- Series: Helliconia Series Record # 870
- Webpages: Wikipedia-EN
- Series Tags: science fiction (3), climate change (3), seasons (3), aliens (3), cold (2), xenobiology (2), neologisms (2), communication (1), empathy (1), decadence (1), disease (1), 2-award-winner (1), Kurd Laßwitz Award: Best Foreign Novel (1), hard sf (1), strong female characters (1), afterlife (1), interstellar travel (1), far future (1)
- Helliconia
- 1
Helliconia Spring (1982)
by
Brian W. Aldiss
also appeared as:
- Variant: Helliconia Spring (1982) [as by Brian Aldiss]
- Translation: Helliconia lente [Dutch] (1983) [as by Brian Aldiss]
-
Translation: Helliconia Frühjahr?Helliconia Fruehjahr[German] (1983)
-
Translation: Helliconia: Frühling?Helliconia: Fruehling[German] (1983)
- Translation: La primavera di Helliconia [Italian] (1985)
- Translation: Helliconian kevät [Finnish] (1986)
-
Translation: Helikonija, Proleće?Helikonija, Prolece[Serbian] (1988) [as by Brajan Oldis]
- Translation: Le printemps d'Helliconia [French] (1989) [as by Brian Aldiss]
-
Translation: Helliconia — primăvara?Helliconia - primavara[Romanian] (1995) [as by Brian Aldiss]
- Translation: A Primavera de Helliconia, 1º volume [Portuguese] (2003) [as by Brian Aldiss]
- Translation: A Primavera de Helliconia, 2º volume [Portuguese] (2003) [as by Brian Aldiss]
-
Translation: Helliconia #1. Primăvara?Helliconia #1. Primavara[Romanian] (2018) [as by Brian Aldiss]
- 2
Helliconia Summer (1983)
by
Brian W. Aldiss
also appeared as:
- Translation: Helliconia zomer [Dutch] (1983) [as by Brian Aldiss]
- Variant: Helliconia Summer (1983) [as by Brian Aldiss]
- Translation: Helliconia: Sommer [German] (1985)
-
Translation: Helliconia, l'été?Helliconia, l'ete[French] (1986) [as by Brian Aldiss]
- Translation: L'estate di Helliconia [Italian] (1986)
- Translation: Helliconian kesä [Finnish] (1987)
-
Translation: Helliconia — vara?Helliconia - vara[Romanian] (1995) [as by Brian Aldiss]
- Translation: O Verão de Helliconia, 1º volume [Portuguese] (2003) [as by Brian Aldiss]
- Translation: O Verão de Helliconia, 2º volume [Portuguese] (2003) [as by Brian Aldiss]
-
Translation: Helliconia #2. Vara?Helliconia #2. Vara[Romanian] (2019) [as by Brian Aldiss]
- 3
Helliconia Winter (1985)
by
Brian W. Aldiss
also appeared as:
- Translation: Helliconia winter [Dutch] (1985) [as by Brian Aldiss]
- Translation: Helliconia: Winter [German] (1985)
- Variant: Helliconia Winter (1986) [as by Brian Aldiss]
- Translation: L'inverno di Helliconia [Italian] (1987)
- Translation: L'hiver d'Helliconia [French] (1988) [as by Brian Aldiss]
- Translation: Helliconian talvi [Finnish] (1989)
- Translation: O Inverno de Helliconia, 1º volume [Portuguese] (2003) [as by Brian Aldiss]
- Translation: O Inverno de Helliconia, 2º volume [Portuguese] (2003) [as by Brian Aldiss]
- The Making of an Epic (1982) [NF] by Brian W. Aldiss [only as by Brian Aldiss]
-
Helliconia Spring (excerpt) (1983) [SF]
by
Brian W. Aldiss
only appeared as:
- Translation: Die Vergangenheit, die wie ein Traum war [German] (1983)
-
Helliconia (1996) [O/1,2,3]
by
Brian W. Aldiss
also appeared as:
- Variant: Helliconia (2010) [O] [as by Brian Aldiss]
- Variant: The Helliconia Trilogy (2016) [O]
- 1
Helliconia Spring (1982)
by
Brian W. Aldiss
also appeared as: