 |
|
Collection Title:
Die Vergangenheit der Zukunft • [Future History] • collection by
Robert A. Heinlein
(trans. of The Past Through Tomorrow 1967)
Fiction and Essays (view Full Listing)
- 9 • Einleitung (Die Vergangenheit der Zukunft) • essay by Damon Knight (trans. of Introduction (The Past Through Tomorrow) 1967)
- 15 • Lebenslinie • [Future History] • short story by Robert A. Heinlein (trans. of Life-Line 1939)
- 38 • Die Straßen müssen rollen • [Future History] • novelette by Robert A. Heinlein (trans. of The Roads Must Roll 1940)
- 83 • Katastrophen kommen vor • [Future History] • novelette by Robert A. Heinlein (trans. of Blowups Happen 1940)
- 139 • Der Mann, der den Mond verkaufte • [D. D. Harriman] • novella by Robert A. Heinlein (trans. of The Man Who Sold the Moon 1950)
- 252 • Delila und der Raummonteur • [Future History] • short story by Robert A. Heinlein (trans. of Delilah and the Space-Rigger 1949)
- 269 • Raum-Jockey • [Future History] • short story by Robert A. Heinlein (trans. of Space Jockey 1947)
- 291 • Requiem • [D. D. Harriman] • (1988) • short story by Robert A. Heinlein (trans. of Requiem 1940)
- 312 • Die lange Wache • [Future History] • short story by Robert A. Heinlein (trans. of The Long Watch 1949)
- 329 • Nehmen Sie Platz, meine Herren! • [Future History] • short story by Robert A. Heinlein (trans. of Gentlemen, Be Seated! 1948)
- 342 • Die schwarzen Klüfte Lunas • juvenile • [Future History] • short story by Robert A. Heinlein (trans. of The Black Pits of Luna 1948)
- 358 • »Wie schön, wieder zu Hause zu sein!« • [Future History] • short story by Robert A. Heinlein (trans. of "It's Great to Be Back!" 1947)
-
380 • »... Wir führen auch Hunde spazieren« • [Future History] • novelette by
Robert A. Heinlein
(trans. of "—We Also Walk Dogs"?"-We Also Walk Dogs"1941)
- 409 • Suchscheinwerfer • [Future History] • short story by Robert A. Heinlein (trans. of Searchlight 1962)
- 414 • Zerreißprobe im All • [Future History] • short story by Robert A. Heinlein (trans. of Ordeal in Space 1948)
- 432 • Die grünen Hügel der Erde • [Future History] • short story by Robert A. Heinlein (trans. of The Green Hills of Earth 1947)
- 446 • Imperialistische Logik • [Future History] • novella by Robert A. Heinlein (trans. of Logic of Empire 1941)
- 502 • Das Ekel von der Erde • [Future History] • novelette by Robert A. Heinlein (trans. of The Menace from Earth 1957)
-
533 • »Wenn das so weitergeht ...« • [Future History] • novel by
Robert A. Heinlein
(trans. of "If This Goes On —"?"If This Goes On -"1940)
- 699 • Coventry • [Future History] • novella by Robert A. Heinlein (trans. of Coventry 1940)
- 756 • Außenseiter • [Future History] • novelette by Robert A. Heinlein (trans. of Misfit 1939)
- 781 • Methusalems Kinder • [Lazarus Long] • novel by Robert A. Heinlein (trans. of Methuselah's Children 1958)
Primary Verifications
| Verifier | Date | Type | Last User Activity Date |
|---|---|---|---|
| Rudam | 2013-09-02 11:13:22 | Permanent | 2024-04-07 |
| Stoecker | 2015-09-05 14:34:09 | Permanent | 2024-04-09 |
Secondary Verifications
| Source | Status | Verifier | Date |
|---|---|---|---|
| Bleiler Early Years | Not Verified | ||
| Bleiler Supernatural | Not Verified | ||
| Bleiler1 (Gernsback) | Not Verified | ||
| Bleiler78 | Not Verified | ||
| Clute/Grant | Not Verified | ||
| Clute/Nicholls | Not Verified | ||
| Contento1 (anth/coll) | Not Verified | ||
| Currey | Not Verified | ||
| Locus1 | Not Verified | ||
| Miller/Contento | Not Verified | ||
| OCLC/Worldcat | Verified | Rudam | 2013-09-02 11:31:59 |
| Reginald1 | Not Verified | ||
| Reginald3 | Not Verified | ||
| Tuck | Not Verified |