunkt • (1976) • interior artwork by Peter Muzeniek
• 340 • Mystericum physicum • (1976) • short story by Rolf Bullerjahn
• 340 •  Mystericum physicum • (1976) • interior artwork by Peter Muzeniek
• 346 • Die Jäger • (1976) • short story by Rolf Krohn
• 346 •  Die Jäger • (1976) • interior artwork by Peter Muzeniek
• 351 • Der Irrtum des Simon Keath • (1976) • short story by Jörg Gernreich
• 351 •  Der Irrtum des Simon Keath • (1976) • interior artwork by Peter Muzeniek
• 358 • Dornröschen • (1976) • short story by Rolf Krohn
• 358 •  Dornröschen • (1976) • interior artwork by Peter Muzeniek