Contents (view Concise Listing)

• 7 •
  Sphärus^?Sphaerus
  • short story by
  Damir Mikuličić^?Damir Mikulcic
  (trans. of Gruda 1980)
• 20 • Das Ende einer Sonne • short story by Werner Zillig
• 42 •  SF international III • interior artwork by Kunito Nagaoka
• 46 • Hochzeit in der Fremde • novelette by Malte Heim
• 80 • Das Zeitproblem • novelette by
  Horst-Günter Rubahn^?Horst-Guenter Rubahn
• 92 •  SF international III [2] • interior artwork by Kunito Nagaoka
• 110 • Lustpiraten auf dem kleinen Blutplaneten • short story by David Langford (trans. of Sex Pirates of the Blood Asteroid 1979)
• 127 • Botschaften von den Sternen • short story by
  Gerd Maximovič^?Gerd Maximovic
  Gerd Maximovich
• 138 • Vom Leben nach dem Tode • short story by Bernhard Schwarze
• 146 •  SF international III [3] • interior artwork by Kunito Nagaoka
• 162 • Spinnen • short story by
  Václav Kajdoš^?Vaclav Kajdosh
  (trans. of Pavouci 1970)
• 178 • Es sind die Letzten • (1980) • short story by Alfred Leman
• 188 •  SF international III [4] • interior artwork by Kunito Nagaoka
• 202 • Kunito Nagaoka und der Vulkan • essay by Herbert W. Franke [as by HWF]
• 206 • An allem ist Grant Newman schuld • novelette by Richard Stone (trans. of Grant Newman Strikes Again unpublished)
• 226 •  SF international III [5] • interior artwork by Kunito Nagaoka
• 234 • Ein Platz im Datenspeicher • (1978) • short story by
  Дмитрий Биленкин^?Dmitri Bilenkin
  Dmitriy Bilenkin
  (trans. of
  Место в памяти^?Mesto v pamyati
  1972) [as by Dmitri Bilenkin]
• 239 •
  Astronautenmärchen^?Astronautenmaerchen
  • short story by Bernhard Schwarze
• 242 • Der Agent • novelette by Christopher Priest and David Redd (trans. of The Agent 1979)
• 258 •  SF international III [6] • interior artwork by Kunito Nagaoka