Contents (view Concise Listing)

• Fratelli mostri • collection by Lester del Rey (trans. of Mortals and Monsters 1965)
• 5 • Presentazione (Fratelli mostri) • essay by Sandro Sandrelli
• 9 • Il viso alla finestra • short story by Lester del Rey (trans. of Dead Ringer 1956)
• 22 • La trentaquattro ritorna • short story by Lester del Rey (trans. of "The Years Draw Nigh" 1951)
• 39 • Rincs Dynaport • short story by Lester del Rey (trans. of And It Comes Out Here 1951)
• 54 • Il seggio della giustizia • novelette by Lester del Rey (trans. of Seat of Judgment 1957)
• 81 • Giles, o dell'eternità • short story by Lester del Rey (trans. of The Dwindling Years 1956)
• 100 • Pelle d'uomo • short story by Lester del Rey (trans. of No Place Like Home 1952)
• 112 • Minnie • short story by Lester del Rey (trans. of Lady of Space 1958)
• 130 • Istinto • short story by Lester del Rey (trans. of Instinct 1952)
• 147 • Il fanciullo nella conchiglia • short story by Lester del Rey (trans. of Return Engagement 1961)
• 164 • A fil di logica • short story by Lester del Rey (trans. of The Course of Logic 1963)
• 179 • Fratello mostro • short story by Lester del Rey (trans. of Spawning Ground 1961)
• 191 • Regressione ciclica • short story by Lester del Rey (trans. of Recessional 1965)
• 211 • Io ho visto • short story by Franco Tamagni